Bibliorum

 

Postanak 1:26

Study

       

26 Potom reče Bog: Da načinimo čoveka po svom obličju, kao što smo mi, koji će biti gospodar od riba morskih i od ptica nebeskih i od stoke i od cele zemlje i od svih životinja što se miču po zemlji.

from the Writings of Emanuel Swedenborg

 

Arcana Coelestia #624

Studere hoc loco

  
/ 10837  
  

624. That a state not of the church is here treated of, is evident from the fact that here and in the following verses of 6:0 the name “God” is used, but in preceding verses “Jehovah.” When there is not a church “God” is the term used, and when there is a church “Jehovah;” as in the first chapter of Genesis, when there was no church, it is said “God;” but in the second chapter, when there was a church, it is said “Jehovah God.” The name “Jehovah” is most holy, and belongs only to the church; but the name “God” is not so holy, for there was no nation that had not gods, and therefore the name God was not so holy. No one was permitted to speak the name “Jehovah” unless he had knowledge [cognitio] of the true faith; but anyone might speak the name “God.”

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.