圣经文本

 

Luke第10章:38-42 : 耶稣在玛丽和玛莎的家中

学习

38 As they pursued their journey He came to a certain village, where a woman named Martha welcomed Him to her house.

39 She had a sister called Mary, who seated herself at the Lord's feet and listened to His teaching.

40 Martha meanwhile was busy and distracted in waiting at table, and she came and said, "Master, do you not care that my sister is leaving me to do all the waiting? Tell her to assist me."

41 "Martha, Martha," replied Jesus, "you are anxious and worried about a multitude of things;

42 and yet only one thing is really necessary. Mary has chosen the good portion and she shall not be deprived of it."

评论

 

Jesus reproves Martha

原作者: Rev. John Clowes M.A.

Jesus Christ with Mary and Martha

There's a brief story in Luke 10:38-42, where Jesus is visiting in the home of Mary, Martha, and Lazarus - two sisters and their brother. It's a busy time at their house, because people have come to see Jesus, and to marvel at Lazarus, who was just raised from the dead by Jesus. Martha is working to serve the guests, and Mary is sitting and listening. Martha asks Jesus to tell Mary to help her, and - surprisingly - he doesn't. Instead, he gently reproves Martha for worrying, and says that Mary has "chosen that good part, which shall not be taken away from her".

It doesn't seem fair, on the face of it. But here's what's going on in the internal sense of the story:

In verses 38-39, when the Lord stops in this village to visit Martha and Mary, it means that the Lord is received by people who are love truth and of good.

In verses 41-42, when Martha is busy and stressed, she represents our state of mind when we are in the affection of truth, but are not yet purified from the anxieties of self-love. Then the Lord instructs us, that we should pay attention to the higher affection of good, and exalt it in our lives.