5 Mose 15:10

Study

       

10 Sondern du sollst ihm geben und dein Herz nicht verdrießen lassen, daß du ihm gibst; denn um solches willen wird dich der HERR, dein Gott, segnen in allen deinen Werken und in allem, was du vornimmst.


Commentarius in hunc versum  

By Alexander Payne (machina translata in Deutsch)

Strophe 10. Du sollst dich ernsthaft bemühen, diese Begierden zu befriedigen, und du sollst deinen Willen so beugen, dass er es liebt, sie zu befriedigen; denn auf diese Weise wird die göttliche Liebe und Weisheit mit der Seele in all ihrem Streben nach Nützlichkeit und in der Ausübung aller ihrer Kräfte verbunden sein.