बाइबल

 

Genesis 43:23

पढाई करना

       

23 εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X αὐτός- D--DPM ἵλεως-A3--NSM σύ- P--DP μή-D φοβέω-V2--PMI2P ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM σύ- P--GP καί-C ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM ὁ- A--GPM πατήρ-N3--GPM σύ- P--GP δίδωμι-VAI-AAI3S σύ- P--DP θησαυρός-N2--APM ἐν-P ὁ- A--DPM μάρσιππος-N2--DPM σύ- P--GP ὁ- A--ASN δέ-X ἀργύριον-N2N-ASN σύ- P--GP εὐδοκιμέω-V2--PAPASN ἀποἔχω-V1--PAI1S καί-C ἐκἄγω-VBI-AAI3S πρός-P αὐτός- D--APM ὁ- A--ASM *συμεων-N---ASM

बाइबल

 

Genesis 12:10

पढाई करना

       

10 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S λιμός-N2--NSM ἐπί-P ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF καί-C καταβαίνω-VZI-AAI3S *αβραμ-N---NSM εἰς-P *αἴγυπτος-N2--ASF παραοἰκέω-VA--AAN ἐκεῖ-D ὅτι-C ἐνἰσχύω-VAI-AAI3S ὁ- A--NSM λιμός-N2--NSM ἐπί-P ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF

स्वीडनबॉर्ग के कार्यों से

 

Arcana Coelestia #5616

इस मार्ग का अध्ययन करें

  
/ 10837  
  

5616. 'Israel their father said to them' means a perception received from spiritual good. This is clear from the meaning of 'saying' in the historical narratives of the Word as perception; and from the representation of 'Israel' as spiritual good, both of which matters are dealt with above in 5595. The word 'father' is used because the truths that his sons represent spring from that good as their father.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.