圣经文本

 

Exodo第33章

学习

   

1 At sinalita ng Panginoon kay Moises, Yumaon ka, sumampa ka mula rito, ikaw at ang bayan na iyong isinampa mula sa lupain ng Egipto, na patungo kayo sa lupain na aking isinumpa kay Abraham, kay Isaac, at kay Jacob, na aking sinasabi, Sa iyong binhi ay aking ibibigay.

2 At aking susuguin ang isang anghel sa unahan mo: at aking palalayasin ang Cananeo, ang Amorrheo, at ang Hetheo, at ang Pherezeo, ang Heveo, at ang Jebuseo:

3 Sa isang lupaing binubukalan ng gatas at pulot: sapagka't hindi ako sasampa sa gitna mo; sapagka't ikaw ay bayang may matigas na ulo; baka ikaw ay aking lipulin sa daan.

4 At nang marinig ng bayan ang masasamang balitang ito, ay nanangis sila: at walang taong nagsuot ng kaniyang mga pahiyas.

5 At sinabi ng Panginoon kay Moises, Sabihin mo sa mga anak ni Israel, Kayo'y isang bayang may matigas na ulo: kung ako'y sumampa sa gitna mo na sangdali, ay lilipulin kita: kaya't ngayo'y alisin mo ang iyong mga pahiyas sa iyo upang aking maalaman kung anong aking gagawin sa iyo.

6 At ang mga anak ni Israel ay naghubad ng kanilang mga pahiyas mula sa bundok ng Horeb.

7 Kinaugalian nga ni Moises na dalhin ang tolda at itayo sa labas ng kampamento, na malayo sa kampamento at kaniyang tinawag iyon, Tabernakulo ng kapisanan. At nangyari na bawa't magsiyasat sa Panginoon ay lumalabas na pumaparoon sa tabernakulo ng kapisanan, na nasa labas ng kampamento.

8 At nangyari, pagka si Moises ay lumalabas na napasa sa Tolda, na ang buong bayan ay bumabangon at tumatayo, bawa't lalake sa pintuan ng kaniyang tolda at pinanonood si Moises hanggang sa makapasok sa Tolda.

9 At nangyari, pagka si Moises ay pumapasok sa Tolda ay bumababa ang haliging ulap at tumitigil sa pintuan ng Tolda ang Panginoon ay nakikipagsalitaan kay Moises.

10 At nakikita ng buong bayan ang haliging ulap at tumitigil sa pintuan ng Tolda; at ang buong bayan ay tumitindig at sumasamba, na bawa't isa'y sa tabi ng pintuan ng kaniyang tolda.

11 At nakikipagsalitaan ang Panginoon kay Moises ng mukhaan, gaya ng isang taong nakikipagsalitaan sa kaniyang kaibigan. At siya'y bumabalik uli sa kampamento, datapuwa't ang kaniyang tagapangasiwang si Josue, na anak ni Nun, na may kabataan pa, ay hindi umaalis sa Tolda.

12 At sinabi ni Moises sa Panginoon, Tingnan mo, iyong sinasabi sa akin: Isampa mo ang bayang ito: at hindi mo ipinakilala sa akin kung sino yaong susuguin mo na kasama ko. Gayon ma'y iyong sinabi, Aking nakikilala ka sa pangalan, at ikaw rin naman ay nakasumpong ng biyaya sa aking paningin.

13 Ngayon nga, isinasamo ko sa iyo, na kung ako'y nakasumpong ng biyaya sa iyong paningin, ay ituro mo sa akin ngayon ang iyong mga daan, upang ikaw ay aking makilala, na ano pa't ako'y makasumpong ng biyaya sa iyong paningin: at akalain mo, na ang bansang ito ay iyong bayan.

14 At kaniyang sinabi, Ako'y sasa iyo, at ikaw ay aking bibigyan ng kapahingahan.

15 At sinabi niya sa kaniya, Kung ikaw ay hindi sasa akin ay huwag mo na kaming pasampahin mula rito.

16 Sapagka't saan ngayon makikilala na ako'y nakasumpong ng biyaya sa iyong paningin, ako at ang iyong bayan? hindi ba dahil sa ikaw ay lumalakad na kasama namin, upang kami ay maging bukod, ako at ang iyong bayan, sa lahat ng bayan na nasa balat ng lupa?

17 At sinabi ng Panginoon kay Moises, Akin ding gagawin ang bagay na ito na iyong sinalita: sapagka't ikaw ay nakasumpong ng biyaya sa aking paningin, at ikaw ay aking nakikilala sa pangalan.

18 At sinabi ni Moises, Ipakita mo sa akin, idinadalangin ko sa iyo, ang iyong kaluwalhatian.

19 At kaniyang sinabi, Aking papangyayarihin ang aking buong kabutihan sa harap mo, at aking itatanyag ang pangalan ng Panginoon sa harap mo; at ako'y magkakaloob ng biyaya sa kanino mang aking ibig pagkalooban, at ako'y magmamaawain sa kanino mang aking ibig kaawaan.

