圣经文本

 

Genesis第12章:1-8 : To a land that I will show you

学习

1 Now the LORD had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto a land that I will shew thee:

2 And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:

3 And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.

4 So Abram departed, as the LORD had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.

5 And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.

6 And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land.

7 And the LORD appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the LORD, who appeared unto him.

8 And he removed from thence unto a mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, having Bethel on the west, and Hai on the east: and there he builded an altar unto the LORD, and called upon the name of the LORD.

评论

 

Finding Jesus in the Life of Abraham, Part 1 of 3: Beginnings

原作者: Joel Glenn

Finding Jesus in the Life of Abraham, Part 1: Beginnings

A Sermon by Pastor Joel Christian Glenn

30 April 2017

We all know that the Word, or the Bible, is about God. That’s not hard to believe. But shortly after His resurrection Jesus pushed this idea to another level. When He appeared to two disciples on the way to Emmaus, it says, “Beginning at Moses and all the Prophets, He expounded to them in all the Scriptures the things concerning Himself” (Luke 24:27). From this we can gather that all of the Scriptures are not just about God, but are about Jesus Himself. That’s a concept that is harder to grasp. Yes, there are the prophecies that are clearly about Jesus. But what about, say the story of Creation? Or the Exodus from slavery in Egypt? The many kings of Israel, both good and evil? Or all the many lists of laws and genealogies, are even those about Jesus?

The truth of the matter is that the whole of the Word is not just about Jesus, it is Jesus. Listen to these verses from the opening of the Gospel of John:

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. He was in the beginning with God. All things were made through Him, and without Him nothing was made that was made. In Him was life, and the life was the light of men…. And the Word became flesh and dwelt among us, and we beheld His glory, the glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth. (John 1:1-4, 14)

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God, and the Word became flesh and dwelt among us. That is a clear reference to Jesus Christ. Jesus is the eternal Word, the Word that is also embodied in the Word of God, our Old and New Testaments.

If you feel that it is hard to grasp how Jesus and the Word are one and the same, you are not alone. It is difficult to comprehend how a living, breathing, person and an apparently lifeless slab of paper can be one and the same. The Writings for the New Church acknowledge this difficulty and offer a way around it. This is from the Doctrine of the Sacred Scripture:

Few understand how the Lord is the Word, for it is generally supposed that the Lord, by means of the Word, can enlighten and teach people, and yet He cannot, on this account, be called the Word.

So as we’ve said, it makes sense that the Word is about the Lord, and it is the Lord’s way of teaching us, but that doesn’t mean He is the Word. The passage however continues:

It should be known, however, that every person is his own love, and consequently his own good and his own truth. A person is a person for no other reason than this, and there is nothing else in him that is a person. For the same reason that a person is his own good and his own truth, angels and spirits also are people; and for all good and truth proceeding from the Lord, is in its own form, a person. But the Lord is Divine Good itself and Divine Truth itself; thus He is Personhood Itself, from whom every person is a person. (Doctrine of the Sacred Scripture 100)

There is a lot going on in that passage. What it all boils down to is a definition of humanity that transcends having a physical body, a definition that helps us see how a book and a person can be one and the same. As the passage said, a person is a person because of his loves, and therefore because of all his good and truth that stem from that love. In short, you are what you love, and what you love makes you human. Think of it this way: if we were to transplant your brain from your body into someone else’s, and this new person loved the same things you love and in the exact same way, and so behaved as you would behave, wouldn’t we say that it is still you, even though the body is completely different? Take that a step further and think of death. Even your brain will die, but your spirit, your spirit in which resides everything of your love, will carry on. Even though there will no longer be a shred of “you” left on this earth, you will still live on. So that’s what makes a person a person: the mind, especially the love within the mind.

If a person is a person because of what he or she loves and so thinks from that love, then anything that reveals our love or our thought reveals us. We know this instinctively from other books we encounter. Have you ever read a book that you loved immensely, and felt that in some way you were connected to the author, as if you understood each other even though you’d never met? I’m not just talking about biographies either. You can read a book that never once refers directly to its author and yet still feel connected. That can happen because the book is a kind of extension of the author, since it reveals the authors loves and ideas.

