Biblija

 

出埃及记 30:3

Studija

       

3 要用精把坛的上面与坛的四围,并坛的四角,包裹;又要在坛的四围镶上牙边。

Iz Swedenborgovih djela

 

属天的奥秘 #10291

Proučite ovaj odlomak

  
/ 10837  
  

10291. “你要取馨香的香料” 表对源于良善的真理的情感, 这情感必须存在于对神的敬拜中. 这从 “香料” 的含义清楚可知, “香料” 是指对真理和良善的感知和情感 (10254节). 它们之所以是必须存在于对神的敬拜中的感知和情感, 是因为由它们所制成的 “香” 表示对神的敬拜, 这是接下来的主题. 现在提到的香料与预备制作膏油的香料 (30:23, 24) 是完全不同的种类. 这些也被称为 “香料”, 但在原文是用另外一个词来表达的. 预备制作膏油的香料和这些香料一样, 也表示对真理和良善的感知和情感; 但不同之处在于, 前一种真理属于属天类别, 后一种真理属于属灵类别. 前一种真理属于属天类别 (参看10254节), 后一种真理属于属灵类别 (可参看下文).

必须简要说明何谓属于属天类别, 何谓属于属灵类别. 前面经常说明, 天堂分为属天国度和属灵国度. 这两个国度拥有不同种类的真理, 正如它们拥有不同种类的良善一样; 属天国度的良善是对主之爱的良善, 属灵国度的良善是对邻之仁的良善. 每种良善都有自己的真理; 属天良善拥有自己的真理, 属灵良善也拥有自己的真理; 这些真理彼此完全不同. 这种不同的性质从前面关于这两个国度的说明清楚可知 (参看9277节提到的地方).

每种良善之所以都拥有自己的真理, 是因为良善通过真理形成, 或被赋予形式 (10252, 10266节), 也通过真理显现. 这样的良善和真理就像一个人的意愿和理解力; 他的意愿通过理解力形成, 或被赋予形式, 还通过理解力来显现. 属于意愿的, 被称为良善; 属于理解力的, 被称为真理.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)