टीका

 

Exploring the Meaning of Psalms 38

द्वारा Julian Duckworth

Psalm 38 is an interesting one, because its overall theme is of feeling chastened by the Lord. To be ‘chastened’ means to be corrected by going through suffering. The speaker does not rail against God at all; he understands the purpose God must have in needing to correct him and bring him to task. He declares his own wrongness and his wretchedness. His trust in the Lord is sure and strong, and we get the sense that he fully understands that all this is the Lord’s way of salvation for him. The opening and closing verses talk about the Lord urgently and with conviction.

Spiritually, this psalm describes our need to understand and accept our frail and broken human nature. By "accepting" I don't mean being satisfied with our spiritual state, or resigned to it. We need even to be practising repentance daily in some way (see The New Jerusalem 163). Repentance involves examining ourselves and seeing our true state and bringing ourselves to the Lord for his aid, protection and illumination. This is an ongoing need. We keep learning to understand more about how the Lord works with us and how we are to manage our spiritual states.

This psalm also describes the Lord’s own deep temptations during his human life. Verses 1 to 10 describe these temptations, such as, “My wounds are foul and festering because of my foolishness” (verse 5). Verses 11 and 12 speak of even those ‘friends’ and ‘companions’ who love good and truth turning from the Lord, wanting his death. Verses 13 and 14 tell us that the Lord bears all this with patience, and verses 15 to 22 (and also verse 9) are about the Lord’s confidence that the hells will not prevail against him.

The psalm begins with the plea not to be punished by the Lord’s anger or his wrath. During our temptations, this is the appearance, yet it is essential that we appreciate that the Lord never punishes but only seek to save us. The Lord’s ‘anger’ is his resolve to free us from evils; the Lord’s ‘wrath’ is his determination to free us from false beliefs. (Arcana Caelestia 3614)

‘Arrows pierce me deeply’ means the way in which the Lord’s truths penetrate our spirit, speaking to it and challenging it and often bringing us pain. (Arcana Caelestia 2686).

The Lord’s hand ‘presses me down’ stands for the Lord’s opposition to our evils (not to us!) because ‘hands’ represent Divine power. (Heaven and Hell 232).

The speaker uses the various organs in our body to describe our various spiritual ailments: flesh, bones, head, wounds, loins, heart and eyes… quite a comprehensive list. ‘Bones’ stand for the truths which support our spiritual frame; ‘loins’ stand for our spiritual loves but also our passions. Each of these organs is defective in the psalm. (Arcana Caelestia 8364)

Verses 11 and 12 talk about the aloofness of friends and relatives, and the deceit of those who want to destroy. Spiritually, this describes the influences that come into our minds during temptation. The heavenly influence seems far off and unable to help us, the hellish influences seem close and condemning. (Arcana Caelestia 9348)

This is immediately followed by words talking about not hearing and not speaking out. In a general way, spiritually, this stands for us not being swayed by the influences – the “voices” – which come into our thought, whatever kind these may be, because we cannot determine their true quality. In a more specific way, it means the refusal to judge and condemn others for their actions. This would be most true of the Lord. (Apocalypse Explained 409)

Then comes the real reason and purpose for us during every temptation, that we are to put our trust in the Lord who hears and knows everything. Only this can be our full confidence.

The final two verses of the psalm are worded as a prayerful request to not be forsaken and to be helped by the Lord. The meaning is right on the surface here. We need to ask the Lord for help, and we also need to understand that the Lord never forsakes us or is unwilling to help.

टीका

 

Foot

  

The foot, as in Deuteronomy 33:3, signifies an inferior principle. To set the right foot on the sea and the left on the earth, as in Revelation 10:2, signifies that the Lord has the universal church under His intuition and dominion.

