Esodo 26:28
To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.
Momentaneous salvation
'Momentaneous salvation from immediate mercy' is represented by the fiery flying serpent in the church in Isaiah 14:29. This serpent symbolizes people who adhere to the doctrine of salvation by faith alone.
It is worth looking at Divine Providence 340 to gain some more perspective on this passage: "This kind of evil is on the wing in the church whenever it believes in instant salvation by direct mercy, because this (a) leads to the destruction of religion, [because it leaves out the need for real, sustained repentance] (b) makes people feel safe, and (c) blames God for damnation.
