बाइबल

 

Isaiah 65:25

पढाई करना

       

25 The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the bullock: and dust shall be the serpent's meat. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, saith the LORD.

टीका

 

Explanation of Isaiah 65

द्वारा Rev. John H. Smithson

THE EXPLANATION of Isaiah Chapter 65

(Note: Rev. Smithson's translation of the Isaiah text is appended below the explanation.)

1. I AM sought by those who asked not for Me; I am found by those who did not inquire after Me: I said, Behold Me! behold Me! unto a nation that was not called by My name.

VERSE 1. I said, Behold Me! unto a nation that was not called by My narne. - What is meant by being "called by a name", see above, Chapter 4:1; 26:8, the Exposition.

2. I have spread out My hands all the day to a rebellious people, who walk in a way that is not good, after their own thoughts;

Verses 2, 3. To "offer incense upon bricks", is to worship from things feigned and false [that is, from false doctrines], wherefore they are said to "'walk after their own thoughts." This is evident from the signification of "bricks" in the Word; for a "stone" signifies Truth, hence a "brick", because it is made by man, signifies what is false; for a brick is artificially made into a stone. This signification of "bricks" may be seen confirmed by consulting Isaiah 9:9, 10 (see the Exposition); Isaiah 65:2, 3; Nahum 3:14; Ezekiel 4:1. Arcana Coelestia 1296.

3. a people that provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense upon bricks;

Verses 3, 4. To "provoke Jehovah to anger before His faces, signifies to sin against the Truths and Goods of the Word, and to recede from the worship therein commanded; the "faces of Jehovah" are the things revealed in the Word.

By "sacrificing in gardens, and offering incense upon bricks", is understood worship from falsities of doctrine, which are from self-derived intelligence; "gardens" signify intelligence, in this case self-derived, and "bricks" denote the falsities from that intelligence; and to "sacrifice" and "offer incense" is worship. That the ancients performed divine worship in "gardens" and in "groves", according to the signification of the trees therein, but that this was prohibited with the Israelitish nation, lest they should frame to themselves a worship from the proprium, may be seen in the Arcana Coelestia 2722, 4552.

To "sit in sepulchres", signifies to be in filthy loves; to "pass the night in waste places." is to remain and to live in falsities, - "waste places" denoting where there are no Truths; and to "eat the flesh of swine", signifies to appropriate to themselves infernal evils, Apocalypse Explained 324. See also Apocalypse Explained 659.

As to the meaning of a "garden", see above, Chapter 1:30, 31; 51:3; 58:11; 61:11, the Exposition. For the signification of "bricks", see Chapter 9:9, 10, the Exposition.

4. that sit among the graves, and lodge in the secret places; that eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

5. that say, Stand by yourself, come not near to me, for I am holier than you. These are a smoke in my nose, a fire that burns all the day.

Verse 4. By "sepulchres" or "tombs" are signified things unclean, consequently, also, infernal; hence it is evident why "the possessed by devils", in Matthew 8:28, were "in the tombs", namely, because they who possessed them had, during their abode in the world, been in falsities derived from evil, or in knowledges derived from the Word, which they had made dead by applying them to confirm evils, and also to destroy the genuine Truths of the church, especially the Truths concerning the Lord, the Word, and concerning the life after death, which dead knowledges are in the Word called "traditions."

Hence it was that they who were possessed by such were "in the tombs", and the devils were afterwards "cast out into the swine, which ran headlong into the sea."

The reason why they were "cast out into the swine" was because, whilst they had lived in the world, they were in filthy avarice, for such avarice corresponds to "swine"; the reason why "they ran headlong into the sea" was, because, the "sea" signifies hell. Apocalypse Explained 659.

Who eat the flesh of swine. - [That "swine's flesh" was, on account of the above correspondence, forbidden to be eaten, see Leviticus 11:7. Hence also it is that an unconverted and unregenerate man is said to be, as in the case of the prodigal son, a " feeder of swine." See Luke 15:15.]

In whose vessels is the sop of abominable things" -[This "sop (or these pieces) of abominable things" signify the infernal falsities which correspond to the evils denoted by "the flesh of the swine", which "abominable things" mean the frauds and illicit gains of all kinds, together with the lies attending these evils, which minister to the cupidities of avarice, signified specifically by "swine's flesh."]

Verse 5. These are the words of such as justify themselves; for they think themselves holier than those who have faith in God Messiah. That the things which turn away the face from God Messiah are expressed here by "smoke in the nose" and by "fire" [is evident]. (Swedenborg's Notes on Isaiah, p. 135.)

6. Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, yea, I will recompense into their bosom,

7. your own iniquities, and the iniquities of your fathers together, says Jehovah, that have burned incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills; therefore will I first measure their work into their bosom.

Verses 6, 7. The "bosom" signifies love, for the things of the "bosom" or "breast" correspond to love; the "heart" is there, which corresponds to celestial love, and also the "lungs", which correspond to spiritual love; and since the "bosom" hence corresponds to love, by it is also signified the proprium, for "man's proprium is that which is of his love; thus to "requite into their bosom " signifies into themselves. Arcana Coelestia 6960.

The iniquities of your fathers, etc. - That by "father", when mentioned in the Word, is signified Good, and, in the supreme sense, the Lord Himself, see above, Chapter 51:2, the Exposition; and, in the opposite, that by "father" is meant evil, is evident from Chapter 60:7.

[To "offer incense upon the mountains" is worship from self-love, that is, with a view to honour, gain, and power, or to some earthly advantage, and not with a view to heavenly Good and the salvation of the soul. That "mountains " and "high hills", where they offered worship in opposition to the divine command, signified the evils of self-love, and the love of the world, see above, Chapter 2:12-17, the Exposition; which worship is said to "blaspheme (or disgrace) the Lord."]

8. Thus says Jehovah, As the new wine is found in the cluster, and one says, Destroy it not, for a blessing is in it: so will I do for my servants' sake, that I may not destroy them all.

Verse 8. That "grapes", in the Word, signify charity and the things of charity, and that "wine" signifies faith thence derived, may appear from the following passages: - Isaiah 5:1, 2, 4 (see the Exposition); also Isaiah 65:8, where the "cluster" signifies charity, and the "new wine" the Goods of charity and the Truths thence derived; see also (Jeremiah 8:13; Hosea 9:10; Micah 7:1. Arcana Coelestia 1071. See also Arcana Coelestia 5117.