20 At kaniyang sinabi, Hindi mo makikita ang aking mukha: sapagka't hindi maaaring makita ako ng tao at mabuhay.

21 At sinabi ng Panginoon, Narito, may isang dako sa tabi ko, at ikaw ay tatayo sa ibabaw ng batong iyan:

22 At mangyayari, na samantalang ang aking kaluwalhatian ay dumadaan, na aking ilalagay ka sa isang bitak ng bato, at tatakpan kita ng aking kamay hanggang sa ako'y makaraan:

23 At aking aalisin ang aking kamay, at iyong makikita ang aking likod: datapuwa't ang aking mukha ay hindi makikita.

   

来自斯威登堡的著作

 

True Christianity#107

学习本章节

  
/853  
  

107. 9. From now on, no Christians will go to heaven unless they believe in the Lord God the Savior and turn to him alone. We read in Isaiah, "Behold, I am creating a new heaven and a new earth, and the earlier heaven and earth will not be remembered or overwhelm the heart. Behold, I am going to make Jerusalem a rejoicing and its people a joy" (Isaiah 65:17). In the Book of Revelation we read, I saw a new heaven and a new earth, and I saw the holy Jerusalem coming down from God out of heaven, prepared like a bride for her husband. And the One sitting on the throne said, "Behold, I will make all things new" (Revelation 21:1-2, 5). A number of times we read that no one can come into heaven except the people who have been written in the Lamb's book of life (Revelation 13:8; 17:8; 20:12, 15; 21:27). "Heaven" in these passages does not mean the visible heaven or sky that is before our eyes; it means the angelic heaven. "Jerusalem" does not mean some city from the sky; it means the church that will descend out of the angelic heaven from the Lord. "The Lamb's book of life" does not mean a book written in heaven that will be opened; it means the Word, which is from the Lord and is about him.

In fact, the reason why Jehovah God, who is called "the Creator" and "the Father," came down and took on a human manifestation was so that we could turn to him and form a partnership with him, a point I have supported, proven, and established with the previous statements in this chapter.

When we go to see someone, we do not go to the person's soul. Who would be able to go to someone's soul? No, we go to the actual person. We see the person eye to eye and talk with the person face to face. It is the same with God the Father and the Son because God the Father is present in the Son the way a soul is present in its body.

[2] The following passages in the Word teach that we have to believe in the Lord God the Savior:

God so loved the world that he gave his only begotten Son so that everyone who believes in him would not perish but would have eternal life. (John 3:16)

Those who believe in the Son are not judged; but those who do not believe have already been judged because they have not believed in the name of the only begotten Son of God. (John 3:18)

Those who believe in the Son have eternal life. Those who do not believe in the Son will not see life; instead God's anger will remain upon them. (John 3:36)

The bread of God is the One who comes down from heaven and gives life to the world. Those who come to me will never hunger and those who believe in me will never thirst. (John 6:33, 35)

This is the will of the One who sent me, that all who see the Son and believe in him should have eternal life, and I will revive them on the last day. (John 6:40)

They said to Jesus, "What shall we do to perform the works of God?" Jesus answered, "This is God's work, to believe in the One whom the Father sent. " (John 6:28-29)

Truly I say to you, those who believe in me have eternal life. (John 6:47)

Jesus cried out, saying, "If any are thirsty, they must come to me and drink. If any believe in me, rivers of living water will flow out of their bellies. " (John 7:37-38)

Unless you have believed that I am [he], you will die in your sins. (John 8:24)

Jesus said, I am the resurrection and the life. Those who believe in me, even if they die they will live. And everyone who lives and believes in me will never die. (John 11:25-26)

Jesus said, "I have come into the world as a light so that all who believe in me will not remain in darkness. " (John 12:46; 8:12)

As long as you have the light, believe in the light so that you may be children of the light. (John 12:36)

People will live in the Lord and the Lord in them (John 14:20; 15:15; 17:23), a situation that is brought about by faith.

To both Jews and Greeks Paul proclaimed repentance before God and belief in our Lord Jesus Christ. (Acts of the Apostles 20:21)

I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through me. (John 14:6)

[3] Those who believe in the Son believe in the Father, since as we said above, the Father is in the Son like a soul in a body. The following passages make this clear:

If you had known me you would have known my Father also. (John 8:19; 14:7)

Those who see me see the One who sent me. (John 12:45)

Those who receive me receive the One who sent me. (John 13:20)

This is because no one can see the Father and live (Exodus 33:20), which is why the Lord says,

No one has ever seen God. The only begotten Son, who is close to the Father's heart, has made him visible. (John 1:18)

No one has seen the Father except the One who is with the Father. He has seen the Father. (John 6:46)

You have never heard the voice of the Father or seen what he looks like. (John 5:37)

There are those of course who know nothing about the Lord, such as most people who are in those two great parts of the world called Asia and Africa, as well as in the Indies, for example. If they believe in one God and follow the principles of their religion in their lives they are saved by their faith and by their life. Spiritual credit or blame applies only to those who know; it does not apply to those who do not. We do not blame the blind for tripping. As the Lord says, "If you had been blind you would have had no sin; but now that you say you see, your sin remains" (John 9:41).

  
/853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.