1
ο-
A--NSM λογος-N2--NSM ο-
A--NSM γιγνομαι-VB--AMPNSM προς-P *ιερεμιας-N1T-ASM παρα-P κυριος-N2--GSM εν-P ημερα-N1A-DPF *ιωακιμ-N---GSM βασιλευς-N3V-GSM *ιουδα-N---GSM λεγω-V1--PAPNSM
2
βαδιζω-VA--AAD2S εις-P οικος-N2--ASM *αρχαβιν-N---GSM και-C αγω-VF--FAI2S αυτος-
D--APM εις-P οικος-N2--ASM κυριος-N2--GSM εις-P εις-A1A-ASF ο-
A--GPM αυλος-N2--GPM και-C ποτιζω-VF--FAI2S αυτος-
D--APM οινος-N2--ASM
3
και-C εκαγω-VBI-AAI3P ο-
A--ASM *ιεζονιας-N1T-ASM υιος-N2--ASM *ιερεμιν-N1--GSM υιος-N2--GSM *χαβασιν-N---GSM και-C ο-
A--APM αδελφος-N2--APM αυτος-
D--GSM και-C ο-
A--APM υιος-N2--APM αυτος-
D--GSM και-C πας-A1S-ASF ο-
A--ASF οικια-N1A-ASF *αρχαβιν-N---GSM
4
και-C ειςαγω-VBI-AAI3P αυτος-
D--APM εις-P οικος-N2--ASM κυριος-N2--GSM εις-P ο-
A--ASN παστοφοριον-N2N-ASN υιος-N2--GPM *ανανιας-N1T-GSM υιος-N2--GSM *γοδολιος-N---GSM ανθρωπος-N2--GSM ο-
A--GSM θεος-N2--GSM ος-
--NSM ειμι-V9--PAI3S εγγυς-D ο-
A--GSM οικος-N2--GSM ο-
A--GPM αρχων-N3--GPM ο-
A--GPM επανω-P ο-
A--GSM οικος-N2--GSM *μαασαιας-N1T-GSM υιος-N2--GSM *σελωμ-N---GSM ο-
A--GSM φυλασσω-V1--PAPGSM ο-
A--ASF αυλη-N1--ASF
5
και-C διδωμι-VAI-AAI1S κατα-P προσωπον-N2N-ASN αυτος-
D--GPM κεραμιον-N2N-ASN οινος-N2--GSM και-C ποτηριον-N2N-APN και-C ειπον-VAI-AAI1S πινω-VB--AAD2P οινος-N2--ASM
6
και-C ειπον-VAI-AAI3P ου-D μη-D πινω-VB--AAS1P οινος-N2--ASM οτι-C *ιωναδαβ-N---NSM υιος-N2--NSM *ρηχαβ-N---GSM ο-
A--NSM πατηρ-N3--NSM εγω-
P--GP εντελλομαι-VAI-AMI3S εγω-
P--DP λεγω-V1--PAPNSM ου-D μη-D πινω-VB--AAS2P οινος-N2--ASM συ-
P--NP και-C ο-
A--NPM υιος-N2--NPM συ-
P--GP εως-P αιων-N3W-GSM
7
και-C οικια-N1A-ASF ου-D μη-D οικοδομεω-VA--AAS2P και-C σπερμα-N3M-ASN ου-D μη-D σπειρω-VA--AAS2P και-C αμπελων-N3W-NSM ου-D ειμι-VF--FMI3S συ-
P--DP οτι-C εν-P σκηνη-N1--DPF οικεω-VF--FAI2P πας-A1S-APF ο-
A--APF ημερα-N1A-APF συ-
P--GP οπως-C αν-X ζαω-VA--AAS2P ημερα-N1A-APF πολυς-A1--APF επι-P ο-
A--GSF γη-N1--GSF επι-P ος-
--GSF διατριβω-V1--PAI2P συ-
P--NP επι-P αυτος-
D--GSF
8
και-C ακουω-VAI-AAI1P ο-
A--GSF φωνη-N1--GSF *ιωναδαβ-N---GSM ο-
A--GSM πατηρ-N3--GSM εγω-
P--GP προς-P ο-
A--ASN μη-D πινω-VB--AAN οινος-N2--ASM πας-A1S-APF ο-
A--APF ημερα-N1A-APF εγω-
P--GP εγω-
P--NP και-C ο-
A--NPF γυνη-N3K-NPF εγω-
P--GP και-C ο-
A--NPM υιος-N2--NPM εγω-
P--GP και-C ο-
A--NPF θυγατηρ-N3--NPF εγω-
P--GP
9
και-C προς-P ο-
A--ASN μη-D οικοδομεω-V2--PAN οικια-N1A-GSF ο-
A--GSN καταοικεω-V2--PAN εκει-D και-C αμπελων-N3W-NSM και-C αγρος-N2--NSM και-C σπερμα-N3M-NSN ου-D γιγνομαι-VBI-AMI3S εγω-
P--DP
10
και-C οικεω-VAI-AAI1P εν-P σκηνη-N1--DPF και-C ακουω-VAI-AAI1P και-C ποιεω-VAI-AAI1P κατα-P πας-A3--APN ος-
--APN εντελλομαι-VAI-AMI3S εγω-
P--DP *ιωναδαβ-N---NSM ο-
A--NSM πατηρ-N3--NSM εγω-
P--GP
11
και-C γιγνομαι-VCI-API3S οτε-D αναβαινω-VZI-AAI3S *ναβουχοδονοσορ-N---NSM επι-P ο-