["Destroy it not" signifies that, at the period of Judgment in the world of spirits, those who as "remains" have any charity in them are to be separated from the evil like the "sheep" from the "goats", and saved. As to "remains" or "remnants", see above, Chapter 1:9, the Exposition.]

9. And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains; and my chosen shall inherit it, and my servants shall dwell there.

10. And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for herds to lie down in, for my people that have sought me.

Verse 9. By "Jacob" and by "Judah" are not here understood a people out of Jacob, and a nation out of Judah, but the church to be established by the Lord, - by "Jacob" the church which is in the Good of life, and by "Judah" the church which is in the Good of love to the Lord; consequently, by "Jacob" the external church, and by "Judah" the internal church.

By "seed" is meant charity and faith; and by "mountains" are understood the Goods of love. They who are in charity are called the "elect", and they who are in Truths from the Good of love are called "servants"; wherefore it is said that "the elect shall possess it, and My servants shall dwell there." Apocalypse Explained 433. See also Apocalypse Explained 405.

By "Judah an inheritor of My mountains"; in the supreme sense, is understood the Lord; and, in a representative sense, those who are in love to Him, thus in the Good both of love to the Lord, and of charity to the neighbour. That "mountains" signify these Goods, has been frequently shown. Arcana Coelestia 3654.

Mine elect shall possess it. - Those are called the "elect" who, after a separation is made between the good and the evil, are elevated into heaven; those who have done evil are rejected, but those who have done good are elected. In this sense the "elect" are mentioned in Isaiah 65:9, 15, 22. (Swedenborg's Dicta Probantia, p. 82.)

Verses 9, 10. By "Jacob" and by" Judah" are not understood the people of Jacob and Judah; but the celestial church both external and internal, - by "Jacob" the external, and by "Judah" the internal.

The internal Good of that church is signified by "the fold [or habitation] for the flock"; and the external by "the resting-place for the herd"; "Sharon" is the internal where that Good is; and "the valley of Achor" is the external.

That "Sharon" is the internal of the celestial church, is evident from those passages where "Sharon" is named, as in Isaiah 33:9; 35:2. (See the Exposition.)

That "the valley of Achor" is the external of that church, may be seen from Hosea 2:15, [where Achor is called "a door of hope", which door is as the external of a house in relation to its internal.]

In Hosea we read that "Israel, Ephraim, and Judah shall go with their flocks and with their herds to seek Jehovah, and shall not find Him"; (Hosea 5:5-6) where also "flocks" and "herds" signify the interior and the exterior things with those who are understood by "Israel", "Ephraim", and "Judah." What otherwise could be meant by "their going with their flocks and her to seek Jehovah"? Arcana Coelestia 10610.

11. But you that forsake Jehovah, that forget my holy mountain, that prepare a table for Fortune [Gad], and that fill up mingled wine unto Destiny [Meni];

Verse 11. To "forsake Jehovah", is to be in evils of life; to "forget the mountain of holiness", is to be in things opposed to love and charity, for the "mountain of holiness" signifies love to the Lord. Arcana Coelestia 3052.

Who prepare a table for Gad. - By "Gad" is understood, in the spiritual sense, the Good of life, for each of the twelve "tribes" had, its own spiritual signification; the Good of life is also use, and, in the natural sense, good works. There are three things which cannot be separated, namely, love, wisdom, and the use of Life, or charity, faith, and good works; for if one is separated, the others fall to the ground, as may be seen in the work on the Angelic Wisdom concerning the Divine Love and Wisdom 241, 297, 316.

That by "Gad" is signified the use of life, which is also called "fruit", is evident from his being named from a term which in Hebrew signifies a "troop", or a "heap"; (see Genesis 30:10, 11) and also from the benediction of Israel his father; (Genesis 49:19) and from his benediction by Moses; (Deuteronomy 33:20, 21) and also from his inheritance; (Numbers 32:1, to the end) and also from his signification in an opposite sense, as in Isaiah 65:11; (Jeremiah 49:1, 2.

By "Gad", therefore, in a good sense, are signified works proceeding from Good, or from genuine love to the Lord and the neighbour; but by "Gad", in the opposite sense, are signified works merely external, which are not of charity, but of faith only; thus by "Gad", in a bad sense, are signified those who place the whole of salvation in works only, as the Pharisee did who is mentioned in the Lord's parable. (Luke 18:11, 12)

In a word, by "Gad", in this case, are represented those who call that Truth which is not Truth, and from that which is not Truth do works; hence their works are as though they were true, for works are nothing else than the will and the understanding in act; that which saves such persons is the intention of doing good, and something of innocence in ignorance. To "prepare a table for Gad, in this passage, is to be in works only. Apocalypse Revealed 352. See also Arcana Coelestia 6405.

By a "table" is signified the receptacle of heavenly things, as "the Lord's table", which heavenly things are the Good of love and the Good of faith; thus the Lord says, "You shall eat and drink upon My table in My kingdom." (Luke 22:30. See also Psalm 23:4-6)

But a "table", in the opposite sense, signifies the receptacle of such things as are in hell, as in Isaiah:

"For all tables are full of vomit", etc.; (Isaiah28:7, 8) and also in Isaiah 65:11. Arcana Coelestia 9527.

[To "prepare a table, therefore, for Gad", is, in worship, to place salvation in external works only, separate from charity and faith, and, by the apostle called "dead works", which are the works of the Pharisee, done "to be seen of men", (Matthew 6:2, 5, 16) and not for the glory of God, and for the purpose of eternal life.]

Who fill a drink-offering for Meni. - To "fill and pour forth a drink-offering" is, in a bad sense, to worship from the falsities of evil. (See above, Chapter 57:5, 6, 9, the Exposition.)

To "prepare a table for Gad", - is to place justice [or justification] in works; for "Gad" signifies a troop or a heap, which is involved in his name.

"Meni" is explained by "to number"; it was also an idol, which signifies the same; for a heap is applicable to a "table", and a number to a "libation" or a "drink-offering." (Swedenborg's Notes on Isaiah, p. 156.)

