Numbers第26章

Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots & Parsing

研究内在含义

← Numbers第25章   Numbers第27章 →

1 και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S μετα-P ο- A--ASF πληγη-N1--ASF και-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM και-C προς-P *ελεαζαρ-N---ASM ο- A--ASM ιερευς-N3V-ASM λεγω-V1--PAPNSM

2 λαμβανω-VB--AAD2S ο- A--ASF αρχη-N1--ASF πας-A1S-GSF συναγωγη-N1--GSF υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM απο-P εικοσαετης-A3H-GSM και-C επανω-D κατα-P οικος-N2--APM πατρια-N1A-GPF αυτος- D--GPM πας-A3--NSM ο- A--NSM εκπορευομαι-V1--PMPNSM παρατασσω-VA--AMN εν-P *ισραηλ-N---DSM

3 και-C λαλεω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM και-C *ελεαζαρ-N---NSM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM εν-P *αραβωθ-N---DS *μωαβ-N---GSM επι-P ο- A--GSM *ιορδανης-N1M-GSM κατα-P *ιεριχω-N----S λεγω-V1--PAPNSM

4 απο-P εικοσαετης-A3H-GSM και-C επανω-D ος- --ASM τροπος-N2--ASM συντασσω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--DSM *μωυσης-N1M-DSM και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM ο- A--NPM εκερχομαι-VB--AAPNPM εκ-P *αιγυπτος-N2--GSF

5 *ρουβην-N---NSM πρωτοτοκος-A1B-NSM *ισραηλ-N---GSM υιος-N2--NPM δε-X *ρουβην-N---GSM *ενωχ-N---NSM και-C δημος-N2--NSM ο- A--GSM *ενωχ-N---GSM ο- A--DSM *φαλλου-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--GSM *φαλλουι-N---GSM

6 ο- A--DSM *ασρων-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--GSM *ασρωνι-N---GSM ο- A--DSM *χαρμι-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--GSM *χαρμι-N---GSM

7 ουτος- D--NPM δημος-N2--NPM *ρουβην-N---GSM και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S ο- A--NSF επισκεψις-N3I-NSF αυτος- D--GPM τρεις-A3--NPM και-C τεσσαρακοντα-M χιλιας-N3D-NPF και-C επτακοσιοι-A1A-NPM και-C τριακοντα-M

8 και-C υιος-N2--NPM *φαλλου-N---GSM *ελιαβ-N---NSM

9 και-C υιος-N2--NPM *ελιαβ-N---GSM *ναμουηλ-N---NSM και-C *δαθαν-N---NSM και-C *αβιρων-N---NSM ουτος- D--NPM επικλητος-A1B-NPM ο- A--GSF συναγωγη-N1--GSF ουτος- D--NPM ειμι-V9--PAI3P ο- A--NPM επι συνιστημι-VH--AAPNPM επι-P *μωυσης-N1M-ASM και-C *ααρων-N---ASM εν-P ο- A--DSF συναγωγη-N1--DSF *κορε-N---GSM εν-P ο- A--DSF επισυστασις-N3I-DSF κυριος-N2--GSM

10 και-C αναοιγω-VA--AAPNSF ο- A--NSF γη-N1--NSF ο- A--ASN στομα-N3M-ASN αυτος- D--GSF καταπινω-VBI-AAI3S αυτος- D--APM και-C *κορε-N---ASM εν-P ο- A--DSM θανατος-N2--DSM ο- A--GSF συναγωγη-N1--GSF αυτος- D--GSM οτε-D καταεσθιω-VBI-AAI3S ο- A--NSN πυρ-N3--NSN ο- A--APM πεντηκοντα-M και-C διακοσιοι-A1A-APM και-C γιγνομαι-VCI-API3P εν-P σημειον-N2N-DSN

11 ο- A--NPM δε-X υιος-N2--NPM *κορε-N---GSM ου-D αποθνησκω-VBI-AAI3P

12 και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM *συμεων-N---GSM ο- A--NSM δημος-N2--NSM ο- A--GPM υιος-N2--GPM *συμεων-N---GSM ο- A--DSM *ναμουηλ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *ναμουηλι-N---NSM ο- A--DSM *ιαμιν-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *ιαμινι-N---NSM ο- A--DSM *ιαχιν-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *ιαχινι-N---NSM

