43
내가 이 우물 곁에 섰다가 청년 여자가 물을 길러 오거든 내가 그에게 청하기를 너는 물 항아리의 물을 내게 조금 마시우라 하여
2958. My lord, hear me. That this signifies the first state of reception, is also evident from what follows, and also from what was said above (n. 2945) where the same words occur; there however there was denial, but here affirmation, although there is still doubt, for in what follows presently it is said, “What is that between me and thee?” by which is signified that he gave assent, but still desired it to be from himself. And besides, “My lord, hear me,” is merely a customary form of speech intended to excite reflection in another, yet still it involves a state of making an offer.