12. I will destine you to the sword, and you shall all bow down to the slaughter; because when I called, you did not answer; when I spake, you did not hear; but you did that which was evil in mine eyes, and chose that wherein I delighted not.

Verse 12. To "number" here answers to Meni (for this is from the term Manah, "to number", from which Meni is derived), and it expresses the law of retaliation [jus talionis]; to "bow down to the slaughter" answers to "the table of Gad", because they have not acknowledged the justice of Messiah. The words confirm this [signification]. (Swedenborg's Notes on Isaiah, p. 156.)

To the sword. - The "sword." here signifies the devastation of Truth; for a " sword" in the Word signifies, in the internal sense, the Truth of Faith combating, and also the devastation of Truth; and, in the opposite sense, the False combating, and the punishment of the False, as may be seen proved by many passages in Arcana Coelestia 2799.

13. Therefore thus says the Lord Jehovah, Behold, my servants shall eat, but you shall be hungry; behold, my servants shall drink, but you shall be thirsty; behold, my servants shall rejoice, but you shall be put to shame;

14. behold, my servants shall sing for joy of heart, but you shall cry for sorrow of heart, and shall wail for vexation of spirit.

Verses 13, 14. By being" hungry" and "thirsty" [as said of those who are not the Lord's servants] is understood to be deprived of the Good of love, and of the Truths of faith, - by being "hungry", to be deprived of the Good of love; and by being "thirsty", of the Truths of faith.

By "eating" and "drinking" is signified the communication and appropriation of Goods and Truths; and by "the servants of the Lord Jehovih", are meant those who receive Goods and Truths from the Lord. Hence it is evident what is meant by "Behold, My servants shall eat, but you shall be hungry; behold, My servants shall drink, but you shall be thirsty."

That the former will have eternal happiness, but the latter unhappiness, is understood by " Behold, My servants shall rejoice, but you shall be ashamed; behold, My servants shall sing from joy of heart, but you shall cry from sorrow of heart", etc. Apocalypse Explained 386.

Verses 13, 15. The Lord Jehovih -That the name "Jehovih", when mentioned in the Word, is applied to the Lord in respect to temptations and judgment, see Chapter 3:15, the Exposition and note.

15. And you shall leave your name for a curse unto my chosen; and the Lord Jehovah will slay you; and he will call his servants by another name:

Verse 15. His servants shall be called by another name. - To "call by a new name", and "by another name", denotes to give another state of life, namely, a state of spiritual life. Apocalypse Explained 148.

16. so that he who blesses himself in the earth shall bless himself in the God of truth; and he that swears in the earth shall swear by the God of truth; because the former troubles are forgotten, and because they are hid from mine eyes.

Verse 16. By "blessing himself" is signified to instruct himself in divine Truths, and to apply them to life; and by "swearing" is signified to instruct himself in divine Goods, and to apply them to life. The reason why this is signified by "swearing" is, because an "oath", in the internal sense, denotes confirmation with man, and conviction of a thing's being so, and this is effected from Goods by Truths; confirmation and conviction of Truths with man being from no other source than from Good. The subject here treated of is concerning a New Church; and by "calling them by another name", is signified the quality thereof as to Truth and Good. Apocalypse Explained 340.

[To "bless himself in the earth [or land]", is to receive the Truths and Goods of the church; for the church is signified by the "earth." See Chapter 24, the Exposition. ]

Inasmuch as the church instituted with the sons of Israel was a representative church, in which all things that were commanded were natural things, which represented, and thence signified, things spiritual, therefore it was granted them to "swear by Jehovah", and "by His name", likewise "by the holy things of the church", by which was represented, and thence signified, internal confirmation, and also verity, as may appear from the above words, and also in Jeremiah:

"Swear by the living Jehovah, in verity, in judgment, and in justice." (Jeremiah 4:2) Apocalypse Explained 608.

What is meant by "swearing", when predicated of Jehovah, and also of man, see Chapter 45:23, the Exposition.

17. For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered, nor come into mind.

18. But be you glad and rejoice for ever in that which I create: for, behold, I will create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.

Verses 17, 18. By "creating new heavens an a new earth" is not understood the visible heaven and habitable earth, but a New Church, internal and external, - "heaven" denoting the internal of the church, and "earth" its external. What the internal of the church is, and what the external, may be seen in the Doctrine of the New Jerusalem 246. Wherefore it is said "Behold, I will create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy"; "Jerusalem" denoting the church, "rejoicing" its delight from Good, and "joy" its delight from Truth. Similar things are signified by "the new heavens and the new earth" in Isaiah 66:22; and in the Apocalypse, Chapter 21:1; and also by these words in Genesis:

"In the beginning God created the heavens and the earth; and the earth was void and empty, and darkness upon the faces of the abyss; and the Spirit of God moved itself upon the faces of the waters, And God said, Let there be light! and there was light. And God created man in His own image, in the image of God created He him; male and female created He them." (Genesis 1:1, 2, 3, 27)

Treating of the establishment of the first church on this earth. The reformation of the men of that church, as to their internal and as to their external, is understood by "the creation of heaven and earth" in this chapter. That there was no church before, because men were without Good and Truth, is signified by "the earth being void and empty"; and that they were before in dense ignorance, and also in falsities, is meant by "the darkness upon the faces of the abyss"; their first illumination is signified by "the Spirit of God moving itself upon the faces of the waters", and by "God's saying, Let there be light! and there was light." By the "Spirit of God" is signified Divine truth proceeding from the Lord, and by "moving itself upon the faces of the waters" is meant illustration; the same is signified by "light"; and by "light being made" is signified the reception of Divine Truth.

That "God created man in his own image", signifies that he was the love of Good and of Truth, and corresponded to heaven as its likeness; for the love of Good and of Truth is an image of God, and hence also the angelic heaven is an image of God, wherefore, in the sight of the Lord, it is as One Man, as may be seen in the work concerning Heaven and Hell 59-102.

That "He created them male and female" signifies that He reformed them as to Truth and as to Good; "male" denotes Truth, and "female" Good. From these considerations it is evident that it is not the creation of heaven and earth [in a literal sense], but the "new creation", or reformation of the men of the first church, which is described in that and in the following chapter; and that similar things are there understood by "the creation of heaven and earth", as by "the creation of the new heavens and new earth", in the passages above adduced from the Prophet. Apocalypse Explained 294.

