बाइबल

 

馬可福音 1:3

पढाई करना

       

3 在曠野有人聲喊著說:預備主的道,修直他的

स्वीडनबॉर्ग के कार्यों से

 

真实的基督教 #144

इस मार्ग का अध्ययन करें

  
/ 853  
  

144. 我們讀到, 當耶穌受洗時, 天開了, 約翰看見聖靈像只鴿子降下(馬太福音3:16;馬可福音1:10;路加福音3:22;約翰福音1:32; 33)。這是因為受洗有更新與潔淨之意, 鴿子也是。

無疑, 每個人都知道這鴿子並非聖靈, 聖靈並非在這鴿子裡面。鴿子在天國經常出現, 每當鴿子出現時, 天人們知道這些對應于附近其他天人對更新和潔淨的喜愛之情,並因此正在思考更新與潔淨。當他們接近附近的天人, 並與他們談論其它話題,而非他們正在思考的更新與潔淨時, 這時鴿子就立即消失。

這種情形類似于眾先知看到的許多異象, 例如約翰看見羔羊站在錫安山上的異象(啟示錄14:1及其它地方)。每個人當然知道, 主並非那只羔羊, 也不在那只羔羊之中。羔羊用來代表主的純潔天真。這就將以下錯誤置於光天化日之下:憑著主受洗時上方出現的鴿子, 以及天上來的聲音:'這是我的愛子'(馬太福音3:16-17), 便推論出聖三一包含三個位格。

主利用信與義來重生(或更新)我們。這就是施洗約翰所說之意:"我用水給你們施洗, 但那在我以後來的, 要用聖靈與火給你們施洗"(馬太福音3:11;馬可福音1:8;路加福音3:16)。用聖靈與火施洗的意思指藉著聖理(在信之中)與聖善(在義之中)來使人重生。以下主所說的表達同樣的意義:"人若不是從水和靈生的, 就不能進上帝之國"(約翰福音3:5)。這裡的"水"表示在屬世或外在人之中的真理; "靈"表示與屬靈或內在人之中的與善相關的真理(或由善而來的真理)。

  
/ 853  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

बाइबल

 

路加福音 3

पढाई करना

   

1 该撒提庇留在位第十五年,本丢彼拉多作犹太巡抚,希律作加利利分封的王,他兄弟腓力作以士利亚和特拉可尼地方分封的王,吕撒聂作亚比利尼分封的王,

2 亚那和该亚法作大祭司。那时,撒迦利亚的儿子约翰在旷野里,神的话临到他。

3 他就来到约但河一带地方,宣讲悔改的洗礼,使罪得赦。

4 正如先知以赛亚书上所记的话,:在旷野有人声喊着:预备主的道,修直他的

5 一切山洼都要填满;大小山冈都要削平!弯弯曲曲的地方要改为正直;高高低低的道路要改为平坦!

6 凡有血气的,都要见神的救恩!

7 约翰对那出来要受他洗的众人毒蛇的种类!谁指示你们逃避将来的忿怒呢?

8 你们要结出果子来,与悔改的心相称。不要自己心里:有亚伯拉罕为我们的祖宗。我告诉你们,神能从这些石头中,给亚伯拉罕兴起子孙来。

9 现在斧子已经放在树根上,凡不结好果子的树就砍下来,丢在火里。

10 众人他说:这样,我们当作甚麽呢?

11 约翰回答:有两件衣裳的,就分给那没有的;有食物的,也当这样行。

12 又有税吏来要受洗,问他:夫子,我们当作甚麽呢?

13 约翰:除了例定的数目,不要多取。

14 又有兵丁我们当作甚麽呢?约翰:不要以强暴待人,也不要讹诈人,自己有钱粮就当知足。

15 百姓指望基督来的时候,人都心里猜疑,或者约翰是基督

16 约翰说:我是用水给你们施洗,但有一位能力比我更大的要,我就是给他解鞋带也不配。他要用圣灵与火给你们施洗。

17 他手里拿着簸箕,要扬净他的场,把麦子收在仓里,把糠用不灭的火烧尽了。

18 约翰又用许多别的话劝百姓,向他们传福音。

19 只是分封的王希律,因他兄弟之妻希罗底的缘故,并因他所行的一切恶事,受了约翰的责备;

20 又另外添了一件,就是把约翰收在监里。

21 众百姓都受了洗,耶稣也受了洗。正祷告的时候,开了

22 圣灵降临在他身上,形状彷佛鸽子;又有声音从上来,:你是我的爱子,我喜悦你。

23 耶稣开头传道,年纪约有三十岁。依人看来,他是约瑟的儿子;约瑟是希里的儿子;

24 希里是玛塔的儿子;玛塔是利未的儿子;利未是麦基的儿子;麦基是雅拿的儿子;雅拿是约瑟的儿子;

25 约瑟是玛他提亚的儿子;玛他提亚是亚摩斯的儿子;亚摩斯是拿鸿的儿子;拿鸿是以斯利的儿子;以斯利是拿该的儿子;

26 拿该是玛押的儿子;玛押是玛他提亚的儿子;玛他提亚是西美的儿子;西美是约瑟的儿子;约瑟是犹大的儿子;犹大是约亚拿的儿子;

27 约亚拿是利撒的儿子;利撒是所罗巴伯的儿子;所罗巴伯是撒拉铁的儿子;撒拉铁是尼利的儿子;尼利是麦基的儿子;

28 麦基是亚底的儿子;亚底是哥桑的儿子;哥桑是以摩当的儿子;以摩当是珥的儿子;珥是约细的儿子;

29 约细是以利以谢的儿子;以利以谢是约令的儿子;约令是玛塔的儿子;玛塔是利未的儿子;

30 利未是西缅的儿子;西缅是犹大的儿子;犹大是约瑟的儿子;约瑟是约南的儿子;约南是以利亚敬的儿子;

31 以利亚敬是米利亚的儿子;米利亚是买南的儿子;买南是玛达他的儿子;玛达他是拿单的儿子;拿单是大卫的儿子;

32 大卫是耶西的儿子;耶西是俄备得的儿子;俄备得是波阿斯的儿子;波阿斯是撒门的儿子;撒门是拿顺的儿子;

33 拿顺是亚米拿达的儿子;亚米拿达是亚兰的儿子;亚兰是希斯仑的儿子;希斯仑是法勒斯的儿子;法勒斯是犹大的儿子;

34 犹大是雅各的儿子;雅各以撒的儿子;以撒亚伯拉罕的儿子;亚伯拉罕是他拉的儿子;他拉是拿鹤的儿子;

35 拿鹤是西鹿的儿子;西鹿是拉吴的儿子;拉吴是法勒的儿子;法勒是希伯的儿子;希伯是沙拉的儿子;

36 沙拉是该南的儿子;该南是亚法撒的儿子;亚法撒是闪的儿子;闪是挪亚的儿子;挪亚是拉麦的儿子;

37 拉麦是玛土撒拉的儿子;玛土撒拉是以诺的儿子;以诺是雅列的儿子;雅列是玛勒列的儿子;玛勒列是该南的儿子;该南是以挪士的儿子;

38 以挪士是塞特的儿子;塞特是亚当的儿子;亚当是神的儿子。