A--ASF γη-N1--ASF και-C ειπον-VAI-AAI1P ειςερχομαι-VB--AAD2P και-C ειςερχομαι-VB--AAS1P εις-P *ιερουσαλημ-N---ASF απο-P προσωπον-N2N-GSN ο-
A--GSF δυναμις-N3I-GSF ο-
A--GPM *χαλδαιος-N2--GPM και-C απο-P προσωπον-N2N-GSN ο-
A--GSF δυναμις-N3I-GSF ο-
A--GPM *ασσυριος-N2--GPM και-C οικεω-V2I-IAI1P εκει-D
12
και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S λογος-N2--NSM κυριος-N2--GSM προς-P εγω-
P--AS λεγω-V1--PAPNSM
13
ουτως-D λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM πορευομαι-V1--PMD2S και-C ειπον-VBI-AAI3P ανθρωπος-N2--DSM *ιουδα-N---GSM και-C ο-
A--DPM καταοικεω-V2--PAPDPM *ιερουσαλημ-N---ASF ου-D μη-D λαμβανω-VB--AAS2P παιδεια-N1A-ASF ο-
A--GSN ακουω-V1--PAN ο-
A--APM λογος-N2--APM εγω-
P--GS
14
ιστημι-VHI-AAI3P ρημα-N3M-ASN υιος-N2--NPM *ιωναδαβ-N---GSM υιος-N2--GSM *ρηχαβ-N---GSM ος-
--NSN εντελλομαι-VAI-AMI3S ο-
A--DPN τεκνον-N2N-DPN αυτος-
D--GSM προς-P ο-
A--ASN μη-D πινω-VB--AAN οινος-N2--ASM και-C ου-D πινω-VBI-AAI3P και-C εγω-
P--NS λαλεω-VAI-AAI1S προς-P συ-
P--AP ορθρος-N2--GSM και-C λαλεω-VAI-AAI1S και-C ου-D ακουω-VAI-AAI2P
15
και-C αποστελλω-VAI-AAI1S προς-P συ-
P--AP ο-
A--APM παις-N3D-APM εγω-
P--GS ο-
A--APM προφητης-N1M-APM λεγω-V1--PAPNSM αποστρεφω-VA--AAD2P εκαστος-A1--NSM απο-P ο-
A--GSF οδος-N2--GSF αυτος-
D--GSM ο-
A--GSF πονηρος-A1A-GSF και-C βελτιων-A3C-ASM ποιεω-VA--AAD2P ο-
A--APN επιτηδευμα-N3M-APN συ-
P--GP και-C ου-D πορευομαι-VF--FMI2P οπισω-D θεος-N2--GPM ετερος-A1A-GPM ο-
A--GSN δουλευω-V1--PAN αυτος-
D--DPM και-C οικεω-VF--FAI2P επι-P ο-
A--GSF γη-N1--GSF ος-
--GSF διδωμι-VAI-AAI1S συ-
P--DP και-C ο-
A--DPM πατηρ-N3--DPM συ-
P--GP και-C ου-D κλινω-VAI-AAI2P ο-
A--APN ους-N3T-APN συ-
P--GP και-C ου-D ακουω-VAI-AAI2P
16
και-C ιστημι-VHI-AAI3P υιος-N2--NPM *ιωναδαβ-N---GSM υιος-N2--GSM *ρηχαβ-N---GSM ο-
A--ASF εντολη-N1--ASF ο-
A--GSM πατηρ-N3--GSM αυτος-
D--GPM ο-
A--NSM δε-X λαος-N2--NSM ουτος-
D--NSM ου-D ακουω-VAI-AAI3P εγω-
P--GS
17
δια-P ουτος-
D--ASN ουτως-D ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM ιδου-I εγω-
P--NS φερω-V1--PAI1S επι-P *ιουδας-N1T-ASM και-C επι-P ο-
A--APM καταοικεω-V2--PAPAPM *ιερουσαλημ-N---ASF πας-A3--APN ο-
A--APN κακος-A1--APN ος-
--APN λαλεω-VAI-AAI1S επι-P αυτος-
D--APM
18
δια-P ουτος-
D--ASN ουτως-D ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM επειδη-C ακουω-VAI-AAI3P υιος-N2--NPM *ιωναδαβ-N---GSM υιος-N2--GSM *ρηχαβ-N---GSM ο-
A--ASF εντολη-N1--ASF ο-
A--GSM πατηρ-N3--GSM αυτος-
D--GPM ποιεω-V2--PAN καθοτι-D εντελλομαι-VAI-AMI3S αυτος-
D--DPM ο-
A--NSM πατηρ-N3--NSM αυτος-
D--GPM
19
ου-D μη-D εκλειπω-VB--AAS3S ανηρ-N3--NSM ο-
A--GPM υιος-N2--GPM *ιωναδαβ-N---GSM υιος-N2--GSM *ρηχαβ-N---GSM παραιστημι-VXI-XAPNSM κατα-P προσωπον-N2N-ASN εγω-
P--GS πας-A1S-APF ο-
A--APF ημερα-N1A-APF ο-
A--GSF γη-N1--GSF