1 Re 11:34

Study

       

34 Ma pure io non torrò dalle mani di lui nulla di tutto il reame; anzi lo manterrò principe tutto il tempo della vita sua, per amor di Davide, mio servitore, che io ho eletto, il quale ha osservati i miei comandamenti ed i miei statuti.


Commentarius in hunc versum  

By Henry MacLagan (machina translata in Italiano)

Versetto 34. Ma ancora la separazione della comprensione dalla volontà corrotta non può essere effettuata durante la continuazione della chiesa celeste, che deve rimanere fino alla piena consumazione, secondo la Verità Divina congiunta al bene, che prevede la possibilità di obbedienza alla Parola Divina, internamente ed esternamente, fino alla fine della chiesa.




To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.