Biblija

 

Amos 7:10

Studija

       

10 και-C εκ αποστελλω-VAI-AAI3S *αμασιας-N1T-NSM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM *βαιθηλ-N---GSF προς-P *ιεροβοαμ-N---ASM βασιλευς-N3V-ASM *ισραηλ-N---GSM λεγω-V1--PAPNSM συστροφη-N1--APF ποιεω-V2--PMI3S κατα-P συ- P--GS *αμως-N---NSM εν-P μεσος-A1--DSN οικος-N2--GSM *ισραηλ-N---GSM ου-D μη-D δυναμαι-V6--PMS3S ο- A--NSF γη-N1--NSF υποφερω-VB--AAN απας-A3--APM ο- A--APM λογος-N2--APM αυτος- D--GSM

Biblija

 

2 Samuel 7:8

Studija

       

8 και-C νυν-D οδε- D--APN ειπον-VF2-FAI2S ο- A--DSM δουλος-N2--DSM εγω- P--GS *δαυιδ-N---DSM οδε- D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM παντοκρατωρ-N3 -NSM λαμβανω-VBI-AAI1S συ- P--AS εκ-P ο- A--GSF μανδρα-N1A-GSF ο- A--GPN προβατον-N2N-GPN ο- A--GSN ειμι-V9--PAN συ- P--AS εις-P ηγεομαι-V2--PMPASM επι-P ο- A--ASM λαος-N2--ASM εγω- P--GS επι-P ο- A--ASM *ισραηλ-N---ASM