Коментар

Щоденні показники на 2022 рік

За (машинний переклад на Українська)

Пропонуємо вашій увазі список щоденних читань зі Слова і Писання на 2022 рік. Він був наданий Генеральною Церквою Нового Єрусалиму і складений преподобним Брайаном Кітом. Ми раді, що маємо дозвіл на його використання тут.

Неділя, 10 квітня (Вербна неділя) Иоан. 19:38-42 | Arcana Coelestia 10252:7

Понеділок, 11 квітня Иоан. 20:1-10 | Arcana Coelestia 2405:8

Вівторок, 12 квітня Иоан. 20:11-18 | Апокаліпсис пояснений 687:17

Середа, 13 квітня Иоан. 20:19-23 | Arcana Coelestia 10125:4 | Апокалипис Разъясненный 53[2]

Четвер, 14 квітня Иоан. 20:24-31 | Arcana Coelestia 7290:2

П'ятниця, 15 квітня Иоан. 21:1-14 | Пояснення Апокаліпсису 513:16

Субота, 16 квітня Иоан. 21:15-19 | Апокалипис Разъясненный 9[3], 4

Неділя, 17 квітня (Великдень) Иоан. 21:20-25 | Пояснення Апокаліпсису 821:8

Понеділок, 18 квітня 1 Самуїл 31 | Апокалипис Разъясненный 1003

Вівторок, 19 квітня 2 Самуїл 1 | Апокаліпсис пояснюється 1004:1, 2

Середа, 20 квітня 2 Самуїл 2 | Пояснення Апокаліпсису 1004:3-5

Четвер, 21 квітня 2 Самуїл 3 | Апокалипис Разъясненный 1005

П'ятниця, 22 квітня 2 Самуїл 4 | Апокалипис Разъясненный 1006

Субота, 23 квітня 2 Самуїл 5 | Апокалипис Разъясненный 1007

Неділя, 24 квітня 2 Самуїл 6 | Апокалипис Разъясненный 1008

Понеділок, 25 квітня 2 Самуїл 7 | Апокалипис Разъясненный 1009

Вівторок, 26 квітня 2 Самуїл 8 | Пояснення Апокаліпсису 1010:1, 2

Середа, 27 квітня 2 Самуїл 9 | Пояснення Апокаліпсису 1010:3, 4

Четвер, 28 квітня 2 Самуїл 10 | Апокалипис Разъясненный 1011

П'ятниця, 29 квітня 2 Самуїл 11 | Пояснення Апокаліпсису 1012:1, 2

Субота, 30 квітня 2 Самуїл 12 | Пояснення Апокаліпсису 1012:3, 4

Травень

Неділя, 1 травня 2 Самуїл 13 | Апокалипис Разъясненный 1013

Понеділок, 2 травня 2 Самуїл 14 | Апокалипис Разъясненный 1014

Вівторок, 3 травня 2 Самуїл 15 | Апокалипис Разъясненный 1015

Середа, 4 травня 2 Самуїл 16 | Апокалипис Разъясненный 1016

Четвер, 5 травня 2 Самуїл 17 | Апокалипис Разъясненный 1017

П'ятниця, 6 травня 2 Самуїл 18 | Апокалипис Разъясненный 1018, 1019

Субота, 7 травня 2 Самуїл 19 | Апокалипис Разъясненный 1020

Неділя, 8 травня 2 Самуїл 20 | Апокалипис Разъясненный 1021

Понеділок, 9 травня 2 Самуїл 21 | Апокалипис Разъясненный 1022

Вівторок, 10 травня 2 Самуїл 22 | Апокалипис Разъясненный 1023, 1024

Середа, 11 травня 2 Самуїл 23 | Апокалипис Разъясненный 1025

Четвер, 12 травня 2 Самуїл 24 | Апокалипис Разъясненный 1026

П'ятниця, 13 травня 1 Царів 1:1-27 | Апокалипис Разъясненный 1027

Субота, 14 травня 1 Царів 1:28-53 | Апокалипис Разъясненный 1028

Неділя, 15 травня 1 Королі 2 | Пояснення Апокаліпсису 1029:1, 2

Понеділок, 16 травня 1 Царі 3 | Пояснення Апокаліпсису 1029:3, 4

Вівторок, 17 травня 1 Царі 4 | Пояснення Апокаліпсису 1029:5

Середа, 18 травня 1 Царі 5 | Пояснення Апокаліпсису 1029:6

Четвер, 19 травня 1 Царів 6 | Пояснення Апокаліпсису 1029:7, 8

П'ятниця, 20 травня 1 Царів 7:1-22 | Пояснення Апокаліпсису 1029:9, 10

Субота, 21 травня 1 Царів 7:23-51 | Пояснення Апокаліпсису 1029:11

Неділя, 22 травня | Сонце 1 Царів 8:1-32 | Пояснення Апокаліпсису 1029:12, 13