Verses 17, 18, 19, 25. Behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered, etc. The wolf and the lamb shall feed together; - they shall not do evil in all the mountain of My holiness, etc. - Treating also of the Lord's advent, and of the church to be established by Him, which was not established among those who were in Jerusalem, but among those who were out of it; wherefore this church is meant by the "Jerusalem " which shall be unto the Lord a "rejoicing", and whose "people" shall be unto Him a "joy"; also where "the wolf and the lamb shall feed together", and where "they shall not do evil." It is likewise said here; as in the Apocalypse, that "the Lord will create new heavens and a new earth", and also that "He will create Jerusalem"; which things have a similar signification. Arcana Coelestia 1289.

19. And I will rejoice in Jerusalem, and I will joy in My people: and the voice of weeping shall no more be heard in her, nor the voice of crying.

Verse 19. The voice of weeping shall no more be heard in her, nor the voice of crying. - What "the voice of weeping shall no more be heard", signifies that there shall be no evil; "nor the voice of crying", that there shall be no false [principle]. Arcana Coelestia 2240.

That "crying", in the Word, is said of grief and the fear of falsities from hell, and the consequent fear of devastation by them, is evident from the above words. (Arcana Coelestia 1294)

What is meant by an "outcry", by "howling", and by "weeping", see Chapter 5:7; 15:3, the Exposition.

20. There shall be no more thence an infant of days, nor an old man that bath not fulfilled his days: for the youth shall die, the son of a hundred years; and the sinner, the son of a hundred years, shall be accursed.

Verse 20. That in this passage the term "hundred" signifies a full state, or fulness, as to the subject of which it is predicated, is evident, for it is said- "There shall be no more an infant of days, nor an old man that has not fulfilled his days; and a youth, and a sinner, the son of a hundred years", that is, when their state is full. That all "numbers", in the spiritual sense, signify things, may be seen above, Chapter 4:1, the Exposition. That a "hundred" signifies a full [or complete] state, may be demonstrated from various passages, as in Matthew:

"Every one who has left houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for My name's sake, shall receive a hundredfold, and shall inherit eternal life"; (Matthew 19:29; Mark 10:29, 30),

where "hundred-fold" denotes what is full, or "the good measure, pressed down, shaken together, and running over", spoken of in Luke 6:38.

So again in Luke:

"Other seed fell on good ground, and springing up, brought forth fruit a hundred-fold"; (Luke 8:8)

where "hundred" also denotes what is full, which number would not have been mentioned, unless it had that signification. The term "hundred" also signifies the fulness of remains. Arcana Coelestia 2636.

[When, therefore, it is said that "there shall be no more an infant (or suckling) of days, and an old man that has not fulfilled his days", it is meant that in that happy state of the church which is here described, there will he a full state of innocence, signified by "the infant fulfilling his days"; and also a full state of wisdom, by "the old man fulfilling his days"; thus both the "infant" and the "old man", taken together, involve a full state of the innocence of wisdom; for "days" and "years" signify states of the spiritual life.

When it is said that "the youth, the son of a hundred years, shall die", it is implied that a full state of intelligence, signified by the "youth", shall also exist in the church; for to "die", in this passage, does not, we apprehend, signify the "death of sin", which is damnation, but the "death unto sin", or the death of those corporeal and sensual things which are contrary to heavenly intelligence, that is, contrary to Truth from Good, which is spiritual intelligence.

Thus Swedenborg says, in his exposition of Psalm 116:15:

"Precious in the eyes of Jehovah is the death of His saints";

the death of the saints does not signify damnation, but the separation and removal of unclean spirits, thus regeneration and resurrection.

The case is similar with man, who, as to the body, must die that he may rise again, and as to his self hood, which in itself is infernal; for, unless the former and the latter die, man has not the form of heaven." (Apocalypse Explained 899)

"The sinner, the son of a hundred years, shall be accursed", signifies that all evil states or specifically the false of evil, when it has come to a full state, denoted by a hundred years, "shall be accursed", that is, entirely separated from what is Good and True, or from heaven, and condemned to hell which is to be "accursed"; for a "curse" signifies disjunction, or aversion from Good. (Arcana Coelestia 379, 1423, 3530)

It does not appear that Swedenborg has quoted this verse, but in Arcana Coelestia 2636 adduced above.]

The sinner, the son of a hundred years, shall be accursed. - To be "accursed", signifies to be turned away from what is celestial to what is corporeal, and thus to be separated from heaven. The Lord curses none, but is merciful to all. Arcana Coelestia 245, 379, 592, 3584.

21. And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit thereof.

Verses 21, 22. Everyone knows what is signified by these words in the sense of the letter, but inasmuch as the Word, in its bosom, is spiritual, spiritual things also are thereby understood, namely, such things as appertain to heaven and the church, for these are spiritual things.

By "building houses, and inhabiting them, is signified to fill the interiors of the mind with the Goods of heaven and of the church, and thereby to enjoy celestial life; "houses" denoting the interiors of the mind, and to "inhabit" signifies celestial life thence derived.

By "planting vineyards and eating the fruit thereof", is signified to enrich themselves with spiritual Truths, and to appropriate to themselves the Goods thence derived; "vineyards" denoting spiritual Truths, "fruit" the Goods thence derived, and to "eat" signifies to receive, perceive, and appropriate them; for all Good is appropriated to man by Truths, namely, by a life according to them.

Hence it may be evident what is signified by "they shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat"; "another" signifies the false and evil which destroy Truth and Good; for when Truths and Goods perish with man, falsities and evils enter.

Thus also in Jeremiah:

"Build you houses, and inhabit them; and plant gardens, and eat you the fruit of them"; (Jeremiah 29:5, 28) which words are to be understood in like manner. Apocalypse Explained 617.

22. They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree are the days of My people; and Mine elect shall long enjoy the work of their, hands.

