圣经文本

 

以西结书第13章

学习

   

1 耶和华的临到我说:

2 人子啊,你要预言攻击以色列预言先知,对那些本己预言:你们当耶和华的

3 耶和华如此:愚顽的先知有祸了,他们随从自己的心意,却一无所见。

4 以色列啊,你的先知好像荒场中的狐狸

5 没有上去堵挡破口,也没有为以色列家重修垣,使他们当耶和华的日子在阵上站立得住。

6 这些人所见的是虚假,是谎诈的占卜。他们耶和华的,其实耶和华并没有差遣他们,他们倒使人指望那必然立定。

7 你们岂不是见了虚假的异象麽?岂不是了谎诈的占卜麽?你们,这是耶和华的,其实我没有

8 所以耶和华如此:因你们的是虚假,见的是谎诈,我就与你们反对。这是耶和华的。

9 我的必攻击那见虚假异象、用谎诈占卜的先知,他们必不列在我百姓的会中,不录在以色列家的册上,也不进入以色列地;你们就知道我是耶和华

10 因为他们诱惑我的百姓,说:平安!其实没有平安,就像有人立起,他们倒用未泡透的灰抹上。

11 所以你要对那些抹上未泡透灰的人:墙要倒塌,必有暴雨漫过。大冰雹啊,你们要降下,狂也要吹裂这墙。

12 倒塌之後,人岂不问你们:你们抹上未泡透的灰在哪里呢?

13 所以耶和华如此:我要发怒,使狂吹裂这墙,在怒中使暴雨漫过,又发怒降下大冰雹,毁灭这墙。

14 我要这样拆毁你们那未泡透灰所抹的,拆平到,以致根基露出,必倒塌,你们也必在其中灭亡;你们就知道我是耶和华

15 我要这样向和用未泡透灰抹的人成就我怒中所定的,并要对你们和抹的人都没有了。

16 这抹墙的就是以色列的先知,他们指着耶路撒冷预言,为这城见了平安的异象,其实没有平安。这是耶和华的。

17 人子啊,你要面向本民中、从己发预言的女子预言,攻击他们,

18 耶和华如此:这些妇女有祸了!他们为众人的膀臂缝靠枕,给高矮之人做下垂的巾,为要猎取人的性命。难道你们要猎取我百姓的性命,为利己将人活麽?

19 你们为两把大麦,为几块饼,在我民中亵渎我,对肯谎言的民谎,杀不该的人,活不该活的人。

20 所以耶和华如此:看哪,我与你们的靠枕反对,就是你们用以猎取人、使人的性命如鸟飞的。我要将靠枕从你们的膀上扯去,释放你们猎取如鸟飞的人。

21 我也必撕裂你们下垂的头巾,救我百姓脱离你们的,不再被猎取,落在你们中。你们就知道我是耶和华

22 我不使人伤,你们却以谎话使他伤,又坚固恶人的,使他不回头离开恶道得以活。

23 你们就不再见虚假的异象,也不再行占卜的事;我必救我的百姓脱离你们的;你们就知道我是耶和华

   

来自斯威登堡的著作

 

Apocalypse Explained#503

学习本章节

  
/1232  
  

503. And there followed hail and fire mingled with blood.- That this signifies infernal falsity and evil destroying, intermingled with the truths and goods of the Word to which violence was done, is evident from the signification of hail, as denoting infernal falsity destroying, concerning which more will be said presently; and from the signification of fire, as denoting infernal evil destroying, concerning which also we shall speak presently; and from the signification of blood, as denoting the Divine Truth, in the present case, the Divine Truth to which violence was done, consequently, Divine Truth falsified, for it is said, "hail and fire mingled with blood."

[2] That blood signifies Divine Truth proceeding from the Lord and received by man, and the opposite sense its destruction by the falsities of evil, and thus violence done to it may be seen above (n. 329). That hail and fire signify infernal falsities and evil destroying, is also a result of appearances in the spiritual world. When the Divine Truth flows down there out of heaven, and flows into the sphere where those are who are in falsities from evil and who desire to destroy the truths and goods of the church, then as it were a raining down of hail and fire appears to those who stand afar off; as it were a raining down of hail, as a result of their falsities, and of fire, as a result of their evils. The reason of this appearance is, that the Divine Truth, when it flows into the sphere where evils and falsities are, is changed into what is similar to that sphere. For all influx is changed in the recipient subject according to the quality thereof, just as the light of the sun when it flows into dark objects, and the heat of the sun when it flows into putrid things. The case is similar with the Divine Truth, which is the light of heaven, and with the Divine Good, which is the heat of heaven, when they flow into evil subjects, which are those spirits who are in falsities from evil. This is the reason of that appearance. It is from this fact that hail and fire have such significations in the Word; for the sense of the letter of the Word as to the greater part of it is from appearances in the spiritual world.