We now come to the Word. The Word, more than any other book on earth, reveals the mind of its Author. This is so deeply the case that we say that the Word is one and the same with its author, the Lord. Yet unlike with some books that engross us, the Word can feel like a tangled mess that reveals little about the true character of God, much less the inner workings of the mind of Jesus. I have here two images that can help us understand this. On one side there is a brain scan. On the other, an open copy of the Word. At first glance these pictures have little to do with each other. But think about what this brain scan really is. To you and I and most other people it reveals little. But to a trained doctor it would reveal a great deal about what is going on in a person’s mind at a given time. It is a snapshot into someone’s inner life, but one that we can only read if we have the proper training to understand it.

On the other hand we have a copy of the Word. As with the brain scan it reveals what is going on in someone’s mind at a given point. In this case it is the mind of the Lord that is being revealed. And like the brain scan, even though any particular story we might open up to reveals the Lord’s mind, we need the proper training to understand it. If we read this document correctly than we will discover the loving mind of the Lord, Jesus Christ. Every page, every sentence, contains insight into how He thinks and what it is that He loves and cares about. The purpose then of exploring the stories of the Word in light of how they reflect the life and mind of Jesus Christ is that we will then be better equipped to follow His example, not only following the path He set with His words and actions, but going deeper to follow the path He set in His mind.

With this in mind, over the next three weeks we will be looking to the story of Abraham. Even though Abraham lived thousands of years before Jesus was even born, his life perfectly reflects the inner life that Jesus experienced. When we can see this connection we will be better able to not only understand the Lord, but to understand how to model our lives on His. This week we will spend a short time getting a glimpse of how this works. Over the next two weeks we will go deeper into the story of Abraham and into the mind of Jesus. We begin with the first inkling that Abraham had that God had chosen him for a special purpose. As a side note, early on Abraham was known as Abram:

Now the LORD had said to Abram:

“Get out of your country,

From your family

And from your father’s house,

To a land that I will show you.

I will make you a great nation;

I will bless you

And make your name great;

And you shall be a blessing.

I will bless those who bless you,

And I will curse him who curses you;

And in you all the families of the earth shall be blessed.”

So Abram departed as the LORD had spoken to him, and Lot went with him. And Abram was seventy-five years old when he departed from Haran….

Then the LORD appeared to Abram and said, “To your descendants I will give this land.” And there he built an altar to the LORD, who had appeared to him. And he moved from there to the mountain east of Bethel, and he pitched his tent with Bethel on the west and Ai on the east; there he built an altar to the LORD and called on the name of the LORD. So Abram journeyed, going on still toward the South. (Genesis 12:1-4, 7-9)

Prior to the moment described here Abraham did not know of Jehovah in the slightest. He was in fact an idol-worshipper like most people of His day. Yet when he heard the call from the Lord he responded and moved with his family and everything he owned into a new land. This moment may not seem significant but it is the beginning of the epic saga of the Children of Israel, and the land to which the Lord sent Abraham would one day become the Kingdom of Israel. What began as the simple travels of one man from a faraway country into the heart of the Holy Land would lead to momentous things in the future. What we see here is simply the seed being planted, but a seed that would grow to become a great nation, a nation of which the Lord said it would become a blessing for all the nations of the earth. That is the reason that God called Abraham in the first place.

What can this simple beginning tell us about the mind of Jesus? Like the Kingdom of Israel, the great works that Jesus would do needed a beginning: a seed had to be planted that would grow into something greater. That seed was planted in Jesus early childhood. Just as Abraham was called to enter into the heart of what would become the earthly Kingdom of Israel, Jesus from the very beginning was brought to the heart of His own heavenly Kingdom. That heart, the heart and soul of heaven, is childlike innocence and love. Now as with Abraham, the journey does not end there: for Abraham, many centuries would pass before his people were a great nation. And for the Lord it would take years of temptation and struggle before He could fulfill His mission. But all of it, every last bit, stemmed from that first seed planted in childhood.

It might seem odd to think that everything the Lord needed to face the hells, to put them in their place, and to conquer them was established while He was still a little boy, but it is so. It is in fact the case for each of us that something essential to our life is planted within before we are even aware. Listen to this passage from the Teachings of the New Church that speaks to how powerful our childhoods are for our later lives:

The Lord had first of all to be endowed from infancy with the heavenly things of love - the heavenly things of love consisting in love towards Jehovah and love towards the neighbour, and in innocence itself present in those loves. From these, as from the very sources of life, flows every single thing, for all other things are simply derivatives. These heavenly things are implanted in a person primarily in the state of infancy through to childhood. (Secrets of Heaven 1450)

As a child Jesus received deep stores of love and innocence. This took place before He could even talk or conceptualize these things in His mind. They were simply blessings of love that would remain with Him for the rest of His life, and indeed, to eternity.

This stage of the Lord’s life was not trivial. Without these perfectly innocent and heavenly remains sitting at the core of His being He never would have been able to face the onslaught of hell later in life. That which would later give Him strength in temptation, even on the Cross itself, had been received in childhood innocence and stored away, hidden, until such time as it would be needed. Every loving word and parable, every miracle, every demon cast out and every sickness made well, all flowed from the fountain of love, a fountain established in His youth. We all know the power of little children and their heavenly innocence. There was never a moment that that innocence of infancy dissipated. We don’t often think of the fact that while that innocence recedes and is hidden, it never leaves us.

We all have those same heavenly remnants left over from our childhood. Before we were born the Lord was with us in the womb. He has blessed us, as Jesus was blessed, so that now we have all the innocence and power of a child. As does every human being you will meet. The boss who frustrates you to no end, the spouse that drives you crazy, the acquaintance you can’t stand, all were once little children that would have been beautiful to hold and love, that were beautiful and were held and were loved. None of that goes away. It is always there, part of you, making you who you are. And any time you make an effort to show true love, you are only able to do so because love was once the only thing you knew.

So what do we do with this information? Abraham heard the call of God and left his home to dwell in a new land. Jesus felt a call from deep within His soul and left his own desires to accept the heavenly love that was welling like a fountain within Him. Can we follow the example of both Abraham and Jesus? Will you answer the call? Will you remember when times are hard that once in this life all you knew was love? That deep within your heart beats the love and innocence of childhood? That every human you ever meet has that same source of love and innocence within them? And finally will you use that love to become a blessing to those around you? Jesus answered this call. He continues to answer this call. And He calls on us to do the same. Will you answer? Amen.
(Read the next sermon in this 3-part series, about Bargaining)

来自斯威登堡的著作

 

Arcana Coelestia#5135

学习本章节

  
/10837  
  

5135. 'For I have indeed been taken away by theft' means that evil caused celestial things to become alienated. This is clear from the representation of 'Joseph', who says this about himself, as the celestial within the natural, dealt with in 5086, 5087, 5106, and consequently the celestial things there; and from the meaning of 'being taken away by theft' as undergoing alienation caused by evil. For 'to commit theft' means to alienate, while 'theft' itself means the evil which causes alienation, as well as meaning evil which lays claim to the things existing there in the natural. 'Theft' means an alienation caused by evil that happens in the place which such evil takes possession of; for it expels everything good and true and fills up that place with evils and falsities. 'Theft' also means its laying claim to what belongs to others; for it takes to itself everything good and true in that place and makes such its own as well as attaching it to evils and falsities. But to enable anyone to know what is meant by 'theft' in the spiritual sense, a statement must be made about what happens to evils and falsities when they enter in and take possession of a place, and also when they lay claim to everything good and true there.

[2] From infancy to childhood, and sometimes on into early youth, a person is absorbing forms of goodness and truth received from parents and teachers, for during those years he learns about those forms of goodness and truth and believes them with simplicity - his state of innocence enabling this to happen. It inserts those forms of goodness and truth into his memory; yet it lodges them only on the edge of it since the innocence of infancy and childhood is not an internal innocence which has an influence on the rational, only an external one which has an influence solely on the exterior natural, 2306, 3183, 3494, 4563, 4797. When however the person grows older, when he starts to think for himself and not, as previously, simply in the way his parents or teachers do, he brings back to mind and so to speak chews over what he has learned and believed before, and then he either endorses it, has doubts about it, or refuses to accept it. If he endorses it, this is an indication that he is governed by good, but if he refuses to accept it, that is an indication that he is governed by evil. If however he has doubts about what he has learned and believed before, it is an indication that he will move subsequently either into an affirmative attitude of mind or else into a negative one.