Verse 22. As the days of a tree are the days of My people, etc. That a "tree" signifies a man, is plain from these passages in the Word:

"All the trees of the field shall know that Jehovah have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish." (Ezekiel 17:24)

"Blessed is the man whose delight is in the law of the Lord; he shall be like a tree planted by the rivers of water, that brings forth his fruit in his season." (Psalm 1:1, 3; (Jeremiah 17:8)

"Praise the Lord, you fruitful trees." (Psalm 148:9)

"The trees of the Lord are full of sap." (Psalm 104:16)

"The axe is laid unto the root of the trees; wherefore every tree which brings not forth good fruit is hewn down." (Matthew 3:10; 7:16-20)

"Either make the tree good, and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is known by his fruit." (Matthew 12:33; Luke 6:43, 44) True Christian Religion 468.

A man himself, with regard to all his constituent parts, is like a tree; in its seed there lie hid, as it were, an end, and intention, and purpose of producing fruits, in which respect the "seed" corresponds to man's will, which, as was observed, contains those three things; afterwards, the seed from its interior parts springs forth from the earth, and clothes itself with branches, buds, and leaves and thus provides itself with means adapted to its ends, which are fruits; and in this a "tree" corresponds with the man's understanding. Lastly, when the proper season arrives, and it is allowed free power of exertion and determination, it blossoms and produces "fruits", and in this it corresponds with the man's good works. Here it is evident that the "fruit" of the tree, in respect to essence, is of the "seed"; in respect to form, of the "branches" and "leaves"; and in respect to act, of the "wood " of the tree. True Christian Religion 374.

[The "days of the Lord's people" being, therefore, "as the days of a tree", implies that the regeneration of man is from the correspondence between things natural and spiritual, represented in the growth of a tree, - its buds, blossoms, leaves, and fruit.]

And Mine elect shall long enjoy the work of their hands. - That by the "elect" are not meant any who are predestined or chosen above others, but those who are in Good, and that it is very dangerous to believe in the doctrine of "predestination", see Chapter 14:1, the Exposition.

23. They shall not labour in vain, nor shall they bring forth for destruction; for they are the seed of the blessed of Jehovah, they and their offspring with them.

Verse 23. They are the seed of the blessed of Jehovah, they and their offspring with them. - By "the seed of the blessed of Jehovah", are so understood - those who will receive divine Truth from the Lord, and by "their offspring", are understood those who live according thereto; but, in the sense abstracted from persons, which is the genuine spiritual sense, by "seed" is understood divine Truth, and by "offspring" a life according thereto, according to what was shown above.

The reason why by "offspring" are understood those who live according to divine Truth, and, in the abstract sense, that life itself, is, because in the original tongue, the expression "offspring" [prognatus] is derived from a word which signifies "to go forth" and "to proceed", and that which goes forth and proceeds from the divine Truth received, is a life according to it. Apocalypse Explained 768.

24. And it shall be that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

Verse 24. Before they call, I will answer. - To "answer" signifies to reciprocate and to be conjoined. See the Exposition of Isaiah Chapter 36:21.

25. The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the ox: but dust shall be the bread of the serpent.

They shall not do evil nor destroy in all the mountain of My holiness, says Jehovah.

Verse 25. The wolf and the lamb shall feed together; they shall not do evil, etc. - See above, Chapter 11:5, 6, the Exposition.

Dust shall be the bread of the serpent. - As "dust" signifies damnation, it was said to the serpent, "Upon your belly shalt you go, and dust shalt you eat all the days of your life." (Genesis 3:14)

By the "serpent" is signified the infernal evil with those who pervert the Truths of the Word, and thereby deceive artfully and craftily. In like manner in Isaiah "Dust shall be the bread of the serpent"; (Isaiah 65:21) from which it is evident that "dust" signifies what is accursed; and that to "cast dust upon the head", as in Revelation 18:19, is to testify condemnation. Apocalypse Explained 1175.

As to "dust", in a bad sense, see Chapter 2:10-21, 34:8-10; and, in a good sense, see Chapter 40:12, the Exposition.

They shall not do evil nor destroy in all the mountain of My holiness. - The "mountain of holiness" is heaven, and specifically the inmost heaven. Apocalypse Explained 314.

---

Isaiah Chapter 65.

1. I AM sought by those who asked not for Me; I am found by those who did not inquire after Me: I said, Behold Me! behold Me! unto a nation that was not called by My name.

2. I have spread out My hands all the day to a rebellious people, who walk in a way that is not good, after their own thoughts;

3. a people that provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense upon bricks;

4. that sit among the graves, and lodge in the secret places; that eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

5. that say, Stand by yourself, come not near to me, for I am holier than you. These are a smoke in my nose, a fire that burns all the day.

6. Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, yea, I will recompense into their bosom,

7. your own iniquities, and the iniquities of your fathers together, says Jehovah, that have burned incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills; therefore will I first measure their work into their bosom.

8. Thus says Jehovah, As the new wine is found in the cluster, and one says, Destroy it not, for a blessing is in it: so will I do for my servants' sake, that I may not destroy them all.

9. And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains; and my chosen shall inherit it, and my servants shall dwell there.

10. And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for herds to lie down in, for my people that have sought me.

11. But you that forsake Jehovah, that forget my holy mountain, that prepare a table for Fortune, and that fill up mingled wine unto Destiny;

12. I will destine you to the sword, and you shall all bow down to the slaughter; because when I called, you did not answer; when I spake, you did not hear; but you did that which was evil in mine eyes, and chose that wherein I delighted not.

13. Therefore thus says the Lord Jehovah, Behold, my servants shall eat, but you shall be hungry; behold, my servants shall drink, but you shall be thirsty; behold, my servants shall rejoice, but you shall be put to shame;

14. behold, my servants shall sing for joy of heart, but you shall cry for sorrow of heart, and shall wail for vexation of spirit.

15. And you shall leave your name for a curse unto my chosen; and the Lord Jehovah will slay you; and he will call his servants by another name:

16. so that he who blesses himself in the earth shall bless himself in the God of truth; and he that swears in the earth shall swear by the God of truth; because the former troubles are forgotten, and because they are hid from mine eyes.

17. For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered, nor come into mind.

18. But be you glad and rejoice for ever in that which I create: for, behold, I will create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.

19. And I will rejoice in Jerusalem, and I will joy in My people: and the voice of weeping shall no more be heard in her, nor the voice of crying.