[3] That hail signifies infernal falsity destroying the truth of the church, is clear from other places in the Word, where the destruction of truth is described by hail as in Egypt, when Pharaoh would not let the people of Israel go, concerning which it is thus written:

Moses told Pharaoh that it should rain a very grievous hail, such as had not been in Egypt. "And the hail shall be upon man, and upon beast, and upon every herb of the field, throughout the land of Egypt. And Moses stretched forth his rod towards heaven; and Jehovah sent thunder and hail, and the fire walked to the earth; and Jehovah rained hail upon the land of Egypt. So there was hail, and at the same fire walking in the midst of the hail, very grievous. And the hail smote all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field. Only in the land of Goshen, where the sons of Israel were, was there no hail. And the flax and barley were smitten; for the barley was a ripening ear, and the flax a stalk. But the wheat and the rye were not smitten; for they were hidden" (Exodus 9:18-32).

Similar things are signified by the hail in Egypt as by the hail here mentioned in the Revelation; therefore several things of a similar kind are said concerning it; as that the hail and the fire walked together, that the herb of the field was smitten, and the trees broken. The reason why several things of a similar kind are here related is, that the signification of the plagues of Egypt is similar to that of the plagues in the Apocalypse which took place when the seven angels sounded. For the Egyptians signified merely natural men, the sons of Israel spiritual men, and the plagues of Egypt, the changes which precede a last judgment, just as here in the Apocalypse. For the drowning of Pharaoh and the Egyptians in the Sea Suph [or Red Sea] represented a last judgment, and condemnation; therefore hail and fire here also signify falsities and evils destroying the church. But these things are more fully explained in the Arcana Coelestia 7553-7619).

[4] The signification also of hail and hot thunderbolts, mentioned in David, is similar:

"He destroyed their vine with hail, and their sycamore trees with great hailstones. He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to burning coals. He cast upon them the fierceness of his anger, the sending of evil angels" (Psalm 78:47-59).

Because hail signifies falsity destroying the truths of the church, it is therefore said, "He destroyed their vine with hail, and their sycamore trees with great hailstones;" for vine signifies the spiritual truth of the church, and a sycamore its natural truth; and because burning coals, or fire, signify the love of evil, and its eagerness to destroy the goods of the church, it is therefore said, "he gave up their cattle also to the hail, and their flocks to burning coals." Cattle and flocks signify evil affections or inordinate desires which arise from evil love, and burning coals, or fire, the lust and burning desire to destroy; by the sending of evil angels, is signified the falsity of evil from hell.

[5] So again:

"He gave them hail for rain; flaming fire in their land, and he smote their vine, and their fig tree; and brake the tree of their border" (Psalm 105:32, 33).

These things are also said concerning the hail of Egypt, which signifies infernal falsity destroying the truths of the church. The vine and the fig tree have here a similar signification to the vine and sycamores mentioned above, the vine signifying spiritual truth, and the fig tree, natural truth, each pertaining to the church, and tree signifies the perceptions and cognitions of truth and good.

[6] The signification of hail mentioned in Joshua, when he fought against the five kings of the Amorites, is similar, of which it is said:

"And it came to pass," as the kings "fled before Israel, while they were in the going down to Bethhoron, that Jehovah cast down great stones of hail from heaven upon them unto Azekah; and they were more that died from the hailstones than they whom the sons of Israel slew with the sword" (10:11).

Because the historical parts of the Word are representative, and contain an internal sense, equally as the prophetical parts, therefore this is the case also in regard to what is related of the five kings of the Amorites, and of the battle of the sons of Israel with them. For the nations that were driven out of the land of Canaan signified the evil who were to be cast out of the kingdom of the Lord, and the sons of Israel signify those to whom it is granted to possess the kingdom. The land of Canaan signified heaven and the church, and therefore the kingdom of the Lord; hence the five kings of the Amorites signified those who are in falsities of evil, and desire to destroy the truths of the good of the church. It was for this reason, that they were slain by hailstones from heaven, that is to say, they perished and were destroyed by their own falsities of evil; for the evil themselves perish by their own evils and falsities, by means of which they desire to destroy the truths and goods of the church.

[7] Again, in David:

"At the brightness before him his clouds passed, with hailstones and coals of fire. Jehovah thundered in the heavens, and the Most High gave his voice, hailstones and coals of fire. Yea, he sent out his darts and scattered them and many lightnings and discomfited them" (Psalm 18:12-14).