Понеділок, 23 травня 1 Царів 8:33-66 | Пояснення Апокаліпсису 1029:14

Вівторок, 24 травня 1 Царів 9 | Пояснення Апокаліпсису 1029:15

Середа, 25 травня 1 Царів 10 | Апокаліпсис пояснений 1029:16, 17

Четвер, 26 травня 1 Царів 11 | Пояснення Апокаліпсису 1029:18, 19

П'ятниця, 27 травня 1 Царів 12 | Апокалипис Разъясненный 1030, 1031

Субота, 28 травня 1 Царів 13 | Апокалипис Разъясненный 1032

Неділя, 29 травня 1 Царів 14 | Апокалипис Разъясненный 1033

Понеділок, 30 травня 1 Царства 15 | Апокалипис Разъясненный 1034

Вівторок, 31 травня 1 Царів 16 | Апокалипис Разъясненный 1035

Червень

Середа, 1 червня 1 Царів 17 | Апокалипис Разъясненный 1036

Четвер, 2 червня 1 Царів 18 | Апокалипис Разъясненный 1037

П'ятниця, 3 червня 1 Царство 19 | Апокалипис Разъясненный 1038

Субота, 4 червня 1 Царство 20 | Апокалипис Разъясненный 1039, 1041

Неділя, 5 червня Истинная Христианская Религия 768

Понеділок, 6 червня Небесні таємниці 4423

Вівторок, 7 червня Arcana Coelestia 2986:2, 3

Середа, 8 червня Апокалипсис открытый 88

Четвер, 9 червня Arcana Coelestia 8988:4, 5

П'ятниця, 10 червня Апокалипсис открытый 355

Субота, 11 червня Апокалипсис открытый 547

Неділя, 12 червня Увеселения премудрости о любви супружеской 42, 43

Понеділок, 13 червня Истинная Христианская Религия 303

Вівторок, 14 червня Истинная Христианская Религия 344

Середа, 15 червня Истинная Христианская Религия 508

Четвер, 16 червня Истинная Христианская Религия 700

П'ятниця, 17 червня Истинная Христианская Религия 779

Субота, 18 червня Истинная Христианская Религия 786

Неділя, 19 червня Истинная Христианская Религия 788

Понеділок, 20 червня 1 Царів 21 | Пояснення Апокаліпсису 1042:1, 2

Вівторок, 21 червня 1 Царів 22:1-23 | Пояснення Апокаліпсису 1042:3, 4

Середа, 22 червня 1 Царів 22:24-53 | Пояснення Апокаліпсису 1042:5-8

Четвер, 23 червня 2 Царі 1 | Апокалипис Разъясненный 1043

П'ятниця, 24 червня 2 Королі 2 | Апокалипис Разъясненный 1044

Субота, 25 червня 2 Царі 3 | Апокалипис Разъясненный 1045

Неділя, 26 червня 2 Царі 4 | Апокалипис Разъясненный 1046, 1047

Понеділок, 27 червня 2 Царі 5 | Апокалипис Разъясненный 1048, 1049

Вівторок, 28 червня | Ту 2 Царів 6 | Апокалипис Разъясненный 1050

Середа, 29 червня 2 Царів 7 | Апокалипис Разъясненный 1051

Четвер, 30 червня 2 Царів 8 | Апокалипис Разъясненный 1052

Липень

П'ятниця, 1 липня 2 Царів 9 | Апокалипис Разъясненный 1053

Субота, 2 липня 2 Царів 10 | Апокалипис Разъясненный 1054

Неділя, 3 липня 2 Царів 11 | Апокалипис Разъясненный 1055

Понеділок, 4 липня 2 Царів 12 | Апокалипис Разъясненный 1056

Вівторок, 5 липня 2 Царів 13 | Пояснення Апокаліпсису 1057:1, 2

Середа, 6 липня 2 Царів 14 | Пояснення Апокаліпсису 1057:3-5

Четвер, 7 липня 2 Царства 15 | Пояснення Апокаліпсису 1057:6

П'ятниця, 8 липня 2 Царів 16 | Апокалипис Разъясненный 1058

Субота, 9 липня 2 Царів 17 | Апокалипис Разъясненный 1059

Неділя, 10 липня 2 Царів 18 | Апокалипис Разъясненный 1060

Понеділок, 11 липня 2 Царство 19 | Апокалипис Разъясненный 1061

Вівторок, 12 липня 2 Царство 20 | Апокалипис Разъясненный 1062

Середа, 13 липня 2 Царів 21 | Апокалипис Разъясненный 1063

