Bibliorum

 

Genesi 16:12

Study

       

12 Ed esso sarà un uomo simigliante ad un asino salvatico; la man sua sarà contro a tutti, e la man di tutti contro a lui; ed egli abiterà dirimpetto a tutti i suoi fratelli.


To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.

from the Writings of Emanuel Swedenborg

 

Arcana Coelestia #1956

Studere hoc loco

  
/ 10837  
  

1956. Perciò chiamò la fonte. Che ciò significhi un conseguente stato di verità è evidente da quanto è stato detto; e anche dal significato di una fonte, cioè verità, spiegato sopra, n. 1927. Poiché questa verità non fu vista nel razionale, ma al di sotto il razionale, la parola nella lingua originale che qui è resa con fonte è una parola diversa da fonte.

  
/ 10837  
  

Many thanks to Fondazione Swedenborg for making this translating publicly available.