Числа第17章

Russian: Makarij Translation (Pentateuch) (1825)

研究内在含义

← Числа第16章   Числа第18章 →

1 Корей, сынъ Ицгаровъ, сынъ Кааѕовъ, сынъ Левіинъ, и Даѕанъ и Авирамъ, сыны Еліава, и Онъ, сынъ Пелеѕа, сыны Рувимовы,

2 возстали противъ Моисея, и съ ними изъ сыновъ Израилевыхъ двјсти пятьдесятъ мужей, начальники общества, призываемые на собранія, люди именитые.

3 И собрались противъ Моисея и Аарона, и сказали имъ: полно вамъ! все общество, всј святы, и среди ихъ Господь. Почему же вы ставите себя выше народа Господня?

4 Моисей, услышавъ сіе, палъ на лице свое,

5 и говорилъ Корею и всјмъ сообщникамъ его, и сказалъ: завтра покажетъ Господь, кто Его и кто святъ, и кого Онъ приблизилъ къ Себј: Онъ кого изберетъ, того приблизитъ къ себј.

6 Вотъ что сдјлайте: Корей и всј сообщники его возьмите себј кадильницы

7 и положяте въ нихъ огня, и завтра предъ Господомъ всыпьте въ нихъ куренія, и кого изберетъ Господь, тотъ и будетъ святъ. Полно вамъ, сыны Левіины!

8 И сказалъ Моисей Корею: послушайте сыны Левіи:

9 неужели мало вамъ того, что Богъ Израилевъ отдјлилъ васъ отъ общества Израильскаго и приблизилъ васъ къ Себј, чтобы вы отправляли работы при скиніи Господней, и стояли предъ обществомъ, служа для нихъ?

10 Онъ приблизилъ тебя, и съ тобою всјхъ братьевъ твоихъ, сыновъ Левіи, а вы домогаетесь еще и священства.

11 Такимъ образомъ ты и всј сообщники твои возстаете на Господа. А Ааронъ, кто такой, что вы ропщете на него?

12 И послалъ Моисей позвать Даѕана и Авирама, сыновъ Еліава, но они сказали: не пойдемъ!

