Biblija

 

耶利米哀歌 2:1

Studija

       

1 主何竟發怒,使黑雲遮蔽錫安城!他將以色列的華美從扔在上;在他發怒的日子並不記念自己的腳凳

Iz Swedenborgovih djela

 

属天的奥秘 #9249

Proučite ovaj odlomak

  
/ 10837  
  

9249. “不可与恶人连手” 表不顺从恶意. 这从 “连手” 和 “恶人” 的含义清楚可知.

“连手” 是指顺从, 因为 “手” 表示能力 (参看878, 3387, 4931-4937, 5327, 5328, 6292, 7188, 7189, 7518, 7673, 8153, 8281节), 也表示属于一个人的东西, 因而表示在人拥有能力在自己里面的范围内的这个人自己 (9133节); 因此, 与某人 “连手” 表示与他共事; 当出于 “恶人” 所表示的恶意来行事时, 它表示顺从, 因为恶意说服并引导一个人.

“恶人” 是指一个心怀恶意的人, 在抽象意义上是指恶意. 之所以说 “在抽象意义上”, 是因为理解圣言的内义或灵义, 也就是在属灵层次上感知圣言的天使抽象地思考和谈论, 而不会设想任何实际的人 (4380节的末尾,8343, 8985, 9007节); 对他们来说, 对人的观念会转化为对某种事物的观念 (参看5225, 5287, 5434节).

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Biblija

 

耶利米書 51:22

Studija

       

22 用你打碎男人女人;用你打碎老年和少年;用你打碎壯丁和處女;