Biblija

 

Genesis 1

Studija

1 In the beginning God created the heaven and the earth.

2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

3 And God said, Let there be light: and there was light.

4 And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.

5 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first Day.

6 And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.

7 And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

8 And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.

9 And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.

10 And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.

11 And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so.

12 And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind: and God saw that it was good.

13 And the evening and the morning were the third day.

14 And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years:

15 And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.

16 And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.

17 And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth,

18 And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.

19 And the evening and the morning were the fourth day.

20 And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven.

21 And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and God saw that it was good.

22 And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.

23 And the evening and the morning were the fifth day.

24 And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind: and it was so.

25 And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind: and God saw that it was good.

26 And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.

27 So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.

28 And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.

29 And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat.

30 And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for meat: and it was so.

31 And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.

Biblija

 

Matthew 19:4

Studija

       

4 And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female,

Iz Swedenborgovih djela

 

Conjugial Love #355

Proučite ovaj odlomak

  
/ 535  
  

355. The second account:

When I once looked out into the world of spirits, I saw some men in a particular meadow, dressed in the same sort of clothing that people wear in the world, from which I recognized that they had only recently come from the world.

I went over to them and stood to the side, in order to hear what they were saying to each other. They were talking about heaven; and one of them, who knew something about heaven, said there were wonders there which no one could ever possibly believe unless he saw them. He cited as examples the paradise-like gardens; the palaces, magnificently constructed architecturally owing to the quintessence of the art there, shining as though of gold, with columns of silver in front, and covered with precious stones in heavenly forms; the houses, too, of jasper and sapphire, fronted by majestic porticos through which the angels enter; and the adornments inside the houses, which neither art nor words can describe.

[2] "As for the angels themselves," he said, "they are of both sexes. There are young men and married men, maidens and wives - maidens so beautiful that the world has nothing to match such beauty. Yet the wives are even more beautiful, appearing as veritable pictures of heavenly love, and their husbands as pictures of heavenly wisdom. The latter are also all youthful young men; and what is more, they do not know what love for the opposite sex is other than conjugial love. Furthermore - something that will surprise you - the husbands have a continual ability to experience its delights."

When those newly arrived spirits heard that they did not have any love for the opposite sex there other than conjugial love, and that they had a continual ability to experience its delights, they laughed among themselves and said, "What you are saying is unbelievable. Such an ability is not possible. You are, perhaps, making up stories."

[3] But then an angel from heaven stood unexpectedly in their midst and said, "Listen to me, please. I am an angel from heaven, and I have lived with my wife now for a thousand years, in the same flower of youth in which you see me here. I have this youthfulness as a result of conjugial love with my wife; and I can declare that I have had and continue to have the continual ability you are talking about. However, because I perceive that you believe it is not possible, I will speak with you on this subject in terms of its reasons, in accordance with the light of your intellect.

"You know nothing of the original state of man, which you call the state of his integrity. In that state, all the interior faculties of the mind were opened all the way to the Lord, and consequently were pervaded by a marriage of love and wisdom or of goodness and truth. So, because the goodness of love and the truth of wisdom are continually drawn to each other by love, they continually aspire to be united; and when the interior faculties of the mind are opened, this conjunctive, spiritual love freely flows down with its continual impetus and imparts the ability.

[4] "Because man's very soul is pervaded by a marriage of goodness and truth, it is impelled not only by a perpetual striving for union but also by a perpetual striving to be fruitful and produce a likeness of itself. So, when a person's interior faculties are open all the way down from the soul from that marriage there - since the interior faculties continually look to producing an effect in outmost expressions as their goal, in order to manifest themselves - as a result that perpetual striving to be fruitful and produce a likeness of itself, which is one of the soul, becomes one of the body. Consequently, because the ultimate operation of the soul in the body in the case of a married couple is into the ultimate expressions of love there, and these depend on the state of the soul, it is apparent why they have this continual ability.

[5] "They experience as well a perpetual fruitfulness, because there is a universal atmosphere of begetting and propagating the celestial attributes that have to do with love, the spiritual attributes that have to do with wisdom, and so the natural attributes that have to do with offspring - an atmosphere which emanates from the Lord and fills the entire heaven and entire world. Thus that heavenly atmosphere fills the souls of all people, and descends through their minds into the body, even to the outmosts of it, imparting a generative power. However, this power can be imparted only to those in whom a passage stands open from the soul through the higher and lower regions of the mind into the body and its outermost elements, which is the case in those who allow themselves to be led back by the Lord into the original state of their creation.

"I can declare that for a thousand years now I have never lacked the ability, or the power, or the virility, and that I have not experienced at all any diminishing of its forces, since these are continually renewed by the continual flowing in of the aforesaid universal atmosphere. They also then gladden the spirit, and do not leave it depressed, as happens in the case of those who suffer a loss of them.

[6] "Furthermore, truly conjugial love is altogether like the warmth of spring, whose flowing in inspires all things to burgeon and be fruitful. That, too, is the kind of warmth we have in our heaven. Consequently married partners there have springtime in them with its constant stimulus; and that constant stimulus is the impetus from which our virility comes.

"The fruits produced among us in heaven, however, are of another kind than among people on earth. With us the fruits are spiritual, which are the fruits of love and wisdom or of goodness and truth. A wife acquires from her husband's wisdom a love of it in her, and from his wife's love of wisdom a husband acquires wisdom in him. Indeed, a wife is actually transformed into an embodiment of love for her husband's wisdom, which is accomplished by her receptions of the propagations of his soul with delight - a delight arising from her willing to be an embodiment of love for her husband's wisdom. From being a maiden she thus becomes his wife and a likeness of him. As a result, too, love with its inmost friendship constantly increases in the wife, and wisdom with its happiness in the husband, and this to eternity. This is the state of angels in heaven."

[7] After the angel said that, he looked at the men who had come recently from the world and said to them, "You know that when you have felt the virile urge of love, you have made love to your married partners, and that after experiencing the delight you have turned away. But you do not know that in heaven we do not make love to our partners because of that virile force, but we have that virile force because of our love; and because we love our partners continually, that virility is continual in us.

"If you can reverse your state, therefore, you can understand this. When a man loves his partner continually, does he not love her with his whole mind and his whole body? For love directs all things of the mind and all things of the body to that which it loves; and because it is reciprocated, it so joins the two that they become as one."

[8] He said further, "I will not speak to you of conjugial love's having been implanted from creation in males and females, and of their inclination to a legitimate union; nor of the procreative faculty in males, which is tied together with a faculty for proliferating wisdom from a love of truth; nor of the fact that so far as a person loves wisdom from a love of wisdom, or truth from goodness, so far he experiences truly conjugial love and its accompanying power."

  
/ 535  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.