20. There shall be no more thence an infant of days, nor an old man that bath not fulfilled his days: for the youth shall die, the son of a hundred years; and the sinner, the son of a hundred years, shall be accursed.

21. And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit thereof.

22. They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree are the days of My people; and Mine elect shall long enjoy the work of their, hands.

23. They shall not labour in vain, nor shall they bring forth for destruction; for they are the seed of the blessed of Jehovah, they and their offspring with them.

24. And it shall be that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

25. The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the ox: but dust shall be the bread of the serpent.

They shall not do evil nor destroy in all the mountain of My holiness, says Jehovah.

स्वीडनबॉर्ग के कार्यों से

 

Apocalypse Explained #430

इस मार्ग का अध्ययन करें

  
/ 1232  
  

430. A hundred and forty-four thousand, sealed out of every tribe of the sons of Israel, signifies all who are in truths from good, and thence in the Lord's church. This is evident from the signification of "a hundred and forty-four thousand," as being all things, and as being said of those who are in truths from good (of which presently); also from the signification of "the tribes of Israel," as being those who are in truths from good, and thence who are in the Lord's church, "tribes" signifying truths from good, and "Israel" the church. That this is the signification of "the tribe of Israel" will be seen in the following article. "A hundred and forty-four thousand" signifies all things and all persons, and is predicated of truths from good, because that number arises out of the number twelve, and "twelve" signifies all things and all persons, and is predicated of truths from good; for greater numbers, and those made up of smaller numbers, have a similar signification as the smaller and simple numbers from which they arise by multiplication (on which see Arcana Coelestia 5291, 5335, 5708, 7973). Thus "a hundred and forty-four" and "a hundred and forty-four thousand" have a similar significance as "twelve," for a hundred and forty-four arises out of twelve multiplied into itself, and a hundred and forty-four thousand out of twelve thousand multiplied into twelve.

[2] There are simple numbers that are more significative than others, and from which the greater numbers derive their significations, namely, the numbers two, three, five, and seven; "two" signifies union, and is predicated of good; "three" signifies fullness, and is predicated of truths; "five" signifies much and something; and "seven" signifies holiness. From the number two the numbers 4, 8, 16, 400, 800, 1, 600, 4, 000, 8, 000, and 16, 000 arise; and these numbers have a similar signification as two, because they arise from that simple number multiplied into itself, and multiplied by ten. From the number three the numbers 6, 12, 24, 72, 144, and 144, 000 arise; and these numbers have a similar signification as three, because they arise from this simple number by multiplication. From the number five the numbers 10, 50, 100, 1, 000, 10, 000, and 100, 000 arise, and these numbers have a similar signification as five, because 1 they arise from it by multiplication. From the number seven the numbers 14, 70, 700, 7, 000, and 70, 000 arise, and these numbers have a similar signification as seven, because they arise from it. As the number "three" signifies fullness, and fullness implies all, the number twelve derives from this its signification of all things and all persons; and it is predicated of truths from good because it arises out of three multiplied into four, and three is predicated of truths, and four of good, as was said above.

[3] One who does not know that "twelve" signifies all things, and that the numbers that are multiples of it have a like signification, and who does not know that each tribe signifies some universal and essential constituent of the church, can have no other idea than that simply twelve thousand of every tribe of Israel were sealed, and consequently were received or are to be received into heaven; nevertheless the "twelve thousand" here do not mean twelve thousand, nor do the "tribes" here enumerated mean the tribes of Israel; but "twelve thousand" means all, and "the tribes of Israel" those who are in truths from good, 2 and thus all, wherever on the earth they may be, who constitute the church of the Lord. That this is the signification, everyone who thinks intelligently can perceive; for where now are these tribes, and where were they when this was written by John? Have they not been scattered through a great part of the globe, and excepting the tribe of Judah, it is not known to anyone where they are? And yet it is said that they are to be sealed, that they may be introduced by the Lord into heaven and be with Him (as appears in Revelation 14:1, 3-4). Furthermore, it is known that eleven of the tribes here mentioned were banished from the land of Canaan on account of their idolatries and other abominations; and so too has the whole Jewish nation, the quality of which may be seen in The New Jerusalem and Its Heavenly Doctrine 248). From this it can be seen that "twelve thousand" does not mean twelve thousand, nor do "tribes" mean the tribes of Israel, but they mean all who are in truths from good, thus all who are of the Lord's church. This will become still clearer from the significations of each tribe in the spiritual sense; for each tribe signifies some universal or essential of the church, in which those are who are of the church.

Moreover, the universal of each has relation to truths from good, and truths are manifold; for all who are in the heavens differ from each other in respect to good, and thence also in respect to truth, since every truth that has life in man or angel is from good and in accordance with good. Furthermore, all who are of the Lord's church are in truths from good, while those who are in truths and not in good are not of the church; for, as was just said, every truth that has life in man or angel is from good. (On this see above, n. 6, 59, 136, 242, 286, 292; and in The Doctrine of the New Jerusalem, n. 11-27. That goods and truths therefrom are of infinite variety, see in the work on Heaven and Hell 56, 71, 405, 418, 486, 585, in the small work on the Last Judgment 13, ; also Arcana Coelestia 684, 690, 3241, 3267, 3470, 3519, 3744-3746, 3804, 3986, 4067, 4149, 4263, 5598, 6917, 7236, 7833, 7836, 9002). Goods and the truths from them are of infinite variety, because every angel and every man in whom is the church is his own good and his own truth therefrom; so, too, the universal heaven is arranged according to the affections that are of love to the Lord and of charity towards the neighbor, and of faith therefrom, and all good is of these affections.

[4] The number "a hundred and forty-four thousand," or the number twelve thousand multiplied into twelve 3 signifies all truths from good, in respect to their genera and species in the whole complex, as can be seen from the meaning of the number "one hundred and forty-four," which is twelve multiplied into twelve, in the following passages in Revelation, where the city New Jerusalem is described by measures expressed in numbers. Of the measure of its wall it is said:

He measured the wall thereof, a hundred and forty-four cubits, which is the measure of a man, that is, of an angel (Revelation 21:17).