Четвер, 14 липня 2 Царів 22 | Апокалипис Разъясненный 1064

П'ятниця, 15 липня 2 Царів 23 | Апокалипис Разъясненный 1065

Субота, 16 липня 2 Королі 24 | Пояснення Апокаліпсису 1066:1, 2

Неділя, 17 липня 2 Царство йому небесне 25 | Пояснення Апокаліпсису 1066:3, 4

Понеділок, 18 липня Псалом 1,2 | Апокалипис Разъясненный 1067

Вівторок, 19 липня Псалом 3-5 | Апокалипис Разъясненный 1068

Середа, 20 липня Псалом 6,7 | Апокалипис Разъясненный 1069

Четвер, 21 липня Псалом 8,9 | Апокалипис Разъясненный 1070

П'ятниця, 22 липня Псалом 10,11 | Апокалипис Разъясненный 1071

Субота, 23 липня Псалом 12-14 | Апокалипис Разъясненный 1072

Неділя, 24 липня Псалом 15,16 | Апокалипис Разъясненный 1073

Понеділок, 25 липня Псалом 17 | Апокалипис Разъясненный 1074

Вівторок, 26 липня Псалом 18 | Апокалипис Разъясненный 1075, 1076

Середа, 27 липня Псалом 19,20 | Апокалипис Разъясненный 1077

Четвер, 28 липня Псалом 21 | Апокалипис Разъясненный 1078

П'ятниця, 29 липня Псалом 22 | Апокалипис Разъясненный 1079

Субота, 30 липня Псалом 23,24 | Апокалипис Разъясненный 1080

Неділя, 31 липня Псалом 25 | Апокалипис Разъясненный 1081

Серпень

Понеділок, 1 серпня Псалом 26,27 | Пояснення Апокаліпсису 1082:1, 2

Вівторок, 2 серпня Псалом 28,29 | Пояснення Апокаліпсису 1082:3-7

Середа, 3 серпня Псалом 30,31 | Пояснення Апокаліпсису 1082:8, 9

Четвер, 4 серпня Псалом 32,33 | Апокалипис Разъясненный 1083

П'ятниця, 5 серпня Псалом 34 | Апокалипис Разъясненный 1084

Субота, 6 серпня Псалом 35 | Апокалипис Разъясненный 1085

Неділя, 7 серпня Псалом 36 | Апокалипис Разъясненный 1086

Понеділок, 8 серпня Псалом 37 | Апокалипис Разъясненный 1087

Вівторок, 9 серпня Псалом 38 | Апокалипис Разъясненный 1088

Середа, 10 серпня Псалом 39 | Апокалипис Разъясненный 1089

Четвер, 11 серпня Псалом 40 | Апокалипис Разъясненный 1090

П'ятниця, 12 серпня Псалом 41,42 | Апокалипис Разъясненный 1091

Субота, 13 серпня Псалом 43,44 | Апокалипис Разъясненный 1092

Неділя, 14 серпня Псалом 45,46 | Апокалипис Разъясненный 1093

Понеділок, 15 серпня Псалом 47,48 | Апокалипис Разъясненный 1094

Вівторок, 16 серпня Псалом 49 | Апокалипис Разъясненный 1095

Середа, 17 серпня Псалом 50 | Апокалипис Разъясненный 1096

Четвер, 18 серпня Псалом 51 | Апокалипис Разъясненный 1097

П'ятниця, 19 серпня Псалом 53,54 | Апокалипис Разъясненный 1098

Субота, 20 серпня Псалом 55 | Апокалипис Разъясненный 1099

Неділя, 21 серпня Псалом 56,57 | Пояснення Апокаліпсису 1100:1-3

Понеділок, 22 серпня Псалом 58,59 | Пояснення Апокаліпсису 1100:4-6

Вівторок, 23 серпня Псалом 60,61 | Пояснення Апокаліпсису 1100:7-9

Середа, 24 серпня Псалом 62,63 | Пояснення Апокаліпсису 1100:10-14

Четвер, 25 серпня Псалом 64,65 | Пояснення Апокаліпсису 1100:15-18

П'ятниця, 26 серпня Псалом 66 | Пояснення Апокаліпсису 1100:19-21

Субота, 27 серпня Псалом 67,68 | Пояснення Апокаліпсису 1100:22, 23

Неділя, 28 серпня Псалом 69 | Апокалипис Разъясненный 1101

Понеділок, 29 серпня Псалом 70,71 | Апокалипис Разъясненный 1102

Вівторок, 30 серпня Псалом 72 | Апокалипис Разъясненный 1103

Середа, 31 серпня Псалом 73 | Пояснення Апокаліпсису 1104:1

Вересень