(सन्दर्भ: Apocalypse Explained 10 [2]; Arcana Coelestia 2714)


स्वीडनबॉर्ग के कार्यों से

 

Arcana Coelestia #2714

इस मार्ग का अध्ययन करें

  
/ 10837  
  

2714. That 'Paran' means enlightenment coming from the Lord's Divine Human is clear from the meaning of 'Paran' as the Lord's Divine Human, as is evident from those places in the Word where this name is used, as in the prophet Habakkuk,

O Jehovah, I have heard Your fame; I was afraid. O Jehovah, revive Your work in the midst of the years, in the midst of the years make it known. In zeal You will remember mercy. God will come out of Teman, and the Holy One from Mount Paran. Selah. His fame has covered the heavens, and the earth has been filled with His praise. And His brightness will be as the light; He has horns going out of His hand, and there the hiding-place of His strength will be. Habakkuk 3:2-4.

This plainly refers to the Lord's Coming, which is meant by 'reviving in the midst of the years' and 'making known in the midst of the years'. His Divine Human is described by the words 'God will come out of Teman, and the Holy One from Mount Paran'. He is said to come 'out of Teman' in regard to celestial love, and 'from Mount Paran' in regard to spiritual love; and the springing of these from enlightenment and power is meant by the words 'His brightness will be as the light; He has horns going out of His hand'. 'Brightness' and 'light' mean enlightenment, 'horns' power.

[2] In Moses,

Jehovah came from Sinai, and dawned from Seir upon them; He shone from Mount Paran, and came from myriads of holiness From His right hand came a fiery law for them. He indeed loves the peoples. All His holy ones are in your hand and have been joined together at your feet; and He will receive of your words. Deuteronomy 33:2-3.

This also refers to the Lord, whose Divine Human is described by the words 'He dawned from Seir' and 'He shone from Mount Paran' - 'from Seir' being used in regard to celestial love, 'from Mount Paran' to spiritual love. Those who are spiritual are meant by 'the peoples whom He loves' and by 'those joined together at your feet', 'the foot' meaning that which is lower, and so more obscure, in the Lord's kingdom.

[3] In the same author,

Chedorlaomer and the kings with him smote the Horites in their Mount Seir as far as El-paran, which is over into the wilderness. Genesis 14:5-6.

As regards the Lord's Divine Human being meant there by 'Mount Seir' and by 'El-paran', see 1675, 1676. In the same author,

So it was, in the second year, in the second month, on the twentieth day in the month, that the cloud lifted from over the tabernacle of the testimony. And the children of Israel travelled according to their travels from the wilderness of Sinai, and the cloud settled in the wilderness of Paran. Numbers 10:11-12.

[4] The truth that all the travels of the people in the wilderness mean the state of the Church militant, and its temptations, in which a person goes under but the Lord conquers on his behalf, and the truth that consequently they mean the Lord's own actual temptations and victories, will in the Lord's Divine mercy be shown elsewhere. And because the Lord underwent temptations by reason of His Divine Human, the Lord's Divine Human is in a similar way meant here by 'the wilderness of Paran'. The same is also meant by the following in the same author,

After that the people travelled from Hazeroth, and camped in the wilderness of Paran. And Jehovah spoke to Moses and said, Send men and let them explore the land of Canaan which I am giving to the children of Israel. And Moses sent them from the wilderness of Paran as spoken by the mouth of Jehovah. And they returned to Moses and to Aaron and to all the congregation of the children of Israel, to the wilderness of Paran in Kadesh; and they brought back word to them, and showed them the fruit of the land. Numbers 12:16; 13:1-3, 26.

Their travelling from the wilderness of Paran to explore the land of Canaan means that by means of the Lord's Divine Human these people - the children of Israel, by whom were meant those who are spiritual - have access to the heavenly kingdom, meant by the land of Canaan. But their faltering also at that time means their weakness, on account of which the Lord fulfilled everything in the Law, underwent temptations and was victorious, so that those with whom faith grounded in charity resides, also those who undergo temptations in which the Lord is victorious, have salvation from His Divine Human. This also explains why, when the Lord was tempted, He was in the wilderness, Matthew 4:1; Mark 1:12-13; Luke 4:1; see above in 2708.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.