7
δια-P ουτος-
D--ASN ποιμην-N3--NPM ακουω-VA--AAD2P λογος-N2--ASM κυριος-N2--GSM
2
ομνυμι-V5--PAI3S κυριος-N2--NSM κατα-P ο-
A--GPM αγιος-A1A-GPM αυτος-
D--GSM διοτι-C ιδου-I ημερα-N1A-NPF ερχομαι-V1--PMI3P επι-P συ-
P--AP και-C λαμβανω-VF--FMI3P συ-
P--AP εν-P οπλον-N2N-DPN και-C ο-
A--APM μετα-P συ-
P--GP εις-P λεβης-N3T-APM υποκαιω-V1--PMPAPM ενβαλλω-VF2-FAI3P εμπυρος-A1B-NPM λοιμος-N2--NPM
20. HEAVEN IS DISTINGUISHED INTO TWO KINGDOMS
As there are infinite varieties in heaven, and no one society nor even any one angel is exactly like any other, 1 there are in heaven general, specific and particular divisions. The general division is into two kingdoms, the specific into three heavens and the particular into innumerable societies. The details will be treated of in what now follows. They are termed kingdoms because heaven is called the kingdom of God.
Bilješke:
1. [Swedenborg's footnote] There is infinite variety and nowhere anything the same as another (Arcana Coelestia 7236, 9002). Also, in the heavens there is infinite variety (Arcana Coelestia 684, 690, 3744, 5598, 7236); and those varieties are varieties of good (Arcana Coelestia 3744, 4005, 7236, 7833, 7836, 9002); and thus all the societies in the heavens and every angel in a society are distinguished from each other (Arcana Coelestia 690, 3245, 3519, 3804, 3986, 4067, 4149, 4263, 7236, 7833, 7836); but still all make one by love from the Lord (Arcana Coelestia 457, 3986).