"The city Jerusalem" here signifies a new church to be established by the Lord, and its doctrine; therefore all things that are mentioned, as the "wall," the "gates," and the "foundations," mean such things as belong to the church, consequently spiritual things; and as the church and its doctrine are here described in the sense of the letter by "the city Jerusalem," and a city can be measured, therefore the spiritual things of that church are designated by measures expressed in numbers, and its wall by the number "one hundred and forty-four," or by twelve multiplied into twelve, which number signifies truths from good in the whole complex; for a "wall" signifies truths defending against falsities and evils. That such is the signification of this number is clearly evident from its being said that the measure of a "hundred and forty-four cubits" is "the measure of a man, that is, of an angel." What this involves cannot be known unless it is known that measure, in the spiritual sense, has a similar signification as number, namely, the quality of the thing treated of; and that "man" signifies the reception of truth from spiritual affection, that is, from good, and intelligence therefrom; "angel" having a similar signification, since a man is an angel when he is in truths from good, and also becomes an angel after death. The number "a hundred and forty-four thousand" has a similar signification; for larger and smaller numbers, if from a similar origin, have a like signification, the larger number being made use of when the multitude is greater, or when many kinds together are included, as "a hundred and forty-four thousand," which includes all kinds of truth from good, which are signified by "twelve thousand 4 sealed out of every tribe;" and as the measure of the wall, which is said to be "a hundred and forty-four cubits," which includes both the gates and the foundations, which are twelve in number.

[5] So respecting the gates and the foundations it is said:

The New Jerusalem had a wall great and high, having twelve gates, and upon the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the sons of Israel. And the wall had twelve foundations, and on them the names of the twelve apostles of the Lamb. And the foundations consisted of twelve kinds of precious stones (Revelation 21:12, 14, 19-21).

When it is known that "the New Jerusalem" means a new church, who will not perceive that the number "twelve" so often employed, means the chief and primary constituent of the church? And the chief and primary constituent of the church is truth from good, for everything of the church is from that, for truth is of its doctrine, and good is of a life according to doctrine. But the signification of "gates" and of "foundations" will be told when that chapter is explained.

[6] Because the number "twelve" signifies all things, and is predicated of truths from good, and "the New Jerusalem" signifies a new church, therefore the measurement of the city itself is indicated by a multiple of a like number, in these words:

The city lieth foursquare, and the length thereof is as great as the breadth; and he measured the city with the reed, twelve thousand stadia. The length and the breadth and the height are equal (Revelation 21:16).

What is signified by "length, breadth, and height" in the spiritual sense will also be told below in the explanation; "the city" means in that sense the doctrine of the church, and "twelve thousand stadia" all its truths from good.

[7] Again the number "twelve" is used here in reference to the fruits of the trees about the river, in these words:

In the midst of its street and of the river, on this side and on that, was there the tree of life, bearing twelve fruits, yielding its fruit every month (Revelation 22:2).

Since "the streets of the city" signify the truths of doctrine; "the river going forth thence" intelligence; "the tree of life" the perception of truth from good from the Lord, and "fruits" the good from which are truths, it is clear that "twelve" signifies truths from good, through which is intelligence, and of which the church is constituted.

[8] As a representative church was to be instituted among the sons of Jacob, it was provided by the Lord that he should have twelve sons (Genesis 29:32-35; 30:1-25; 35:22-26), that thus all together might represent all things of the church, and each one his part; and this is why twelve tribes sprang from them (Genesis 49:28), and these signify all things of the church, and each tribe signifies some essential of the church; so in what now follows it is said "twelve thousand were sealed out of every tribe," and these signify all who are in that essential of the church, or all who are in that kind of truth from good, since truth from good is what forms the church with all, for truth is of doctrine, and good is of the life, as was said above. (What truth from good is and what the nature of it is, may be seen in The Doctrine of the New Jerusalem 24.)

[9] As the twelve tribes named from the twelve sons of Jacob represented the church, and all things belonging to it, the number "twelve," on account of such signification, was employed in various connections:

As that the princes of Israel were twelve in number (Numbers 1:44).

That these twelve princes brought to the dedication of the altar twelve chargers of silver, twelve bowls of silver, twelve spoons of gold, twelve bullocks, twelve rams, twelve lambs, and twelve goats (Numbers 7:84, 87).

Each one of these things that they brought signifies such things as have reference to truths from good. So too:

Twelve men were sent to explore the land of Canaan (Deuteronomy 1:23);

for "the land of Canaan" signifies the church. So too:

There were twelve precious stones in the breastplate of judgment, or the Urim and Thummim (Exodus 28:21; 39:14);

"precious stones" signifying truths from good. So again:

There were twelve cakes of bread placed in two rows upon the table, which were called the bread of faces (Leviticus 24:5, 6);

"bread" signifying the good of love, and the "table" its reception, thus also truth in general, since truth is what receives good. Again:

Moses built an altar below Mount Sinai, and erected twelve pillars for the twelve tribes 5 of Israel (Exodus 24:4);

for an "altar" signifies the good of the church, and "pillars" its truths, thence "the altar and twelve pillars" together signify all truths from good by which the church exists.

[10] Again:

Twelve men carried twelve stones out of the midst of Jordan which were set up in Gilgal, that they might be for a memorial to the sons of Israel. And also twelve stones were set up in the midst of Jordan, in the place where the feet of the priests that bare the ark stood (Joshua 4:1-9, 20);

"Jordan" in the Word signifying the introduction into the church, and "stones" therefrom and in its midst, the truths of the church through which introduction is effected.

[11] So again:

Elijah took twelve stones, and built an altar (1 Kings 18:31, 32);

"altar" signifying the good of the church, and "stones" its truths.

Moses sent twelve thousand of the sons of Israel, with Phinehas as commander, against Midian, and they returned with great spoil, with not a man missing (Numbers 31:5, 6, 49).

For "Midian" signifies those who are in the knowledges of truth, but not in a life according to them, therefore "twelve thousand" were sent against them. The "great spoil" taken from them, has a similar signification as the "raiment, silver, and gold," which the sons of Israel took from the Egyptians (Exodus 3:22; 12:35, 36), and a similar signification as the "unrighteous mammon" of which they should make to themselves friends (Luke 16:9, namely, the knowledges of truth therefrom, which they hold as doctrine and not in the life.