Четвер, 1 вересня Псалом 74 | Пояснення Апокаліпсису 1104:2, 3

П'ятниця, 2 вересня Псалом 75,76 | Апокаліпсис пояснюється 1104:4, 5

Субота, 3 вересня Псалом 77 | Апокалипис Разъясненный 1105

Неділя, 4 вересня Псалом 78:1-33 | Апокалипис Разъясненный 1106

Понеділок, 5 вересня Псалом 78:34-72 | Пояснення Апокаліпсису 1107:1

Вівторок, 6 вересня Псалом 79 | Пояснення Апокаліпсису 1107:2, 3

Середа, 7 вересня Псалом 80 | Апокаліпсис пояснюється 1107:4, 5

Четвер, 8 вересня Псалом 81,82 | Апокалипис Разъясненный 1108

П'ятниця, 9 вересня Псалом 83,84 | Апокалипис Разъясненный 1109

Субота, 10 вересня Псалом 85,86 | Апокалипис Разъясненный 1110, 1111

Неділя, 11 вересня Псалом 87,88 | Апокалипис Разъясненный 1112

Понеділок, 12 вересня Псалом 89 | Апокалипис Разъясненный 1113, 1114

Вівторок, 13 вересня Псалом 90,91 | Апокалипис Разъясненный 1115

Середа, 14 вересня Псалом 92,93 | Апокалипис Разъясненный 1116

Четвер, 15 вересня Псалом 94 | Апокалипис Разъясненный 1117, 1118

П'ятниця, 16 вересня Псалом 95,96 | Апокалипис Разъясненный 1119

Субота, 17 вересня Псалом 97,98 | Апокалипис Разъясненный 1120

Неділя, 18 вересня Псалом 99,100 | Апокалипис Разъясненный 1121

Понеділок, 19 вересня Псалом 101,102 | Апокалипис Разъясненный 1122

Вівторок, 20 вересня Псалом 103 | Апокалипис Разъясненный 1123, 1124

Середа, 21 вересня Псалом 104 | Апокалипис Разъясненный 1125

Четвер, 22 вересня Псалом 105 | Апокалипис Разъясненный 1126

П'ятниця, 23 вересня Псалом 106 | Апокалипис Разъясненный 1127

Субота, 24 вересня Псалом 107 | Апокалипис Разъясненный 1128

Неділя, 25 вересня Псалом 108 | Апокалипис Разъясненный 1129

Понеділок, 26 вересня Псалом 109 | Апокалипис Разъясненный 1130

Вівторок, 27 вересня Псалом 110,111 | Апокалипис Разъясненный 1131

Середа, 28 вересня Псалом 112,113 | Апокалипис Разъясненный 1132

Четвер, 29 вересня Псалом 114,115 | Пояснення Апокаліпсису 1133:1-3

П'ятниця, 30 вересня Псалом 116,117 | Пояснення Апокаліпсису 1133:4-7

Жовтень

Субота, 1 жовтня Псалом 118 | Апокалипис Разъясненный 1134

Неділя, 2 жовтня Псалом 119:1-32 | Апокалипис Разъясненный 1135

Понеділок, 3 жовтня Псалом 119:33-64 | Апокалипис Разъясненный 1136

Вівторок, 4 жовтня Псалом 119:65-96 | Апокалипис Разъясненный 1137

Середа, 5 жовтня Псалом 119:97-120 | Апокалипис Разъясненный 1138

Четвер, 6 жовтня Псалом 119:121-152 | Апокалипис Разъясненный 1139

П'ятниця, 7 жовтня Псалом 119:153-176 | Апокалипис Разъясненный 1140

Субота, 8 жовтня Псалом 120-122 | Апокалипис Разъясненный 1141

Неділя, 9 жовтня Псалом 123-125 | Апокалипис Разъясненный 1142

Понеділок, 10 жовтня Псалом 126-128 | Пояснення Апокаліпсису 1143:1-3

Вівторок, 11 жовтня Псалом 129-131 | Пояснення Апокаліпсису 1143:4, 5

Середа, 12 жовтня Псалом 132,133 | Апокалипис Разъясненный 1144

Четвер, 13 жовтня Псалом 134,135 | Пояснення Апокаліпсису 1145:1, 2

П'ятниця, 14 жовтня Псалом 136 | Пояснення Апокаліпсису 1145:3, 4

Субота, 15 жовтня Псалом 137,138 | Пояснення Апокаліпсису 1145:5-7

Неділя, 16 жовтня Псалом 139 | Пояснення Апокаліпсису 1145:8, 9

Понеділок, 17 жовтня Псалом 140,141 | Пояснення Апокаліпсису 1145:10, 11

Вівторок, 18 жовтня Псалом 142,143 | Пояснення Апокаліпсису 1146:1-3