13 ο- A--DSM *ζαρα-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *ζαραι-N---NSM ο- A--DSM *σαουλ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *σαουλι-N---NSM

14 ουτος- D--NPM δημος-N2--NPM *συμεων-N---GSM εκ-P ο- A--GSF επισκεψις-N3I-GSF αυτος- D--GPM δυο-M και-C εικοσι-M χιλιας-N3D-NPF και-C διακοσιοι-A1A-NPM

15 υιος-N2--NPM δε-X *ιουδα-N---GSM *ηρ-N---NSM και-C *αυναν-N---NSM και-C αποθνησκω-VBI-AAI3S *ηρ-N---NSM και-C *αυναν-N---NSM εν-P γη-N1--DSF *χανααν-N---GS

16 γιγνομαι-VBI-AMI3P δε-X ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ιουδα-N---GSM κατα-P δημος-N2--APM αυτος- D--GPM ο- A--DSM *σηλων-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *σηλωνι-N---NSM ο- A--DSM *φαρες-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *φαρες-N---NSM ο- A--DSM *ζαρα-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *ζαραι-N---NSM

17 και-C γιγνομαι-VBI-AMI3P υιος-N2--NPM *φαρες-N---GSM ο- A--DSM *ασρων-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *ασρωνι-N---NSM ο- A--DSM *ιαμουν-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *ιαμουνι-N---NSM

18 ουτος- D--NPM δημος-N2--NPM ο- A--DSM *ιουδα-N---DSM κατα-P ο- A--ASF επισκοπη-N1--ASF αυτος- D--GPM εξ-M και-C εβδομηκοντα-M χιλιας-N3D-NPF και-C πεντακοσιοι-A1A-NPM

19 και-C υιος-N2--NPM *ισσαχαρ-N---GSM κατα-P δημος-N2--APM αυτος- D--GPM ο- A--DSM *θωλα-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *θωλαι-N---NSM ο- A--DSM *φουα-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *φουαι-N---NSM

20 ο- A--DSM *ιασουβ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *ιασουβι-N---NSM ο- A--DSM *σαμαραν-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *σαμαρανι-N---NSM

21 ουτος- D--NPM δημος-N2--NPM *ισσαχαρ-N---GSM εκ-P επισκεψις-N3I-GSF αυτος- D--GPM τεσσαρες-A3--NPM και-C εξηκοντα-M χιλιας-N3D-NPF και-C τριακοσιοι-A1A-NPM

22 υιος-N2--NPM *ζαβουλων-N---GSM κατα-P δημος-N2--APM αυτος- D--GPM ο- A--DSM *σαρεδ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *σαρεδι-N---NSM ο- A--DSM *αλλων-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *αλλωνι-N---NSM ο- A--DSM *αλληλ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *αλληλι-N---NSM

23 ουτος- D--NPM δημος-N2--NPM *ζαβουλων-N---GSM εκ-P επισκεψις-N3I-GSF αυτος- D--GPM εξηκοντα-M χιλιας-N3D-NPF και-C πεντακοσιοι-A1A-NPM

24 υιος-N2--NPM *γαδ-N---GSM κατα-P δημος-N2--APM αυτος- D--GPM ο- A--DSM *σαφων-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *σαφωνι-N---NSM ο- A--DSM *αγγι-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *αγγι-N---NSM ο- A--DSM *σουνι-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *σουνι-N---NSM

25 ο- A--DSM *αζενι-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *αζενι-N---NSM ο- A--DSM *αδδι-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *αδδι-N---NSM

26 ο- A--DSM *αροαδι-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *αροαδι-N---NSM ο- A--DSM *αριηλ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *αριηλι-N---NSM

27 ουτος- D--NPM δημος-N2--NPM υιος-N2--GPM *γαδ-N---GSM εκ-P επισκεψις-N3I-GSF αυτος- D--GPM τεσσαρακοντα-M χιλιας-N3D-NPF και-C πεντακοσιοι-A1A-NPM