13 Развј мало того, чю ты вывелъ насъ изъ землй, въ которой течетъ молоко и медъ, чтобы погубить насъ въ пустынј, но ты еще выдаешь себя за властителя надъ нами? [ (Numbers 17:14) А не привелъ насъ въ землю, гдј течетъ молоко и медъ, и не далъ намъ во владјніе полей и виноградниковъ. Развј ты выколешь глаза у людей сихъ? Не пойдемъ! ] [ (Numbers 17:15) Моисей весьма огорчился, и сказалъ Господу: не обращай взора Твоего на приношеніе ихъ. Я не взялъ у нихъ ни одного осла, и зла ни одному изъ нихъ не сдјлалъ. ] [ (Numbers 17:16) И сказалъ Моисей Корею: завтра ты и всј сообщники твои будьте предъ лицемъ Господа, ты, они и Ааронъ. ] [ (Numbers 17:17) Возьмите каждый свою кадильницу, и положите въ нихъ куренія, и принесите предъ лице Господне каждый свою кадильницу, двјсти пятьдесятъ кадильницъ, ты и Ааронъ каждый свою кадильницу. ] [ (Numbers 17:18) И взялъ каждый свою кадильницу, и положили въ нихъ огня, и всыпали въ нихъ куренія, и стали предъ дверьми скиніи собранія, также и Моисей и Ааронъ. ] [ (Numbers 17:19) И собралъ противъ нихъ Корей все общество предъ дверьми скиніи собранія; и явилась слава Господня всему обществу. ] [ (Numbers 17:20) И говорилъ Господь Моисею и Аарону, и сказалъ: ] [ (Numbers 17:21) отдјлитесь отъ общества сего, и Я истреблю ихъ во мгновеніе. ] [ (Numbers 17:22) Они же пали на лица свои, и сказали: Боже, Боже духовъ всякой плоти! Одинъ человјкъ согрјшилъ, и Ты гнјваешься на все общество? ] [ (Numbers 17:23) И говорилъ Господь Моисею, и сказалъ: ] [ (Numbers 17:24) скажи обществу, чтобъ оно со всјхъ сторонъ отступило отъ жилища Кореева, Даѕанова и Авирамова. ] [ (Numbers 17:25) Моисей всталъ, и пошелъ къ Даѕану и Авираму, и за нимъ пошли старјйшины Израилевы. ] [ (Numbers 17:26) И сказалъ обществу: отойдите отъ шатровъ нечестивыхъ людей сихъ и не прикасайтесь ни къ чему, что принадлежитъ имъ, чтобы не погибнуть вамъ во всјхъ грјхахъ ихъ. ] [ (Numbers 17:27) И отошли они со всјхъ сторонъ отъ жилища Кореева, Даѕанова и Авирамова, а Даѕанъ и Авирамъ вышли и стояли у дверей шатровъ своихъ съ женами своими, и сыновьями своими, и съ малыми дјтьми своими. ] [ (Numbers 17:28) И сказалъ Моисей: изъ сего узнаете, что Господь послалъ меня дјлать всј дјла сіи, ибо все это не отъ собственнаго моего произвола. ] [ (Numbers 17:29) Если они умрутъ, какъ умираютъ всј люди, и постигнетъ ихъ такое наказаніе, какое постигаетъ всјхъ людей: то Господь не посылалъ меня; ] [ (Numbers 17:30) а если Господь сотворитъ чудо, и земля разверзетъ уста свои и поглотитъ ихъ и все, что у нихъ, и они живые сойдутъ въ преисподнюю: то знайте, что люди сіи презрјли Господа. ] [ (Numbers 17:31) Лишь только онъ сказалъ слова сіи, разсјлась подъ ними земля. ] [ (Numbers 17:32) И разверзла земля уста свои, и поглотила ихъ и домы ихъ, и всјхъ людей Кореевыхъ и все имущество. ] [ (Numbers 17:33) Такимъ образомъ они со всјмъ, что принадлежало имъ, живые сошли въ преисподнюю, и покрыла ихъ земля и погибли изъ среды народа. ] [ (Numbers 17:34) И всј Израильтяне, стоявшіе вокругъ ихъ, побјжали при ихъ воплј, дабы, говорили они, и насъ не поглотила земля. ] [ (Numbers 17:35) И изшелъ огнь отъ Господа и пожралъ оныхъ двјсти пятьдесятъ мужей, принесшихъ куреніе. ] [ (Numbers 17:36) И говорилъ Господь Моисею, и сказалъ: ] [ (Numbers 17:37) скажи Елеазару, сыну Аарона, священнику, пусть онъ возьметъ кадильницы изъ пепла сожженыхъ, и огонь выброситъ вонъ, поелику онј освятились. ] [ (Numbers 17:38) Кадильницы сихъ согрјшившихъ къ смерти, пусть разобьютъ ихъ въ листы для покрытія жертвенника, поелику они принесли ихъ предъ лице Господа, и онј сдјлались священными; и будутъ онј знаменіемъ для сыновъ Израилевыхъ. ] [ (Numbers 17:39) И взялъ Елеазаръ, священникъ, мјдныя кадильницы, которыя принесли сожженные, и разбили ихъ въ листы для покрытія жертвенника, ] [ (Numbers 17:40) въ память сынамъ Израилевымъ, чтобы никто посторонній, который не изъ сјмени Ааронова, не приступалъ приносить куреніе предъ лице Господне, дабы не было съ нимъ тогоже, что съ Кореемъ и сообщниками его, какъ говорилъ ему Господь чрезъ Моисея. ] [ (Numbers 17:41) На другой день все общество сыновъ Израилевыхъ возроптало на Моисея и Аарона, и говорило: вы умертвили народъ Господень. ] [ (Numbers 17:42) И въ то время, какъ собралось общество противъ Моисея и Аарона, они обратились къ скиніи собранія, и се, облако покрыло ее, и явилась слава Господня. ] [ (Numbers 17:43) И пришелъ Моисей и Ааронъ къ скиніи собранія. ] [ (Numbers 17:44) И говорилъ Господь Моисею, и сказалъ: ] [ (Numbers 17:45) отсторонитесь отъ общества сего, и Я погублю ихъ во мгновеніе. Но они пали на лица свои. ] [ (Numbers 17:46) И сказалъ Моисей Аарону: возьми кадидьницу, и положи въ нее огня съ жертвенника, и всыпь куренія, и неси скорје къ обществу, и заступи ихъ: поелику пошелъ гнјвъ отъ Господа, началось пораженіе. ] [ (Numbers 17:47) Ааронъ взялъ, какъ сказалъ Моисей, и побјжалъ къ народу, и вотъ, началось уже пораженіе въ народј. Но онъ положилъ куренія, и заступилъ народъ. ] [ (Numbers 17:48) Сталъ между мертвыми и живыми, и прекратилось пораженіе. ] [ (Numbers 17:49) И умерло отъ пораженія четырнадцать тысячъ семь сотъ человјкъ, кромј умершихъ по дјлу Корееву. ] [ (Numbers 17:50) И возвратился Ааронъ къ Моисею къ дверямъ скиніи собранія, послј того, какъ прекратилось пораженіе. ]

← Числа第16章   Числа第18章 →
研究内在含义

本章评论:

故事:

从斯威登堡的著作的解释和参考:

Arcana Coelestia 3858, 4197, 5622

Апокалипсис открытый 357, 485, 490, 555, 585, 669

Show Unpublished Work(s)


Commentary (pdf)

Bible Study Notes Volume 2


翻译:
分享: