圣经文本

 

Ezekiel第32章

学习

   

1 And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of the LORD came to me, saying,

2 Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say to him, Thou art like a young lion of the nations, and thou art as a whale in the seas: and thou didst come forth with thy rivers, and disturb the waters with thy feet, and render their rivers foul.

3 Thus saith the Lord GOD; I will therefore spread out my net over thee with a company of many people; and they shall bring thee up in my net.

4 Then will I leave thee upon the land, and I will cast thee forth upon the open field, and will cause all the fowls of the heaven to remain upon thee, and I will fill the beasts of the whole earth with thee.

5 And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy hight.

6 I will also water with thy blood the land in which thou swimmest, even to the mountains; and the rivers shall be full of thee.

7 And when I shall extinguish thee, I will cover the heaven, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light.

8 All the bright lights of heaven will I make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith the Lord GOD.

9 I will also vex the hearts of many people, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.

10 Yes, I will make many people amazed at thee, and their kings shall be horribly afraid for thee, when I shall brandish my sword before them; and they shall tremble at every moment, every man for his own life, in the day of thy fall.

11 For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.

12 By the swords of the mighty will I cause thy multitude to fall, the terrible of the nations, all of them: and they shall lay waste the pomp of Egypt, and all its multitude shall be destroyed.

13 I will destroy also all its beasts from beside the great waters; neither shall the foot of man disturb them any more, nor the hoofs of beasts disturb them.

14 Then will I make their waters deep, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord GOD.

15 When I shall make the land of Egypt desolate, and the country shall be destitute of that of which it was full, when I shall smite all them that dwell in it, then shall they know that I am the LORD.

16 This is the lamentation with which they shall lament her: the daughters of the nations shall lament her: they shall lament for her, even for Egypt, and for all her multitude, saith the Lord GOD.

17 It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the LORD came to me, saying,

18 Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her, and the daughters of the famous nations, to the nether parts of the earth, with them that go down into the pit.

19 Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.

20 They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.

21 The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of the grave with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.

22 Asshur is there and all her company: his graves are about him: all of them slain, fallen by the sword:

23 Whose graves are set in the sides of the pit, and her company is around her grave: all of them slain, fallen by the sword, who caused terror in the land of the living.

24 There is Elam and all her multitude around her grave, all of them slain, fallen by the sword, who are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, who caused their terror in the land of the living; yet have they borne their shame with them that go down to the pit.

25 They have set her a bed in the midst of the slain with all her multitude: her graves are around him: all of them uncircumcised, slain by the sword: though their terror was caused in the land of the living, yet have they borne their shame with them that go down to the pit: he is put in the midst of them that are slain.

26 There is Meshech, Tubal, and all her multitude: her graves are around him: all of them uncircumcised, slain by the sword, though they caused their terror in the land of the living.

27 And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, who are gone down to the grave, with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living.

28 Yes, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.

29 There is Edom, her kings, and all her princes, who with their might are laid by them that were slain by the sword: they shall lie with the uncircumcised, and with them that go down to the pit.

30 There are the princes of the north, all of them, and all the Zidonians, who are gone down with the slain; with their terror they are ashamed of their might; and they lie uncircumcised with them that are slain by the sword, and bear their shame with them that go down to the pit.

31 Pharaoh shall see them, and shall be comforted over all his multitude, even Pharaoh and all his army slain by the sword, saith the Lord GOD.

32 For I have caused my terror in the land of the living: and he shall be laid in the midst of the uncircumcised with them that are slain with the sword, even Pharaoh and all his multitude, saith the Lord GOD.

   

来自斯威登堡的著作

 

Faith#54

学习本章节

  
/72  
  

54. We can see from the following passages that circumcision represented purification from evils that are caused by strictly earthly love:

Circumcise your heart and take away the foreskin of your heart, so that my wrath will not break forth because of the ill will of your deeds. (Jeremiah 4:4)

Circumcise the foreskin of your heart and no longer stiffen your neck. (Deuteronomy 10:16)

To circumcise the heart or the foreskin of the heart is to purify ourselves from evils.

Conversely, then, being uncircumcised or having a foreskin refers to people who have not been purified from evils caused by strictly earthly love and who are therefore not devoted to caring, and since having a foreskin means being unclean at heart, it says that no one who is uncircumcised at heart or uncircumcised in the flesh is to enter the sanctuary (Ezekiel 44:9); that no uncircumcised person is to eat the Passover meal (Exodus 12:48); and that the uncircumcised are damned (Ezekiel 28:10; 31:18; 32:19).

  
/72  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

来自斯威登堡的著作

 

Divine Providence#251

学习本章节

  
/340  
  

251. 3. People who worship themselves and the world justify their rejection of divine providence as well when they think that wars are permitted, in which so many people are killed and their wealth plundered. It is not because of divine providence that wars happen, because wars are inseparable from murder, plunder, violence, cruelty, and other appalling evils that are diametrically opposed to Christian caring. However, it is absolutely necessary that they be permitted, because since the earliest people, the times meant by Adam and his wife (see 241 above), our life's love has become basically a love of controlling others, ultimately everyone, and of gaining possession of the world's wealth, ultimately all of it. These two loves cannot be kept in chains as long as it is the intent of divine providence that we act freely and rationally, as already explained in 71-97 [71-99]. There is also the fact that if it were not for this permission, the Lord could not lead us out of our evil, so we could not be reformed and saved. That is, unless evils were allowed to surface, we would not see them and therefore would not admit to them; so we could not be induced to resist them. That is why evils cannot be suppressed by some exercise of divine providence. If they were, they would stay closed in, and like the diseases called cancer and gangrene, would spread and devour everything that is alive and human.

[2] From birth, each of us is like a little hell in constant conflict with heaven. The Lord cannot rescue any of us from our hell unless we see that we are in it and want to be rescued. This cannot happen unless there are instances of permission that are caused by laws of divine providence.

This is why there are lesser and greater wars, the lesser ones between property owners and their neighbors and the greater ones between the rulers of nations and their neighbors. The only difference between the lesser and the greater ones is that the lesser ones are limited by national laws and the greater ones by international laws. There is also the fact that in both cases the participants want to violate the laws, and that the lesser ones cannot, but the greater ones can, though still not beyond the bounds of possibility.

[3] There are several reasons hidden in the treasury of divine wisdom why the greater wars, with all their inevitable murder, plunder, violence, and cruelty, are not suppressed by the Lord, acting on the monarchs and leaders, either at the outset or while the wars are in progress. They are suppressed only at the end, when the power of one side or the other has become so weak that there is a threat of extinction. Some of these reasons have been revealed to me, and one of them is that all wars, regardless of the civil issues involved, portray states of the church in heaven and are corresponding images. This was true of all the wars described in the Word, and it is true of all wars today. The wars described in the Word are the ones the Israelites waged with various nations such as the Amorites, the Ammonites, the Moabites, the Philistines, the Syrians, the Egyptians, the Chaldeans, and the Assyrians. When the Israelites, portraying the church, departed from their precepts and laws and fell into the evils meant by these nations (each of the nations the Israelites went to war with portrayed some particular kind of evil), then they were punished by that nation. For example, when they profaned the holy practices of the church by committing gross idolatry they were punished by the Assyrians and Chaldeans, because Assyria and Chaldea stand for the profanation of what is holy. For the meaning of the wars with the Philistines, see Teachings for the New Jerusalem on Faith 50-54 [Teachings for the New Jerusalem on Faith 49-54].

[4] Wars in our own times, wherever they occur, portray the same kind of things. Everything that happens in this physical world is in response to something that is happening in the spiritual world, and everything spiritual involves the church. In this world, no one knows what countries in Christendom are the equivalents of the Moabites and the Ammonites, the Syrians and the Philistines, the Chaldeans and the Assyrians, and the other nations against whom the Israelites waged war, but their equivalents do exist.

We in this physical world are absolutely incapable of seeing what the quality of the earthly church is, and which are the particular evils it has given way to, for which it is suffering the punishments of war. This is because all that show in this world are outward matters that do not constitute the church. We can see them in the spiritual world, though, where the inner realities are visible that the real church is concerned with. All the people there form alliances in keeping with their states. Their conflicts in the spiritual world correspond to our wars; and both are correspondingly governed by the Lord according to his divine providence.

[5] Spiritual-minded people realize that the Lord is governing wars in this world by his divine providence, but materialists do not, except when a holiday is declared because of a victory. Then they may get down on their knees and thank God for giving them victory; and they may have said a few prayerful words before the battle began. When they come to their own senses, though, they credit the victory either to their leader's skill or to some decision or event in the middle of the battle, something that they did not think about at the time, but that led to the victory.

[6] On the fact that divine providence, called "luck," is at work in even the smallest, most trivial details, see 212 above. If you recognize divine providence in these matters, you must surely recognize it in affairs of war. In everyday language, we refer to a war's progress and serendipitous events as "the fortunes of war." This is divine providence, especially in the decisions and planning of the leaders, even if at the time and afterwards they attribute everything to their own prudence.

But they may do this if they want to, since they are in complete freedom to think in favor of divine providence or against it, in favor of God or against him. However, they might know that no trace of their decisions or planning comes from themselves. It all comes either from heaven or from hell--from hell by permission, and from heaven by providence.

  
/340  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.