Biblija

 

2 Samuel 14:18

Studija

       

18 καί-C ἀποκρίνω-VCI-API3S ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P ὁ- A--ASF γυνή-N3K-ASF μή-D δή-X κρύπτω-VA--AAS2S ἀπό-P ἐγώ- P--GS ῥῆμα-N3M-ASN ὅς- --NSN ἐγώ- P--NS ἐπιἐρωτάω-V3--PAI1S σύ- P--AS καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ- A--NSF γυνή-N3K-NSF λαλέω-VA--AAD3S δή-X ὁ- A--NSM κύριος-N2--NSM ἐγώ- P--GS ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM

Biblija

 

2 Samuel 18:18

Studija

       

18 καί-C *αβεσσαλωμ-N---NSM ἔτι-D ζάω-V3--PAPNSM καί-C ἵστημι-VAI-AAI3S ἑαυτοῦ- D--DSM ὁ- A--ASF στήλη-N1--ASF ἐν-P ὅς- --DSF λαμβάνω-VVI-API3S καί-C στηλόω-VAI-AAI3S αὐτός- D--ASF λαμβάνω-VB--AAN ὁ- A--ASF στήλη-N1--ASF ὁ- A--ASF ἐν-P ὁ- A--DSF κοιλάς-N3D-DSF ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM ὅτι-C εἶπον-VBI-AAI3S οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S αὐτός- D--DSM υἱός-N2--NSM ἕνεκεν-P ὁ- A--GSM ἀναμιμνήσκω-VA--AAN ὁ- A--ASN ὄνομα-N3M-ASN αὐτός- D--GSM καί-C καλέω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASF στήλη-N1--ASF *χείρ-N3--NSF *αβεσσαλωμ-N---GSM ἕως-C ὁ- A--GSF ἡμέρα-N1A-GSF οὗτος- D--GSF