Середа, 19 жовтня Псалом 144 | Пояснення Апокаліпсису 1146:4, 5

Четвер, 20 жовтня Псалом 145 | Апокалипис Разъясненный 1147

П'ятниця, 21 жовтня Псалом 146 | Апокалипис Разъясненный 1148

Субота, 22 жовтня Псалом 147 | Апокалипис Разъясненный 1149

Неділя, 23 жовтня Псалом 148 | Пояснення Апокаліпсису 1150:1, 2

Понеділок, 24 жовтня Псалом 149,150 | Пояснення Апокаліпсису 1150:3-5

Вівторок, 25 жовтня Ісая 1 | Апокалипис Разъясненный 1151

Середа, 26 жовтня Ісая 2 | Апокалипис Разъясненный 1152

Четвер, 27 жовтня Ісая 3,4 | Пояснення Апокаліпсису 1153:1-4

П'ятниця, 28 жовтня Ісая 5 | Пояснення Апокаліпсису 1153:5-9

Субота, 29 жовтня Ісая 6,7 | Апокалипис Разъясненный 1154

Неділя, 30 жовтня Ісая 8 | Апокалипис Разъясненный 1155

Понеділок, 31 жовтня Ісая 9 | Апокалипис Разъясненный 1156

Листопад

Вівторок, 1 листопада | Ту Ісая 10 | Апокалипис Разъясненный 1157

Середа, 2 листопада Ісая 11,12 | Апокалипис Разъясненный 1158

Четвер, 3 листопада Ісая 13 | Пояснення Апокаліпсису 1159:1, 2

П'ятниця, 4 листопада Ісая 14 | Пояснення Апокаліпсису 1159:3, 4

Субота, 5 листопада Ісая 15,16 | Апокаліпсис пояснюється 1159:5

Неділя, 6 листопада Ісая 17,18 | Апокалипис Разъясненный 1160

Понеділок, 7 листопада Ісая 19 | Апокалипис Разъясненный 1161

Вівторок, 8 листопада Ісая 20,21 | Апокалипис Разъясненный 1162

Середа, 9 листопада Ісая 22 | Апокалипис Разъясненный 1163

Четвер, 10 листопада Ісая 23 | Апокалипис Разъясненный 1164

П'ятниця, 11 листопада Ісая 24 | Апокалипис Разъясненный 1165

Субота, 12 листопада Ісая 25 | Апокалипис Разъясненный 1166

Неділя, 13 листопада Ісая 26 | Апокалипис Разъясненный 1167

Понеділок, 14 листопада Ісая 27 | Апокалипис Разъясненный 1168

Вівторок, 15 листопада Ісая 28 | Апокалипис Разъясненный 1169

Середа, 16 листопада Ісая 29 | Пояснення Апокаліпсису 1170:1-3

Четвер, 17 листопада Ісая 30 | Пояснення Апокаліпсису 1170:4-6

П'ятниця, 18 листопада Ісая 31 | Апокалипис Разъясненный 1171

Субота, 19 листопада Ісая 32 | Апокалипис Разъясненный 1172

Неділя, 20 листопада Ісая 33 | Апокалипис Разъясненный 1173

Понеділок, 21 листопада Ісая 34 | Апокалипис Разъясненный 1174

Вівторок, 22 листопада Ісая 35 | Апокаліпсис Пояснений 1175:1, 2

Середа, 23 листопада Ісая 36 | Пояснення Апокаліпсису 1175:3-5

Четвер, 24 листопада Ісая 37 | Апокалипис Разъясненный 1176

П'ятниця, 25 листопада Ісая 38 | Апокалипис Разъясненный 1177

Субота, 26 листопада Ісая 39 | Апокалипис Разъясненный 1178, 1179

Неділя, 27 листопада Ісая 40 | Апокалипис Разъясненный 1180

Понеділок, 28 листопада Ісая 41 | Апокалипис Разъясненный 1181

Вівторок, 29 листопада Ісая 42 | Апокаліпсис Пояснений 1182:1, 2

Середа, 30 листопада Ісая 43 | Пояснення Апокаліпсису 1182:3-5

Грудень

Четвер, 1 грудня Бытии 3:1-15 | Arcana Coelestia 2034:6-8

П'ятниця, 2 грудня Бытии 12:1-3 | Arcana Coelestia 981:1

Субота, 3 грудня Псалом 14 | Небесні таємниці 2553

Неділя, 4 грудня Ісая 40:1-11 | Истинная Христианская Религия 688-689

Понеділок, 5 грудня Лука 1:5-25 | Истинная Христианская Религия 510

Вівторок, 6 грудня 2 Самуїл 23:1-7 | Истинная Христианская Религия 109[3]

