Bibliorum

 

以西結書 20:29

Study

       

29 我就對他們:你們所上的那甚麼呢?(那處的名字巴麻直到今日。)

from the Writings of Emanuel Swedenborg

 

真实的基督教 #156

Studere hoc loco

  
/ 853  
  

156. (6)人的靈是他的思想,以及諸如此類源自思想的。

人的"靈"其實就是人的思想, 就是人死後繼續活著的, 被稱為"靈"。如果這靈是善的, 就稱為善靈,以後成為天人。如果是惡的, 就被稱為恶靈,以後成為魔鬼或撒旦。每個人的思想就是人的內在人, 是真我; 住在构成肉身的外在人之中。當肉身死後被拋棄時, 這內在人就是完全人的樣式。

認為人的思想只是存於他的頭腦之中, 這個觀念是錯誤的。頭腦只是思想所處的初始结构。一切智力所思考的,意志所想做的, 首先發源於這初始结构。而思想在身體的其它部分中, 是處在這初始结构的延伸之中, 並被設計去讓身體各部位可以感覺與活動。因為思想在內部與身體構造相連, 賦予身體各部位去感覺和運動, 同時讓身體認為是自身在思考與行動。但有識之士应当知道, 事實並非如此。

由於我們的靈以認知來思考,憑意志來行動, 而我們的身體並非憑自己去思考與行動,而是靠我們靈的幫助。因而得出, 我們的"靈"其實就是指我們的認知和意志, 我們所言所行都來自於此。

聖言中有很多經文可以證明, 我們的"靈"表示我們的思想以及相關事物。當我僅僅引用少許經文時, 任何人都能看出, 這確實是"靈"表示的含義。以下就是其中少許:

比撒列被智慧,聰明和知識的靈充滿(出埃及記31:3)。尼布甲尼撒說但以理的裡面有知識,聰明和智慧之"美好的靈"(但以理書5:12)。約書亞被智慧之靈充滿(申命記34:9)。為你自己造新心和新靈(以西結書18:31)。靈裡貧窮的人有福了, 因為天國正是由這些人組成的(馬太福音5:3)。我與壓碎的和謙卑的靈同住, 要使謙卑的靈蘇醒過來(以賽亞書57:15)。破碎的靈是上帝的祭物(詩篇51:17)。以讚美之衣代表憂傷之靈(以賽亞書61:3)。

"靈"也用來表示墮落的或不義的思想, 如下列經文:

祂對愚頑的先知說, 就是隨從自己的靈說話的(以西結書13:3)。你們孕懷著乾草, 產了碎秸; 至於你們的靈, 火必吞滅你們(以賽亞書33:11)。在靈裡遊蕩, 口吐謊言之人(彌迦書2:11)。這代人的靈向上帝不堅定(詩篇78:8)。淫蕩的靈(何西阿書4:12; 5:4)。所有的心消化, 全部的靈被壓制(以西結書21:7)。你靈所起之意不能成就(以西結書20:32)。倘若他們的靈裡沒有詭詐(詩篇32:2)。法老的靈不安(創世記41:8)。尼布甲尼撒的靈煩亂(但以理書2:3)。

從這些以及其他許多地方, 都可以明顯看出, "靈"指人的思想及其特性。

  
/ 853  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Bibliorum

 

民數記 14

Study

   

1 當下,全會眾大聲喧嚷;那夜百姓都哭號。

2 以色列眾人向摩西亞倫發怨言;全會眾對他們:巴不得我們早埃及,或是在這曠野。

3 耶和華為甚麼把我們領到那,使我們倒在刀下呢?我們妻子和孩子必被擄掠。我們埃及去豈不麼?

4 眾人彼此我們不如立一個首領回埃及去罷!

5 摩西亞倫就俯伏在以色列會眾面前。

6 窺探的人中,嫩的兒子約書亞和耶孚尼的兒子迦勒撕裂衣服

7 以色列全會眾:我們所窺探、經過之是極美之

8 耶和華若喜悅我們,就必將我們領進那,把我們;那原是流奶與蜜之

9 但你們不可背叛耶和華,也不要的居民;因為他們是我們的食物,並且蔭庇他們的已經離開他們。有耶和華我們同在,不要他們!