[3] The truths that a person learns and believes in his earliest years when he is a young child but which later on he either endorses, has doubts about, or refuses to accept, are in particular these: There is God, and He is one; He created everything; He rewards those who do what is good and punishes those who do things that are bad; there is life after death, when the bad go to hell and the good go to heaven, and so there is a hell and a heaven; the life after death lasts for ever; also, people ought to pray every day and to do so in a humble way; they ought to keep the sabbath day holy, honour their parents, and not commit adultery, kill, or steal; and many other truths like these. Such truths are learned and absorbed by a person from earliest childhood; but if, when he starts to think for himself and to lead his own life, he endorses them, adding to them further truths of a more interior kind, and leads a life in conformity with them, all is well with him. But if he starts to disobey them, refusing at length to accept them, then even though outwardly he leads a life in conformity with them, because the law and society expect him to do so, he is governed by evil.

[4] This evil is what is meant by 'theft', to the extent that thief-like it usurps the position held previously by good. With many people it is thief-like to the extent that it takes away the forms of goodness and truth previously there and uses them to lend support to evils and falsities. So far as is possible with these people the Lord removes the forms of goodness and truth absorbed in early childhood from where these are to a more internal position, where - within the interior natural - He stores them away for future use. These forms of goodness and truth that are stored away within the interior natural are meant in the Word by 'the remnant', dealt with in 468, 530, 560, 561, 660, 661, 1050, 1738, 1906, 2284. But if evil steals the forms of goodness and truth there and uses them to lend support to evils and falsities, especially if it does so by the use of deceit, it destroys those remnants; for in this case it mingles evil with good, and falsity with truth, to such an extent that one cannot be separated from the other; and then a person is done for.

[5] The fact that 'theft' means the kinds of things mentioned above may be seen from the mere use of that word to refer to what constitutes a person's spiritual life. For the only riches in that life are cognitions of good and truth, and the only possessions and inheritances are the different forms of happiness in life which are gained from forms of good and from truths deriving from these. The stealing of such things, as stated above, is what 'theft' relates to in the spiritual sense, and therefore by the thefts mentioned in the Word nothing else is meant in the internal sense, as in Zechariah,

I lifted up my eyes and saw, and behold, a flying scroll. Then he said to me, This curse is going out over the face of the whole land, for everyone committing theft from now on, according to it, will be innocent, and everyone swearing falsely, according to it, will be innocent. I have cast it forth, that it may enter the house of the thief, and the house of him swearing falsely by My name, and may pass the night in his house and consume it, both its timbers and its stones. Zechariah 5:1-4.

Evil which takes away remnants of good is meant by 'one committing theft' and by 'the house of the thief', and falsity which takes away remnants of truth by 'one swearing falsely' and by 'the house of him swearing falsely'. 'The face of the whole land' stands for the whole Church, which is why the statement is made that the curse will consume the house, both its timbers and its stones - 'house' meaning the natural mind or a person so far as that mind is concerned, 3128, 3538, 4973, 5023, 'timbers' the forms of good present there, 2784, 2812, 3720, 4943, and 'stones' the truths, 643, 1298, 3720.

[6] Profanation and a consequent removal of goodness and truth are meant in the spiritual sense by the action of Achan, who took some of 'the devoted things' - a mantle of Shinar, two hundred shekels of silver, and a wedge of gold - and hid them in the earth in the middle of his tent, on account of which he was stoned and everything was burned, as described in Joshua,

Jehovah said to Joshua, Israel has sinned; they have transgressed My covenant which I commanded them, and have taken some of that which was devoted; they have committed theft, have lied, and have put it among their own vessels. Joshua 7:11, 12, 25.

'The devoted things' meant falsities and evils, which were not on any account to be mixed with anything holy. 'A mantle of Shinar, two hundred shekels of silver, and a wedge of gold' in the spiritual sense are specific types of falsity. 'Hiding them in the earth in the middle of the tent' meant a mingling with things that are holy - for 'a tent' means that which is holy, see 414, 1102, 1566, 2145, 2152, 3312, 4128, 4391, 4599. Such was the meaning of the declaration that they had committed theft, lied, and put [what was devoted] among their own vessels; for 'vessels' means holy truths, 3068, 3079, 3316, 3318.

