Bibliorum

 

Genesis 9:5

Study

       

5 At tunay na hihingan ko ng sulit ang inyong dugo, ang dugo ng inyong mga buhay: sa kamay ng bawa't ganid ay hihingan ko ng sulit; at sa kamay ng tao, sa kamay ng bawa't kapatid ng tao ay hihingan ko ng sulit ang buhay ng tao.

from the Writings of Emanuel Swedenborg

 

Arcana Coelestia #1012

Studere hoc loco

  
/ 10837  
  

1012. The literal sense of the words 'whoever sheds man's blood in man, his blood shall be shed' implies someone shedding another' s blood, whereas the internal sense does not imply another's blood but the charity residing with oneself. Hence also the wording 'man's blood in man'. Sometimes when the literal sense refers to two people, only one person is meant in the internal sense. 'Man within man' is the internal man, and therefore whoever destroys charity which belongs to the internal man, or is the internal man himself, 'his blood shall be shed', that is, he condemns himself.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.