बाइबल

 

Genesis 37:2

पढाई करना

       

2 ουτος- D--NPF δε-X ο- A--NPF γενεσις-N3I-NPF *ιακωβ-N---GSM *ιωσηφ-N---NSM δεκα-M επτα-M ετος-N3E-GPN ειμι-V9--IAI3S ποιμαινω-V1--PAPNSM μετα-P ο- A--GPM αδελφος-N2--GPM αυτος- D--GSM ο- A--APN προβατον-N2N-APN ειμι-V9--PAPNSM νεος-A1A-NSM μετα-P ο- A--GPM υιος-N2--GPM *βαλλα-N---GSF και-C μετα-P ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ζελφα-N---GSF ο- A--GPM γυνη-N3K-GPF ο- A--GSM πατηρ-N3--GSM αυτος- D--GSM καταφερω-VAI-AAI3S δε-X *ιωσηφ-N---NSM ψογος-N2--ASM πονηρος-A1A-ASM προς-P *ισραηλ-N---ASM ο- A--ASM πατηρ-N3--ASM αυτος- D--GPM

बाइबल

 

Genesis 42:36

पढाई करना

       

36 ειπον-VBI-AAI3S δε-X αυτος- D--DPM *ιακωβ-N---NSM ο- A--NSM πατηρ-N3--NSM αυτος- D--GPM εγω- P--AS ατεκνοω-VAI-AAI2P *ιωσηφ-N---NSM ου-D ειμι-V9--PAI3S *συμεων-N---NSM ου-D ειμι-V9--PAI3S και-C ο- A--ASM *βενιαμιν-N---ASM λαμβανω-VF--FMI2P επι-P εγω- P--AS γιγνομαι-VBI-AMI3S πας-A3--NPN ουτος- D--NPN