Bibliorum

 

Genèse 34:5

Study

       

5 Jacob apprit qu'il avait déshonoré Dina, sa fille; et, comme ses fils étaient aux champs avec son troupeau, Jacob garda le silence jusqu'à leur retour.

from the Writings of Emanuel Swedenborg

 

Arcanes Célestes #4458

Studere hoc loco

  
/ 10837  
  

4458. Vers. 13, 14, 15, 16, 17. Et répondirent les fils de Jacob à Schéchem et à Chamor son père en tromperie, et parlèrent ; parce qu'il avait pollué Dinah leur sœur. Et ils leur dirent : Nous ne pouvons faire celle chose-là, de donner notre sœur à un homme qui a un prépuce ; car un opprobre, cela, pour nous. Toutefois en ceci nous consentirons avec vous, si vous êtes comme nous, vous circoncisant tout mâle. Et nous vous donnerons nos filles, et vos filles nous prendrons pour nous, et nous habiterons avec vous, et nous ferons en un seul peuple. Et si vous ne nous écoutez pas, pour (vous) circoncire, et nous prendrons notre fille, et nous nous en irons. Répondirent les fils de Jacob à Schéchem et à Chamor son père en tromperie, signifie l'opinion et l'intention mauvaises sur le vrai et sur le bien de l'Eglise chez les Anciens ; et parlèrent ; parce qu'il avait pollué Dinah leur sœur, signifie que l'initiation à la conjonction, qui n'a pas pu être autre, était faite pur accession : et ils leur dirent : Nous ne pouvons faire cette chose-là, signifie qu'ils improuvaient : de donner notre sœur à un homme qui a un prépuce, signifie à moins qu'ils ne plaçassent dans des représentatifs le vrai et le bien de l'Église, et qu'ils ne s'éloignassent des internes qui sont signifiés : car un opprobre, cela, pour nous, signifie que cela serait contre eux ; toutefois en ceci nous consentirons avec vous, si vous êtes comme nous, signifie l'accession à leur religiosité : vous circoncisant tout mâle, signifie le représentatif externe seul, et qu'ainsi ils seraient purs pour eux : et nous vous donnerons nos filles, et vos filles nous prendrons pour nous, signifie ainsi la conjonction : et nous habiterons avec vous, signifie quant à la vie : et nous serons en un seul peuple, signifie quant à la doctrine ; et si vous ne nous écoutez pas, pour (vous) circoncire, signifie s'ils ne s'éloignaient pas de leurs vrais, et n'accédaient pas aux représentatifs externes ; et nous prendrons notre fille, et nous nous en irons, signifie qu'il n'y aurait aucune conjonction.

  
/ 10837