In these passages, hailstones and fire signify the same things as the hail and fire here in the Apocalypse, that is, falsities and evils destroying the truths and goods of the church.

It is said that such things are from Jehovah, because the Divine Truth descending out of heaven is changed into infernal falsities with the evil, as stated above. Out of this change various appearances arise, such as the flowing down of hail and fire; still these things do not proceed out of heaven from the Lord, but from those who are in falsities of evil, who turn the influx of Divine Truth and Good into the falsity of evil. It has also been granted me to perceive those changes, when the Divine Truth has flowed down out of heaven into some hell. During its course it was successively changed into the falsity of evil, according to the quality of that evil in those [who were there]; just as the heat of the sun, when it falls upon dunghills, and the light of the sun, when it falls upon subjects which turn its rays into dismal colours; or as the light and heat of the sun, in putrid marshy lands, produce noxious herbs which nourish serpents, while in good lands they cause trees and grasses to grow, which nourish men and useful beasts. The cause of such effects in putrid lands is not in the light and heat of the sun, but in the nature of the lands themselves, and yet those effects may be ascribed to the fire and heat of the sun. From these things the source from which hail and fire appear in the spiritual world is evident, and also why it is said that Jehovah causes them to be rained down, when nevertheless nothing comes from Jehovah but what is good. When Jehovah, that is the Lord, causes a powerful influx, it is not for the purpose of destroying the evil, but to rescue and protect the good, for by this means he conjoins the good to himself more closely and interiorly, and therefore they are separated from the evil, and the evil perish. For if the evil were not separated, the good would perish, and the angelic heaven would fall to ruin.

[8] Similar things are signified by hail, and by a tempest of hail, in the following passages.

In Isaiah:

"Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, and behold, the Lord, strong and mighty, as a tempest of hail, as a destroying storm" (28:1, 2).

Again:

"The hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding-place" (28:17).

Again:

"And Jehovah shall cause the glory of his voice to be heard, and shall cause his arm to see rest, in the indignation of his anger, and in the flame of a devouring fire, with scattering and inundation, and hailstones" (30:30).

And again:

"It shall hail until the forest come down, and the city humble herself with humility" (32:19).

In Ezekiel:

"And I will plead with" Gog "with pestilence and with blood; and I will cause to rain upon him, an overflowing rain, and hailstones, fire, and brimstone" (38:22).

In the Apocalypse,

"Then the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of the covenant; and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail" (11:19).

And in another place:

"And great hail, as it were the weight of a talent, came out of heaven upon men; and men blasphemed God because of the plague of the hail; for the plague thereof was exceeding great" (16:21).

[9] Therefore those who are in falsities are called hailstones in Ezekiel:

"Say unto them that cover over with untempered [mortar], that it shall fall; there shall be an overflowing rain, and ye, O great hailstones, shall fall" (13:11).

Here by them "that cover over with untempered [mortar]," are signified those who confirm falsities in order that they may outwardly appear as truths. They are called hailstones, because they thus destroy truths; and the dispersion of such falsities is signified by the words "there shall be an overflowing rain."

[10] In Job,

"Hast thou entered into the treasuries of the snow? and hast thou seen the treasuries of the hail? which I reserve against the time of battle and of war? Which is the way where the light is spread abroad?" (Job 38:22-24).

Job is being questioned by Jehovah about many things, to see whether he knows them; but these things about which he is questioned signify such things as have reference to heaven and the church. Hast thou entered into the treasuries of the snow? or hast thou seen the treasuries of the hail? signifies, whether he knows whence come the deprivation of truth and the destruction of it by the falsities of evil, which appear in the spiritual world like a fall of snow and hail from heaven. That these appearances are seen when the evil have to be dispersed, is signified by the words, "Which I reserve against the time of battle and of war." It is therefore also said, "Which is the way where the light is spread abroad?" which signifies, by what way is truth insinuated? light denoting truth. Hail signifies the falsity of evil, and a storm of hail, the destruction of truth, because hail in itself is cold, and cannot support the heat of heaven, and cold signifies the deprivation of the good of love; and heat in the angelic heaven, is the good of love. As may be seen in the Heaven and Hell 126-140); also, because stones in the Word, signify truths, and in the opposite sense falsities; and large hail appears to consist as it were of stones cast down from heaven, which destroy the crops and herbs of the field, as well as the smaller animals, just as stones would do; therefore it is also said, hailstones. That stones, in the Word, signify truths, and in the opposite sense falsities, may be seen in the Arcana. Coelestia (n. 643, 1298, 3720, 6426, 8609, 10376).

  
/1232  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.