乔治·华盛顿和感恩节

        | 原作者: New Christian Bible Study Staff (机器翻译成: 中文)
Washington Crossing the Delaware by Emanuel Leutze

人们将亚伯拉罕·林肯与美国的感恩节假期联系在一起,这是事实。林肯恢复了第一任总统乔治·华盛顿开始的做法。有趣的是,华盛顿将崇高的道德和精神目标视为新美国的必要基础。这是文本:

1789年10月3日,感恩节宣告

由美利坚合众国总统宣布。

“鉴于所有国家都有责任承认全能神的旨意,服从他的意志,感谢他的惠益,谦卑地恳求他的保护和支持-而国会两院联合委员会均要求“我向美国人民推荐一天的公共感恩节和祈祷日,要怀着感恩的心承认许多信号表明全能神的恩惠,特别是通过给他们提供一个和平建立政府形式的机会来维护他们的安全和幸福。”

因此,现在我确实建议并指定11月26日,星期四,由这些国家的人民奉献给那个伟大而光荣的生命,他是所有美好事物的仁慈作者。将会是-以便我们大家团结一致,向他表示诚挚和谦卑的感谢-在他成为国家之前,他对这个国家人民的友善关怀和保护-感谢他们的信号和多种怜悯,以及对他的有利干预。他在后期战争过程中和结束时所经历的普罗维登斯(Providence),这是我们自那时以来所享有的极大的安宁,团结和充裕的时光。其目的是为了和平与理性地建立我们的宪法。为了我们的安全和幸福而设立的政府,尤其是最近才建立的全国性的政府,这是我们应得的公民和宗教自由。以及我们获取和传播有用知识的手段;总的来说,他很高兴能给我们带来各种各样的好处。

并且然后我们可以最谦卑地团结起来,向伟大的国家君主和统治者祈祷和恳求,并恳求他赦免我们的民族和其他罪恶,使我们所有人,无论是在公共场所还是私人场所,都能履行我们的职责适当和准时地履行相对职责和相关职责-通过不断谨慎,忠实地执行和服从明智,公正和宪法法律的政府,使我们的国民政府受益于所有人-保护和指导所有主权国家和民族(特别是例如对我们表现出仁慈),并以良好的政府,和平与和睦来祝福他们-增进对真正宗教和美德的认识和实践,并增进他们与我们之间的科学往来-并普遍授予全人类他一个人知道最好的暂时繁荣程度。

在我的手下(1789年10月3日)在纽约市提供。

乔治华盛顿

文本出处:“感恩宣言,1789年10月3日”,在线创建者,国家档案馆,最后修改于2017年6月29日,http://founders.archives.gov/documents/Washington/05-04-02-0091。 [原始资料:乔治华盛顿论文集,总统系列,第一卷。 1789年9月4日至1790年1月15日,编辑。多萝西·Twohig。夏洛茨维尔:弗吉尼亚大学出版社,1993年,第131–132页。]