来自斯威登堡的著作

 

Fede#2

学习本章节

  
/72  
  

2. La vera fede è semplicemente riconoscere che qualcosa è così perché è vero. Ciò significa che le persone devote alla vera fede pensano e dicono: “E' vero, ed è per questo che ci credo”. Cioè, la fede dipende dalla verità, e ciò che è vero è l'oggetto della fede. Quindi, se non si comprende se qualcosa sia vero, si dice: “Non so se sia vero o no, quindi ancora non ci credo. Come potrei credere a qualcosa che per me non ha senso? Sarebbe falso.”

  
/72  
  

Many thanks to Fondazione Swedenborg for making this translating publicly available.

来自斯威登堡的著作

 

Fede#44

学习本章节

  
/72  
  

44. VI. La natura della fede separata dalla carità

Per mostrare quale sia la vera natura della fede separata dalla carità, questa deve essere presentata nella sua nudità. Dio Padre, oltraggiato dall'umanità, la rigettò da sé e per il bene della giustizia decise, di dannarla per l’eternità. Quindi disse al Figlio: Scendi in basso, adempi la legge, e prendi su di te la dannazione destinata a loro. Allora, forse, avrò pietà. Così il Figlio scese in basso, adempì la legge, e consentì ad essere crocefisso. Dopo che questo fu compiuto egli tornò dal Padre e disse, intercedendo per loro: Ho preso su me stesso la dannazione del genere umano; adesso abbi pietà di loro. Il Padre però rispose: Non posso farlo, per il loro bene, ma avendoti visto sulla croce e avendo visto il tuo sangue, sono diventato misericordioso. Tuttavia, non li perdonerò ma riconoscerò loro il tuo merito; ma solo alle persone che riconosceranno ciò che hai fatto. Questa deve essere la fede attraverso la quale possono essere salvati.

  
/72  
  

Many thanks to Fondazione Swedenborg for making this translating publicly available.