Середа, 7 грудня Ісая 7:14 | Arcana Coelestia 3061:2-3

Четвер, 8 грудня Лука 1:26-38 | Небесні таємниці 6490-6491

П'ятниця, 9 грудня Псалом 2 | Истинная Христианская Религия 124

Субота, 10 грудня Матвій 1:18-25 | Arcana Coelestia 2025:4

Неділя, 11 грудня Михей 4:1-7 | Arcana Coelestia 8273:1

Понеділок, 12 грудня Аггей 2:1-9 | Arcana Coelestia 10574:4

Вівторок, 13 грудня Лука 1:39-56 | Небесні таємниці 2034

Середа, 14 грудня Єзекіїль 37:21-28 | Пояснення Апокаліпсису 365:18, 25

Четвер, 15 грудня Лука 1:57-66 | Arcana Coelestia 2405:2, 8

П'ятниця, 16 грудня Ісая 35 | Arcana Coelestia 7337:1

Субота, 17 грудня Михей 5:2, 4-5 | Arcana Coelestia 4592:3

Неділя, 18 грудня Лука 2:1-7 | Пояснення Апокаліпсису 706:12

Понеділок, 19 грудня Лука 2:8-21 | Arcana Coelestia 3195:2-3

Вівторок, 20 грудня Ісая 25:1, 6-9 | Небесні таємниці 1789

Середа, 21 грудня Лука 2:22-40 | Истинная Христианская Религия 89

Четвер, 22 грудня Ісая 60:1-6 | Истинная Христианская Религия 766

П'ятниця, 23 грудня Матвій 2:1-12 | Пояснення Апокаліпсису 661:2

Субота, 24 грудня Матвій 2:13-23 | Небесні таємниці 1460

Неділя, 25 грудня Иоан. 1:1-5 | Небесні таємниці 9350-9360

Понеділок, 26 грудня Ісая 44 | Апокалипис Разъясненный 1183

Вівторок, 27 грудня Ісая 45 | Апокалипис Разъясненный 1184

Середа, 28 грудня Ісая 46 | Апокалипис Разъясненный 1185

Четвер, 29 грудня Ісая 47 | Апокалипис Разъясненный 1186

П'ятниця, 30 грудня Ісая 48 | Апокалипис Разъясненный 1187

Субота, 31 грудня Ісая 49 | Апокалипис Разъясненный 1188

З творів Сведенборга

Apocalypse Explained #1054

Вивчіть цей уривок

1054. Verse 8. The beast that thou sawest was and is not, signifies that the Word in the beginning was received in the church and read, and afterwards was taken away from the people and not read. This is evident from the signification of "the scarlet beast," as being the Word in the letter as to its holy things (See n. 1038); also from the signification of "was," as being that in the beginning it was received in the church and read; also from the signification of "is not," as being that afterwards it was taken away and not read. That this is the meaning of these words is evident from the fact that the Word was so treated, namely, that in the beginning they acknowledged it as Divine, taught from it, and read it before the people; but that afterwards, as they extended their dominion over the church and over heaven, while they acknowledged it to be Divine they no longer taught from it as before. For they interdicted the people from reading it, and instead of doctrine from it they put forth their doctrine from the Papal throne as Divine, they instituted Divine worship in masses not understood by the common people, and they preached the adoration of the Pope and of dead men whom they call saints, instead of the Lord whom they previously adored. All this makes clear that the Word is what is meant by "the scarlet beast, which was and is not, and is about to come up out of the abyss, and go into perdition." That Babylon in the beginning was a church that worshiped the Lord, and preached the Divine truth from the Word, but afterwards, while it retained an adoration of the Lord it was an external, that is, a formal adoration, and the internal which is the essential adoration they transferred to the Pope as the Lord's vicar, and consequently to the ministering body as vicars under him; this may be seen above (n. 1029).

(Continuation respecting the Second Kind of Profanation)

[2] Those who are in this kind of profanation cannot do otherwise than adulterate the goods of the Word and falsify its truths, and thus pervert the holy things of the church; for these are not in accord with the end, which is the domination of man over them, for they are Divine things that cannot be mere servants; therefore from necessity, that the means may be in accord with the end, goods are turned into evils, truths into falsities, and thus holy things into things profane, and this in an increasing degree as dominion, which is the end, is increased.

[3] That this is so can be clearly seen from the Babylon of the present day, to which the holy things of the Word, of the church, and of worship, are means, and domination is the end. So far as they have amplified domination they have weakened the holiness of the Word, and have actually exalted above it the holiness of the Pope's decrees; they have claimed to themselves authority over heaven, and even over the Lord Himself, and they have instituted the idolatrous worship of men, both living and dead, and this until there is nothing left of Divine good and Divine truth.

[4] That the holy things of the Word, of the church, and of worship, have been so changed is of the Lord's Divine Providence; not of His providence that this should be so done, but of His providence that when men wish to have dominion and do have dominion by means of holy Divine things, they should choose falsity in place of truth and evil in place of good, for otherwise they would defile holy things, and render them abominable before angels; but when holy things no longer exist this cannot be done. Take as an example what has been done with the Holy Supper instituted by the Lord; they have separated the bread and the wine, giving the bread to the people and drinking the wine themselves. For "bread" signifies the good of love to the Lord, and "wine" the truth of faith in Him; and good separated from truth is not good, nor is truth separated from good truth, for truth is truth from good, and good is good in truth. And so in other things.

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

З творів Сведенборга

Arcana Coelestia #4592

Вивчіть цей уривок

4592. 'And his father called him Benjamin' means the nature of the spiritual of the celestial. This is clear from the representation of 'Benjamin' as the spiritual of the celestial. What this is has been explained above in 4585, namely the intermediate part between the spiritual and the celestial, or between the spiritual man and the celestial man. In the original language Benjamin means Son of the right hand, and by 'son of the right hand' is meant spiritual truth which springs from celestial good, and consequent power; for good receives power through truth, 3563. 'Son' means truth, 489, 491, 533, 1147, 2623, 3373, and 'hand' means power, 878, 3091, 3563, 'right hand' therefore meaning supreme power. From this one may see what is meant by 'sitting at God's right hand', namely a state of power received from truth that springs from good, 3387. When used in reference to the Lord this phrase denotes omnipotence, and also Divine Truth which proceeds from the Lord's Divine Good, as in Psalms 110:1; Matthew 22:44; 26:63-64; Mark 14:61-62; 6:19; Luke 22:69. And since it is Divine power, that is, omnipotence, that is meant, the phrase 'at the right hand of God's power (or virtue ¹ )' is used in these places.

[2] From this it is evident what 'Benjamin' means in the genuine sense, namely spiritual truth which springs from celestial good, meant by 'Joseph'. Both together therefore constitute that which lies between the spiritual man and the celestial man, as stated above in 4585. But this good and this truth are distinct and separate from the celestial represented by 'Judah' and from the spiritual represented by 'Israel', the former entity being higher or more interior, the latter one lower or more exterior, for as stated they constitute that which lies between. But no one can have any conception of the good represented by 'Joseph' or of the truth represented by 'Benjamin' except him who has been enlightened by the light of heaven. Angels have a clear conception of them because all the ideas forming their thought are products of the light of heaven which comes from the Lord, a light in which they see and perceive an unending number of things which man cannot possibly understand, let alone speak about.

