圣经文本

 

Genèse第6章

学习

   

1 Or il arriva que quand les hommes eurent commencé à se multiplier sur la terre, et qu'ils eurent engendré des filles,

2 Les fils de Dieu voyant que les filles des hommes étaient belles, prirent pour leurs femmes de toutes celles qu'ils choisirent.

3 Et l'Eternel dit : Mon Esprit ne plaidera point à toujours avec les hommes, car aussi ils ne sont que chair; mais leurs jours seront six vingts ans.

4 Il y avait en ce temps-là des géants sur la terre, lors, dis-je, que les fils de Dieu se furent joints avec les filles des hommes, et qu'elles leur eurent fait des enfants. Ce sont ces puissants hommes qui de tout temps ont été des gens de renom.

5 Et l'Eternel voyant que la malice des hommes était très-grande sur la terre, et que toute l'imagination des pensées de leur cœur n'était que mal en tout temps;

6 Se repentit d'avoir fait l'homme sur la terre, et en eut du déplaisir dans son cœur.

7 Et l'Eternel dit : J'exterminerai de dessus la terre les hommes que j'ai créés, depuis les hommes jusqu'au bétail, jusqu'aux reptiles, et même jusqu'aux oiseaux des cieux; car je me repens de les avoir faits.

8 Mais Noé trouva grâce devant l'Eternel.

9 Ce sont ici les générations de Noé. Noé fut un homme juste [et] intègre en son temps, marchant avec Dieu.

10 Et Noé engendra trois fils, Sem, Cam, et Japheth.

11 Et la terre était corrompue devant Dieu, et remplie d'extorsion.

12 Dieu donc regarda la terre, et voici elle était corrompue; car toute chair avait corrompu sa voie sur la terre.

13 Et Dieu dit à Noé : La fin de toute chair est venue devant moi; car ils ont rempli la terre d'extorsion, et voici, je les détruirai avec la terre.

14 Fais-toi une arche de bois de gopher; tu feras l'arche par loges, et la calfeutreras de bitume par dedans et par dehors.

15 Et tu la feras en cette manière; la longueur de l'arche sera de trois cents coudées; sa largeur de cinquante coudées, et sa hauteur de trente coudées.

16 Tu donneras du jour à l'arche, et feras son comble d'une coudée [de hauteur], et tu mettras la porte de l'arche à son coté, et tu la feras avec un bas, un second, et un troisième étage.

17 Et voici, je ferai venir un déluge d'eau sur la terre, pour détruire toute chair en laquelle il y a esprit de vie sous les cieux; et tout ce qui est sur la terre expirera.

18 Mais j'établirai mon alliance avec toi; et tu entreras dans l'arche toi et tes fils, et ta femme, et les femmes de tes fils avec toi.

19 Et de tout ce qui a vie d'entre toute chair tu en feras entrer deux [de chaque espèce] dans l'arche, pour les conserver en vie avec toi, savoir le mâle et la femelle;

20 Des oiseaux, selon leur espèce des bêtes à quatre pieds, selon leur espèce, [et] de tous reptiles, selon leur espèce. Il y entrera de tous par paires avec toi, afin que tu les conserves en vie.

21 Prends aussi avec toi de toute chose qu'on mange, et la retire à toi, afin qu'elle serve pour ta nourriture, et pour celle des animaux.

22 Et Noé fit selon tout ce que Dieu lui avait commandé; il le fit ainsi.

   

来自斯威登堡的著作

 

Arcanes Célestes#586

学习本章节

  
/10837  
  

586. L'imagination des pensées du cœur n'était rien que mal chaque jour, signifie que la perception du vrai et du bien était nulle, parce que les hommes, comme il a été dit et montré, avaient plongé les doctrinaux de la foi dans leurs infâmes cupidités. Lorsque cela arriva, toute perception fut détruite, et à la place de la perception succéda une affreuse persuasion ou une fantaisie très-opiniâtre et mortifère, qui fut aussi la cause de leur extinction et de leur suffocation. Cette persuasion qui cause la mort est signifiée ici par l'imagination des pensées du cœur ; mais par l'imagination du cœur, sans le mot des pensées, est signifié le mal de l'amour de soi ou des cupidités, comme au Chapitre 8 : Verset 21, où, après que Noach eut offert des holocaustes, Jéhovah dit :

« Je ne maudirai plus l'humus à cause de l'homme, parce que l'imagination du cœur de l'homme (est) mauvaise dès sa jeunesse. » - L'imagination, c'est ce que l'homme forge lui-même, et ce dont il se persuade comme dans Habacuc :

« A quoi sert l'image taillée ? Parce que l'a taillée son formateur. (A quoi sert) l'image de fonte et ce qui enseigne le mensonge ? Parce que le formateur s'est confié dans sa formation (son Imagination) pour faire des idoles muettes. » - Habacuc 2:18.

L’image taillée signifie les fausses persuasions produites par les principes qu'on a conçus en soi-même et tirés de soi-même ; le formateur est celui qui se persuade ce à quoi est appliqué le mot imagination (formation).

Dans Ésaïe :

« Subversion votre ! Est-ce que comme l'argile le formateur (potier) sera réputé ? L'ouvrage dira-t-il à celui qui l'a fait : Il ne m'a pas fait ? Et le Forme (Imagination) dira-t-il au Formateur : Il n'a pas compris ? » - Ésaïe 29:16.

L’imagination ici est mise pour la pensée qui vient du propre, et par suite pour la persuasion du faux. En général, l'imagination est ce que l'homme forgé d'après le cœur ou la volonté, comme aussi ce qu'il forge d'après la pensée ou la persuasion ; ainsi, dans David :

« Jéhovah connait notre Formation » (Imagination) ; il se souvient que poussière (nous sommes), nous. » - Psaumes 103:14, - Dans Moïse :

« Je connais son Imagination, ce qu'il fait aujourd'hui, avant que je l'introduise sur la terre. » - Deutéronome 31:21.

586 (bis). Vers. 6. Et Jéhovah se repentit de ce qu'il avait fait l'homme en la terre ; et il s'en affligea en son cœur.

Se repentit signifie la Miséricorde : il en est de même d’il s'en affligea en son cœur : se repentir concerne la Sagesse ; s'affliger en son cœur concerne l'Amour.

  
/10837