10 但全會眾:拿石頭打死他們二人。忽然,耶和華的榮光在會幕中向以色列眾人顯現。

11 耶和華摩西:這百姓藐視我要到幾時呢?我在他們中間行了這一切神蹟,他們還不信我要到幾時呢?

12 我要用瘟疫擊殺他們,使他們不得承受那地,叫你的後裔成為國,比他們強勝。

13 摩西耶和華埃及人見這事;因為你曾施展大能,將這百姓從他們中間領上來。

14 埃及人要將這事傳給迦南居民;那民已經見你─耶和華是在這百姓中間;因為你面對面被人見,有你的彩停在他們以上。你日間在中,夜間在中,在他們前面行。

15 如今你若把這百姓殺了,如殺,那些見你名聲的列邦必議論

16 耶和華因為不能把這百姓領進他向他們起誓應許之,所以在曠野把他們殺了。

17 現在求主大顯能力,照你所說過的話

18 耶和華不輕易發怒,並有豐盛的慈愛,赦免罪孽和過犯;萬不以有罪的為無罪,必追討他的罪,自父及子,直到、四代。

19 求你照你的大慈愛赦免這百姓的罪孽,好像你從埃及到如今常赦免他們一樣。

20 耶和華:我照著你的赦免了他們。

21 然我指著我的永生起誓,遍要被我的榮耀充滿。

22 這些人雖見我的榮耀和我在埃及與曠野所行的神蹟,仍然試探我這次,不聽從我的話,

23 他們斷不得見我向他們的祖宗所起誓應許之。凡藐視我的,一個也不得見;

24 惟獨我的僕人迦勒,因他另有一個心志,專一跟從我,我就把他領進他所去過的那;他的裔也必得那為業。

25 亞瑪力人和迦南人中,明天你們要回,從紅往曠野去。

26 耶和華摩西亞倫

27 這惡會眾向我發怨言,我忍耐他們要到幾時呢?以色列人向我所發的怨言,我都見了。

28 你們告訴他們,耶和華:我指著我的永生起誓,我必要照你們達到我耳中的話待你們。

29 你們的屍首必倒在這曠野,並且你們中間凡被數點、從二十歲以外、向我發怨言的,

30 必不得進我起誓應許叫你們住的那;惟有耶孚尼的兒子迦勒和嫩的兒子約書亞才能進去。

31 但你們的婦人孩子,就是你們所、要被擄掠的,我必把他們領進去,他們就得知你們所厭棄的那

32 至於你們,你們的屍首必倒在這曠野;

33 你們的兒女必在曠野飄流四十年,擔當你們淫行的罪,直到你們的屍首在曠野消滅。

34 按你們窺探那四十日,一年頂一日,你們要擔當罪孽四十年,就知道我與你們疏遠了,

35 我─耶和華說過,我總要這樣待這一切聚集敵我的惡會眾;他們必在這曠野消滅,在這裡亡。

36 摩西所打發、窺探那的人回來,報那的惡信,叫全會眾向摩西發怨言,

37 這些報惡信的人都遭瘟疫,耶和華面前。

38 其中惟有嫩的兒子約書亞和耶孚尼的兒子迦勒仍然存活。

39 摩西將這些告訴以色列眾人,他們就甚悲哀。

40 起來,上頂去,我們在這裡,我們有罪了;情願上耶和華所應許的地方去。

41 摩西:你們為何違背耶和華的命令呢?這事不能順利了。

42 不要上去;因為耶和華不在你們中間,恐怕你們被仇敵殺敗了。

43 亞瑪力人和迦南人都在你們面前,你們必倒在刀下;因你們退回不跟從耶和華,所以他必不與你們同在。

44 他們卻擅敢上頂去,然而耶和華的約櫃和摩西沒有出

45 於是亞瑪力人和在那上的迦南人都擊打他們,把他們殺退了,直到何珥瑪。