[3] Take the following as an illustration. All without exception are born natural yet with the capacity to become either celestial or spiritual, whereas the Lord alone was born spiritual-celestial. It was for this reason that He was born in Bethlehem, where the border of the land of Benjamin ran. Indeed 'Bethlehem' means the spiritual of the celestial, and 'Benjamin' represents the same. The reason He alone was born spiritual-celestial is that the Divine dwelt within Him. These are matters which no one can possibly comprehend who does not dwell in the light of heaven; for one who dwells in the light of the world, and relies for his perception on that light, hardly knows what truth is or what good is, still less what it is to rise up by degrees to more interior levels of truth and good, and so hardly knows anything at all about the countless manifestations of truth and good in every degree which are visible to angels in light as clear as that shining at midday. This shows the nature of angels' wisdom in comparison with men's.

[4] There are six names which occur frequently [in the Word] - in the prophetical sections, where the Church is the subject. These are Judah, Joseph, Benjamin, Ephraim, Israel, and Jacob. Anyone who does not know which aspect of good or truth of the Church each of these is used to mean in the internal sense cannot know a single one of the Divine arcana of the Word in those sections. Nor can he know which aspect of the Church is meant unless he knows what the celestial is, meant by 'Judah'; what the celestial of the spiritual is, meant by 'Joseph'; what the spiritual of the celestial is, meant by 'Benjamin'; what the intellectual side of the Church is, meant by 'Ephraim'; what the internal spiritual is, meant by 'Israel'; and what the external spiritual is, meant by 'Jacob'.

[5] As regards 'Benjamin' in particular, he represents the spiritual of the celestial, while 'Joseph represents the celestial of the spiritual; and both together accordingly represent the intermediate part between the celestial man and the spiritual man. This being so they are linked together very closely, and for this reason that close link between them is also described by the following details in the historical narratives about Joseph,

Joseph told his brothers to bring their youngest brother, so as not to die. Genesis 42:20.

When they resumed with Benjamin, and Joseph saw Benjamin his brother, he said, Is this your youngest brother, of whom you told me? And he said, God be kind to you, my son. And Joseph hastened, for his bowels were stirred with emotion for his brother, and he sought to weep, and therefore went into his room and wept there. Genesis 43:29-30.

He multiplied Benjamin's portion five times more than the portion of any of the others. Genesis 43:34.

After disclosing who he was to his brothers he fell on the neck of Benjamin his brother and wept; and Benjamin wept on his neck. Genesis 45:14.

He gave changes of clothing to them all, but to Benjamin three hundred pieces of silver and five changes of clothing. Genesis 45:22.

[6] From these places it is evident that Joseph and Benjamin were linked very closely together, not because they had the same mother but because the spiritual link that exists between the good meant by 'Joseph' and the truth meant by 'Benjamin' is represented by them. And because these two constitute that which lies between the celestial man and the spiritual man Joseph and his brothers could not be brought together, nor he and his father brought together, except by means of Benjamin; for without that intermediary no such bringing together is possible. This was the reason why Joseph did not reveal his true identity before he did.

[7] Elsewhere in the Word, especially the prophetical part, there are other places where Benjamin means the spiritual truth which is the Church's, as in Moses' prophecy regarding the sons of Israel,

To Benjamin he said, Beloved of Jehovah, he will dwell in confidence upon him, covering him all the day, and he will dwell between his shoulders. Deuteronomy 33:12.

'Beloved of Jehovah' means spiritual truth springing from celestial good. The presence of this good with that truth is referred to as 'dwelling in confidence', 'covering it the whole day', and also 'dwelling between his shoulders', for in the internal sense 'the shoulders' means all power, 1085, and all power which good possesses is expressed by means of truth, 3563.

[8] In Jeremiah,

Flee, sons of Benjamin, out of the midst of Jerusalem, and sound the trumpet, and take up a prophecy over the house of the vine; for evil stares from the north, and great destruction. Jeremiah 6:1.

'Sons of Benjamin' stands for spiritual truth springing from what is celestial. 'Jerusalem' stands for the spiritual Church, as does 'the house of the vine' or Beth Hakkerem. 'Evil from the north' stands for man's sensory perception and his knowledge acquired through this. In the same prophet,

It will happen if you keep the sabbath day holy, that people will come in from the cities of Judah and from places surrounding Jerusalem, and from the land of Benjamin, and from the plain, and from the mountain, and from the south, bringing burnt offering and sacrifice, and minchah, and frankincense, and bringing thanksgiving, to the house of Jehovah. Jeremiah 17:24, 26.

[9] And elsewhere in the same prophet,

In the mountain cities, in the cities of the plain, and in the cities of the south, and in the land of Benjamin, and in the places surrounding Jerusalem, and in the cities of Judah, flocks will again pass under the hands of him who counts them. Jeremiah 33:13.

