Bibliorum

 

Genesis 49:28

Study

       

28 πᾶς-A3--NPM οὗτος- D--NPM υἱός-N2--NPM *ἰακώβ-N---GSM δώδεκα-M καί-C οὗτος- D--APN λαλέω-VAI-AAI3S αὐτός- D--DPM ὁ- A--NSM πατήρ-N3--NSM αὐτός- D--GPM καί-C εὐλογέω-VA--AAI3S αὐτός- D--APM ἕκαστος-A1--ASM κατά-P ὁ- A--ASF εὐλογία-N1A-ASF αὐτός- D--GSM εὐλογέω-VA--AAI3S αὐτός- D--APM

from the Writings of Emanuel Swedenborg

 

Arcana Coelestia #6387

Studere hoc loco

  
/ 10837  
  

6387. Verses 14-15 Issachar is a bony ass, lying down between burdens. And he will see rest that it is good, and the land that it is pleasant; and he will bend his shoulder to bear a burden, and will be one serving for tribute.

'Issachar' means recompense gained from works. 'Is a bony ass' means lowest-ranking service. 'Lying down between burdens' means life among works. 'And he will see rest that it is good' means that works of goodness done without thought of recompense are filled with happiness. 'And the land that it is pleasant' means that those in the Lord's kingdom enjoy that happiness. 'And he will bend his shoulder to bear a burden' means that nevertheless he makes every effort. 'And will be one serving for tribute' means so that he may earn merit.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.