[7] In Jeremiah,

I will bring the disaster 1 of Esau upon him, the time I will visit him. If grape-gatherers come to you, will they not leave grape-gleanings? if thieves in the night, will they not destroy a sufficiency? I will strip Esau bare, I will uncover his secret places, and he will not be able to be concealed. His seed has been laid waste, and his brothers, and his neighbours; and he is no more. Jeremiah 49:8-10.

'Esau' stands for the evil of self-love to which falsities have been allied, 3322. The destruction by this evil of the remnants of good and truth is meant by the statements that 'thieves in the night will destroy a sufficiency' and that 'his seed has been laid waste, also his brothers and his neighbours, and he is no more'. 'Seed' stands for truths which are those of faith grounded in charity, 1025, 1447, 1610, 1940, 2848, 3038, 3310, 3373; 'brothers' for forms of good which are those of charity, 367, 2360, 2508, 2524, 3160, 3303, 3459, 3815, 4121, 4191; 'neighbours' for the adjoining and related forms of truth and good which belong to it.

[8] A similar reference to Esau occurs in Obadiah,

If thieves come to you, if those who overturn in the night - how you will have been cut off! - will they not steal that which is enough for themselves? If grape-gatherers come to you, will they not leave some clusters? Obad. verse 5.

'Grape-gatherers' stands for falsities which are not a product of evil. These falsities do not destroy the forms of goodness and truth - that is, the remnants - stored away by the Lord in a person's interior natural. But falsities that are the product of evils do destroy them, for they steal forms of truth and good and also use them, through misapplication of them, to lend support to evils and falsities.

[9] In Joel,

A great and mighty people, like heroes they will run, like men of war they will scale the wall; and they will pass on, every one on his way. They will run about the city, they will run on the wall, they will climb into the houses, they will go in through the windows like a thief. Joel 2:7, 9.

'A great and mighty people' stands for falsities fighting against truths, 1259, 1260; and because they fight in a mighty way, by destroying truths, they are spoken of as 'heroes' and 'like men of war'. 'The city' through which they are said to run about stands for matters of doctrine regarding truth, 402, 2268, 2449, 2712, 2943, 3216; 'the houses which they will climb into' stands for the forms of good which they destroy, 710, 1708, 2048, 2233, 3128, 3652, 3720, 4982; 'the windows which they will go through' stands for intellectual concepts and for reasonings derived from these, 655, 658, 3391. This being so, those falsities are compared to a thief because they usurp the position held previously by truths and forms of good.

[10] In David,

Since you hate discipline and cast away My words behind you, if you see a thief you run with him, and your part is with adulterers. You open your mouth towards evil, and with your tongue you frame deceit. Psalms 50:17-19.

This refers to someone wicked, 'running with a thief' standing for his use of falsity to alienate truth from himself.

[11] In Revelation,

They did not repent of their murders, or of their enchantments, or of their whoredoms, or of their thefts. Revelation 9:21.

'Murders' stands for evils which destroy forms of good, 'enchantments' for falsities from these which destroy truths, 'whoredoms' for falsified truths, 'thefts' for forms of good that have consequently been alienated.

[12] In John,

Truly, truly, I say to you, he who does not enter by the door into the sheepfold but climbs in by another way, that man is a thief and a robber. But he who enters by the door is the shepherd of the sheep. I am the door; if anyone enters through Me he will be saved, and will go in, and will go out, and will find pasture. The thief does not come except to steal and to kill and to destroy. John 10:1-2, 8-10.

'A thief' in this instance also stands for the evil of merit-seeking, for anyone who takes away from the Lord that which is His and claims it as his own is called 'a thief'. This evil closes the path so as to prevent the flow of good and truth from the Lord, for which reason it is referred to as 'killing and destroying'. Much the same is meant in the Ten Commandments, at Deuteronomy 5:19, by You shall not steal, 4174. From all this one may see what is meant in the spiritual sense by the laws laid down in the Jewish Church regarding thefts, such as those at Exodus 21:16; 22:1-4; Deuteronomy 24:7; for all laws in that Church had their origin in the spiritual world, and they therefore correspond to the laws of order which exist in heaven.

脚注:

1. Reading Exitium (disaster) - which Swedenborg has in his rough draft, and also in another place where he quotes this verse - for Exitum (departure)

  
/10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.