28 υιος-N2--NPM *ασηρ-N---GSM κατα-P δημος-N2--APM αυτος- D--GPM ο- A--DSM *ιαμιν-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *ιαμινι-N---NSM ο- A--DSM *ιεσου-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *ιεσουι-N---NSM ο- A--DSM *βαρια-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *βαριαι-N---NSM

29 ο- A--DSM *χοβερ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *χοβερι-N---NSM ο- A--DSM *μελχιηλ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *μελχιηλι-N---NSM

30 και-C ο- A--NSN ονομα-N3M-NSN θυγατηρ-N3--GSF *ασηρ-N---GSM *σαρα-N---NSF

31 ουτος- D--NPM δημος-N2--NPM *ασηρ-N---GSM εκ-P επισκεψις-N3I-GSF αυτος- D--GPM τρεις-A3--NPM και-C πεντηκοντα-M χιλιας-N3D-NPF και-C τετρακοσιοι-A1A-NPM

32 υιος-N2--NPM *ιωσηφ-N---GSM κατα-P δημος-N2--APM αυτος- D--GPM *μανασση-N---NSM και-C *εφραιμ-N---NSM

33 υιος-N2--NPM *μανασση-N---GSM ο- A--DSM *μαχιρ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *μαχιρι-N---NSM και-C *μαχιρ-N---NSM γενναω-VAI-AAI3S ο- A--ASM *γαλααδ-N---ASM ο- A--DSM *γαλααδ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *γαλααδι-N---NSM

34 και-C ουτος- D--NPM υιος-N2--NPM *γαλααδ-N---GSM ο- A--DSM *αχιεζερ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *αχιεζερι-N---NSM ο- A--DSM *χελεγ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *χελεγι-N---NSM

35 ο- A--DSM *εσριηλ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *εσριηλι-N---NSM ο- A--DSM *συχεμ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *συχεμι-N---NSM

36 ο- A--DSM *συμαερ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *συμαερι-N---NSM και-C ο- A--DSM *οφερ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *οφερι-N---NSM

37 και-C ο- A--DSM *σαλπααδ-N---DSM υιος-N2--DSM *οφερ-N---GSM ου-D γιγνομαι-VBI-AMI3P αυτος- D--DSM υιος-N2--NPM αλλα-C η-C θυγατηρ-N3--NPF και-C ουτος- D--NPN ο- A--NPN ονομα-N3M-NPN ο- A--GPF θυγατηρ-N3--GPF *σαλπααδ-N---GSM *μαλα-N---NSF και-C *νουα-N---NSF και-C *εγλα-N---NSF και-C *μελχα-N---NSF και-C *θερσα-N---NSF

38 ουτος- D--NPM δημος-N2--NPM *μανασση-N---GSM εκ-P επισκεψις-N3I-GSF αυτος- D--GPM δυο-M και-C πεντηκοντα-M χιλιας-N3D-NPF και-C επτακοσιοι-A1A-NPM

39 και-C ουτος- D--NPM υιος-N2--NPM *εφραιμ-N---GSM ο- A--DSM *σουταλα-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *σουταλαι-N---NSM ο- A--DSM *ταναχ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *ταναχι-N---NSM

40 ουτος- D--NPM υιος-N2--NPM *σουταλα-N---GSM ο- A--DSM *εδεν-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *εδενι-N---NSM

41 ουτος- D--NPM δημος-N2--NPM *εφραιμ-N---GSM εκ-P επισκεψις-N3I-GSF αυτος- D--GPM δυο-M και-C τριακοντα-M χιλιας-N3D-NPF και-C πεντακοσιοι-A1A-NPM ουτος- D--NPM δημος-N2--NPM υιος-N2--GPM *ιωσηφ-N---GSM κατα-P δημος-N2--APM αυτος- D--GPM

42 υιος-N2--NPM *βενιαμιν-N---GSM κατα-P δημος-N2--APM αυτος- D--GPM ο- A--DSM *βαλε-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *βαλει-N---NSM ο- A--DSM *ασυβηρ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *ασυβηρι-N---NSM ο- A--DSM *ιαχιραν-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *ιαχιρανι-N---NSM

43 ο- A--DSM *σωφαν-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *σωφανι-N---NSM