Here 'the land of Benjamin' too stands for spiritual truth which is the Church's, for all things that constitute the Church, from the first to the final degree of these, are meant by 'the cities of Judah', 'the places surrounding Jerusalem', 'the land of Benjamin', 'the plain', 'the mountain', and 'the south'.

[10] In Hosea,

Sound the trumpet (buccina) in Gibeah, the trumpet (tuba) in Ramah. Cry out, Beth Aven; after you, Benjamin. Ephraim will become lonely places on the day of reproach. Hosea 5:8-9.

'Gibeah', 'Ramah', and 'Beth Aven' stand for aspects of the spiritual springing from the celestial meant by 'Benjamin', for Gibeah was part of Benjamin, Judges 19:14, as also was Ramah, Joshua 18:25, as well as Beth Aven, Joshua 18:12. 'Sounding the trumpets (buccina et tuba)' and 'crying out' stand for declaring that the intellectual side of the Church, meant by 'Ephraim', has been destroyed.

[11] In Obadiah,

The house of Jacob will become fire, and the house of Joseph a flame, the house of Esau stubble; and those in the south will inherit the mountain of Esau, and those who are in the plain the Philistines; and they will inherit the field of Ephraim and the field of Samaria, and Benjamin [will inherit] Gilead. Obad. verses 18, 19.

Here, as in other places, it is quite evident that the names used mean spiritual realities, for unless one knows what is meant by 'the house of Jacob', 'the house of Joseph', 'the house of Esau', 'the mountain of Esau', 'the Philistines', 'the field of Ephraim', 'the field of Samaria', 'Benjamin', and 'Gilead', and in addition to these what is meant by 'those in the south', 'the house', 'the plain', 'the mountain', and 'the field', one will never understand anything here. Nor did the details described here as historical events actually take place. But anyone who knows what each individual expression implies will discover heavenly arcana within this particular use of them. Here also 'Benjamin' stands for what is spiritual springing from that which is celestial.

[12] Similarly the following in Zechariah,

Jehovah will be King over all the earth; in that day there will be one Jehovah, and His name one. Round about the whole land will be as the plain from Geba even to Rimmon. And [Jerusalem] will dwell in her own place, from the Gate of Benjamin even to the place of the first gate, to the corner gate, ² and the tower of Hananel, even to the king's winepresses. Zechariah 14:9-10.

Similarly in David,

Turn Your ear, O Shepherd, You who lead ³ Joseph like a flock, who are seated on the cherubim; before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up Your power and come to save us. Psalms 80:1-2.

Similarly in the prophecy of Deborah and Barak,

Jehovah will have dominion for me among the strong. Out of Ephraim whose root is in Amalek, following you, Benjamin, among your peoples, out of Machir lawgivers will come down, and out of Zebulun those who carry the sceptre of the scribe. Judges 5:13-14.

[13] In John,

I heard the number of the sealed, a hundred and forty-four thousand sealed out of every tribe of Israel - twelve thousand sealed out of the tribe of Zebulun, twelve thousand sealed out of the tribe of Joseph, twelve thousand sealed out of the tribe of Benjamin. Revelation 7:4, 8.

By 'the tribes of Israel' here are meant those with whom goods and truths exist and who as a consequence are in the Lord's kingdom. For 'the tribes' and 'twelve', or what amounts to the same 'twelve thousand', mean all aspects of love and faith, or all aspects of good and truth, 577, 2089, 2129, 2130, 3272, 3858, 3913, 3926, 3939, 4060. In that chapter of the Book of Revelation the tribes are divided into four groups, the last group being made up of twelve thousand sealed out of Zebulun, twelve thousand out of Joseph, and twelve thousand out of Benjamin, because 'the tribe of Zebulun' means the heavenly marriage, 3960, 3961, in which marriage heaven and so all things consist. 'Joseph' in this case means the celestial of the spiritual, or the good of truth, while 'Benjamin' means the truth of that good, or the spiritual of the celestial. These form the marriage in which heaven consists, and this is why these three tribes are mentioned last.

[14] Because 'Benjamin' was to represent the spiritual of the celestial of the Church, or the truth of good, which is the intermediate part between celestial good and spiritual truth, Jerusalem was therefore allowed to the children of Benjamin as an inheritance; for before Zion was built there Jerusalem meant the Church in general. For the allotment of Jerusalem to Benjamin, see Joshua 18:28 and Judges 1:21.

Примітки:

1. virtue is used here in the now almost obsolete sense of 'The power or operative influence inherent in a supernatural or divine being'. (Shorter Oxford English Dictionary)

2. literally, the sate of the corners

3. The Latin means He who leads, but the Hebrew means You who lead.

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Коментар

Щоденні показники на 2022 рік

Січень

Лютий

Березень

Квітень

Травень

Червень

Липень

Серпень

Вересень

Жовтень

Листопад

Грудень

З творів Сведенборга

Apocalypse Explained #1054

З творів Сведенборга

Arcana Coelestia #4592

Біблія

теологія

Інструменти

Більше