[12] So again:

Solomon placed upon twelve oxen the brazen sea that he made (1 Kings 7:25, 44);

"the brazen sea" signifying truth from good, the "water" in it, truth, and the "brass" out of which it was made, good; and "twelve oxen" signify all goods and all truths therefrom which serve as a foundation. Therefore also:

Solomon made a throne of ivory with six steps to it, and twelve lions standing upon the steps on the one side and on the other (1 Kings 10:18-20).

"The throne of Solomon" signified judgment, which is effected by truths from good, and it represented Divine truth from Divine good; "lions" signifying the truths of heaven and of the church in their power, and "twelve" all (See above, n. 253).

[13] Of Ishmael it is said:

That he should be blessed and multiplied, and that twelve princes should be born from him (Genesis 17:20; 25:16);

for the reason that "Ishmael" signified the external church with all its truths from good. Of Elisha it is said:

That Elijah found him plowing with twelve yoke of oxen, and he among the twelve; and that he cast his mantle upon him (1 Kings 19:19).

This was done and said because Elijah and Elisha represented the Lord in respect to the Word, in which are all truths from good; consequently when this representation was transferred from Elijah to Elisha, which was signified by his casting his mantle upon him, Elisha was seen "plowing with twelve yoke of oxen, and he among the twelve," which signifies the formation of the church by means of truths from good out of the Word (See above, n. 395). It is said below that:

There was seen a woman encompassed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars (Revelation 12:1).

This was seen because a "woman" signifies the church and "stars" the knowledges of truth: a "crown" the good of these knowledges, and the "head" intelligence.

[14] The Lord's twelve apostles had a similar representation as the twelve tribes of Israel; namely, they collectively represented the church, and each one of them some essential of the church, and for this reason there were twelve of them.

From this it can be seen why it is and what it signifies that the New Jerusalem (which signifies the church and its doctrine) is said:

To have twelve gates, and upon the gates twelve angels, and names written thereon which are the names of the twelve tribes of Israel; and that the wall had twelve foundations, and on these the names of the twelve apostles of the Lamb (Revelation 21:12, 14);

the "twelve angels," the "twelve tribes," and the "twelve apostles" here meaning not angels, tribes, and apostles, but all the things of the church. Likewise it is said that:

The apostles are to sit upon twelve thrones, and judge the twelve tribes of Israel (Matthew 19:28; Luke 22:30);

which does not mean that the apostles are to sit on twelve thrones and judge the twelve tribes of Israel, but that the Lord alone is to judge all by Divine truth from Divine good see above, n. 9, 206, 253, 270, 297, 333).

[15] He who does not know that "twelve" signifies all things cannot know the arcanum that is signified by:

The twelve baskets of fragments that remained from the five loaves and two fishes with which the Lord fed five thousand men besides women and children (Matthew 14:15-21; Mark 6:37-44; Luke 9:12-17; John 6:9-13).

Each particular here, with the numbers themselves, is significative; "the five thousand men besides women and children," signify all who are of the church that are in truths from good; the "men" signifying those who are in truths, and the "women and children" those who are in good; "loaves" the goods and "fishes" the truths of the natural man; "eating" spiritual nourishment from the Lord; the "twelve baskets of fragments" the knowledges of truth and good therefrom in all abundance and fullness.

[16] Because "twelve" signifies all things, and is predicated of truths from good, which constitute the church:

When the Lord was twelve years old He left father and mother and remained in the temple, sitting in the midst of the doctors, hearing them and asking them questions (Luke 2:42, 46);

by which is meant the initiation and introduction of His Human into all things of heaven and the church; therefore when He was found He said:

Wist ye not that I must be in the things that are My Father's? (verse 49).

Because "twelve" signifies all things, and is predicated of truths from good, the Lord said:

Are there not twelve hours of the day? If a man walk in the day he stumbleth not (John 11:9);

"day" signifying illustration in truths from good, and the "twelve hours of the day" all things of truth from good, and "to walk" signifying to live; these words, therefore, in the spiritual sense signify that one who is living in any kind of truth from good is in illustration, and does not stray into falsities. Because "twelve" signifies all things, the Lord said:

Thinkest thou that I cannot now beseech My Father and He will cause to stand by Me more than twelve legions of angels? (Matthew 26:53).

"Twelve legions of angels" meaning the whole heaven, and "more than these" signifying Divine omnipotence.

[17] From this it can now be seen what is signified by "a hundred and forty-four thousand out of every tribe," namely, all who are in truths from good; and "twelve thousand out of each tribe" all who are in that kind of truth from good which is signified by the tribe named; consequently, that twelve thousand are not meant, nor those who are of the tribes of Judah, Reuben, Gad, Asher, Naphtali, Manasseh, Simeon, Levi, Issachar, Zebulun, Joseph, and Benjamin. Furthermore, it is to be known that all these, or "the hundred and forty-four thousand," mean those who were taken up into heaven before the Last Judgment; but those afterward mentioned, from verse 7:9-17to the end of this chapter, mean those that were preserved by the Lord until the Last Judgment, and were then first taken up into heaven (respecting whom see above, n. 391-392, 394, 397); for those who were in truths from good were all received into heaven before the judgment; but those who were in good, and not as yet in truths, were preserved, and in the meantime instructed and prepared for heaven. These are to be further treated of hereafter. Those who were taken up into heaven before the judgment are meant by those of whom it is said in chapter 14 of Revelation:

A Lamb was standing on the Mount Zion, and with Him a hundred and forty-four thousand, having the Father's name written on their foreheads (verse 14:1).

Of these it is said that:

No one could learn the song save the hundred and forty-four thousand bought from the earth. These are they who were not defiled with women, for they are virgins, bought from among men, the firstfruits unto God and to the Lamb (verses 14:3-4); and the same are meant by those who are "of the first resurrection;" and the others are meant by those who were "of the second resurrection" (Revelation 20:4-6).

फुटनोट:

1. The photolithograph has "which" for "because."

2. The photolithograph has "in" for "from."

3. The photolithograph has "itself" for "twelve."

4. The photolithograph has "twelve" for "twelve thousand."

5. The photolithograph has "sons" for "tribes." The latter is found in AC 9389.

  
/ 1232  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.