44 και-C γιγνομαι-VBI-AMI3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *βαλε-N---GSM *αδαρ-N---NSM και-C *νοεμαν-N---NSM ο- A--DSM *αδαρ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *αδαρι-N---NSM ο- A--DSM *νοεμαν-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *νοεμανι-N---NSM

45 ουτος- D--NPM υιος-N2--NPM *βενιαμιν-N---GSM κατα-P δημος-N2--APM αυτος- D--GPM εκ-P επισκεψις-N3I-GSF αυτος- D--GPM πεντε-M και-C τεσσαρακοντα-M χιλιας-N3D-NPF και-C εξακοσιοι-A1A-NPM

46 και-C υιος-N2--NPM *δαν-N---GSM κατα-P δημος-N2--APM αυτος- D--GPM ο- A--DSM *σαμι-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *σαμι-N---NSM ουτος- D--NPM δημος-N2--NPM *δαν-N---GSM κατα-P δημος-N2--APM αυτος- D--GPM

47 πας-A3--NPM ο- A--NPM δημος-N2--NPM *σαμι-N---GSM κατα-P επισκοπη-N1--ASF αυτος- D--GPM τεσσαρες-A3--NPM και-C εξηκοντα-M χιλιας-N3D-NPF και-C τετρακοσιοι-A1A-NPM

48 υιος-N2--NPM *νεφθαλι-N---GSM κατα-P δημος-N2--APM αυτος- D--GPM ο- A--DSM *ασιηλ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *ασιηλι-N---NSM ο- A--DSM *γαυνι-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *γαυνι-N---NSM

49 ο- A--DSM *ιεσερ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *ιεσερι-N---NSM ο- A--DSM *σελλημ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *σελλημι-N---NSM

50 ουτος- D--NPM δημος-N2--NPM *νεφθαλι-N---GSM εκ-P επισκεψις-N3I-GSF αυτος- D--GPM πεντε-M και-C τεσσαρακοντα-M χιλιας-N3D-NPF και-C τετρακοσιοι-A1A-NPM

51 ουτος- D--NSF ο- A--NSF επισκεψις-N3I-NSF υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM εξακοσιοι-A1A-NPF χιλιας-N3D-NPF και-C χιλιοι-A1A-NPM και-C επτακοσιοι-A1A-NPM και-C τριακοντα-M

52 και-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM λεγω-V1--PAPNSM

53 ουτος- D--DPM μεριζω-VC--FPI3S ο- A--NSF γη-N1--NSF κληρονομεω-V2--PAN εκ-P αριθμος-N2--GSM ονομα-N3M-GPN

54 ο- A--DPM πολυς-A3C-DPM πλεοναζω-VF--FAI2S ο- A--ASF κληρονομια-N1A-ASF και-C ο- A--DPM ελαχυς-A3C-DPM ελαττοω-VF--FAI2S ο- A--ASF κληρονομια-N1A-ASF αυτος- D--GPM εκαστος-A1--DSM καθως-D επισκεπτω-VDI-API3P διδωμι-VC--FPI3S ο- A--NSF κληρονομια-N1A-NSF αυτος- D--GPM

55 δια-P κληρος-N2--GPM μεριζω-VC--FPI3S ο- A--NSF γη-N1--NSF ο- A--DPN ονομα-N3M-DPN κατα-P φυλη-N1--APF πατρια-N1A-GPF αυτος- D--GPM κληρονομεω-VF--FAI3P

56 εκ-P ο- A--GSM κληρος-N2--GSM μεριζω-VF2-FAI2S ο- A--ASF κληρονομια-N1A-ASF αυτος- D--GPM ανα-P μεσος-A1--ASM πολυς-A1--GPM και-C ολιγος-A1--GPM

57 και-C υιος-N2--NPM *λευι-N---GSM κατα-P δημος-N2--APM αυτος- D--GPM ο- A--DSM *γεδσων-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *γεδσωνι-N---NSM ο- A--DSM *κααθ-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *κααθι-N---NSM ο- A--DSM *μεραρι-N---DSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *μεραρι-N---NSM

58 ουτος- D--NPM δημος-N2--NPM υιος-N2--GPM *λευι-N---GSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *λοβενι-N---NSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *χεβρωνι-N---NSM δημος-N2--NSM ο- A--NSM *κορε-N---NSM και-C δημος-N2--NSM ο- A--NSM *μουσι-N---NSM και-C *κααθ-N---NSM γενναω-VAI-AAI3S ο- A--ASM *αμραμ-N---ASM

59 και-C ο- A--NSN ονομα-N3M-NSN ο- A--GSF γυνη-N3K-GSF αυτος- D--GSM *ιωχαβεδ-N---NSM θυγατηρ-N3--NSF *λευι-N---GSM ος- --NSF τικτω-VBI-AAI3S ουτος- D--APM ο- A--DSM *λευι-N---DSM εν-P *αιγυπτος-N2--DSF και-C τικτω-VBI-AAI3S ο- A--DSM *αμραμ-N---DSM ο- A--ASM *ααρων-N---ASM και-C *μωυσης-N1M-ASM και-C *μαριαμ-N---ASF ο- A--ASF αδελφη-N1--ASF αυτος- D--GPM

60 και-C γενναω-VCI-API3P ο- A--DSM *ααρων-N---DSM ος- --NSN τε-X *ναδαβ-N---ASM και-C *αβιουδ-N---ASM και-C *ελεαζαρ-N---ASM και-C *ιθαμαρ-N---ASM

61 και-C αποθνησκω-VBI-AAI3S *ναδαβ-N---NSM και-C *αβιουδ-N---NSM εν-P ο- A--DSN προςφερω-V1--PAN αυτος- D--APM πυρ-N3--ASN αλλοτριος-A1A-ASN εναντι-P κυριος-N2--GSM εν-P ο- A--DSF ερημος-N2--DSF *σινα-N---GS

62 και-C γιγνομαι-VCI-API3P εκ-P επισκεψις-N3I-GSF αυτος- D--GPM τρεις-A3--NPM και-C εικοσι-M χιλιας-N3D-NPF πας-A3--NSN αρσενικος-A1--NSN απο-P μηνιαιος-A1A-GSN και-C επανω-D ου-D γαρ-X συν επισκεπτομαι-VDI-API3P εν-P μεσος-A1--DSM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM οτι-C ου-D διδωμι-V8--PMI3S αυτος- D--DPM κληρος-N2--NSM εν-P μεσος-A1--DSM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM

63 και-C ουτος- D--NSF ο- A--NSF επισκεψις-N3I-NSF *μωυσης-N---GSM και-C *ελεαζαρ-N---GSM ο- A--GSM ιερευς-N3V-GSM ος- --NPM επισκεπτω-VAI-AMI3P ο- A--APM υιος-N2--APM *ισραηλ-N---GSM εν-P *αραβωθ-N---DS *μωαβ-N---GSM επι-P ο- A--GSM *ιορδανης-N1M-GSM κατα-P *ιεριχω-N----S

64 και-C εν-P ουτος- D--DPM ου-D ειμι-V9--IAI3S ανθρωπος-N2--NSM ο- A--GPM επισκεπτω-VP--XMPGPM υπο-P *μωυσης-N---GSM και-C *ααρων-N---GSM ος- --APM επισκεπτω-VAI-AMI3P ο- A--APM υιος-N2--APM *ισραηλ-N---GSM εν-P ο- A--DSF ερημος-N2--DSF *σινα-N---GS

65 οτι-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM αυτος- D--DPM θανατος-N2--DSM αποθνησκω-VF2-FMI3P εν-P ο- A--DSF ερημος-N2--DSF και-C ου-D καταλειπω-VVI-API3S εκ-P αυτος- D--GPM ουδε-C εις-A3--NSM πλην-D *χαλεβ-N---NSM υιος-N2--NSM *ιεφοννη-N---GSM και-C *ιησους-N---NSM ο- A--NSM ο- A--GSM *ναυη-N---GSM

← Numbers第25章   Numbers第27章 →
研究内在含义

本章评论:

故事:

从斯威登堡的著作的解释和参考:

Arcana Coelestia 2280, 3703, 3858, 4316, 4818, 9809, 10225

Apocalypse Revealed 114, 144, 285, 349, 599

Show Unpublished Work(s)


Commentary (pdf)

Bible Study Notes Volume 2


翻译:
分享: