Numbers第20章

Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots & Parsing

研究内在含义

← Numbers第19章   Numbers第21章 →

1 και-C ερχομαι-VBI-AAI3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM πας-A1S-NSF ο- A--NSF συναγωγη-N1--NSF εις-P ο- A--ASF ερημος-N2--ASF *σιν-N---GS εν-P ο- A--DSM μην-N3--DSM ο- A--DSM πρωτος-A1--DSMS και-C καταμενω-VAI-AAI3S ο- A--NSM λαος-N2--NSM εν-P *καδης-N---DS και-C τελευταω-VAI-AAI3S εκει-D *μαριαμ-N---NSF και-C θαπτω-VDI-API3S εκει-D

2 και-C ου-D ειμι-V9--IAI3S υδωρ-N3--NSN ο- A--DSF συναγωγη-N1--DSF και-C αθροιζω-VSI-API3P επι-P *μωυσης-N1M-ASM και-C *ααρων-N---ASM

3 και-C λοιδορεω-V2I-IMI3S ο- A--NSM λαος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM λεγω-V1--PAPNPM οφειλω-VB--AAPNSN αποθνησκω-VBI-AAI1P εν-P ο- A--DSF απωλεια-N1A-DSF ο- A--GPM αδελφος-N2--GPM εγω- P--GP εναντι-P κυριος-N2--GSM

4 και-C ινα-C τις- I--NSN ανααγω-VBI-AAI2P ο- A--ASF συναγωγη-N1--ASF κυριος-N2--GSM εις-P ο- A--ASF ερημος-N2--ASF ουτος- D--ASF αποκτεινω-VA--AAN εγω- P--AP και-C ο- A--APN κτηνος-N3E-APN εγω- P--GP

5 και-C ινα-C τις- I--NSN ουτος- D--ASN ανααγω-VBI-AAI2P εγω- P--AP εκ-P *αιγυπτος-N2--GSF παραγιγνομαι-VB--AMN εις-P ο- A--ASM τοπος-N2--ASM ο- A--ASM πονηρος-A1A-ASM ουτος- D--ASM τοπος-N2--NSM ου-D ου-D σπειρω-V1--PMI3S ουδε-C συκη-N1--NPF ουδε-C αμπελος-N2--NPF ουδε-C ροα-N1--NPF ουδε-C υδωρ-N3--NSN ειμι-V9--PAI3S πινω-VB--AAN

6 και-C ερχομαι-VBI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM και-C *ααρων-N---NSM απο-P προσωπον-N2N-GSN ο- A--GSF συναγωγη-N1--GSF επι-P ο- A--ASF θυρα-N1A-ASF ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ο- A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN και-C πιπτω-VAI-AAI3P επι-P προσωπον-N2N-ASN και-C οραω-VVI-API3S ο- A--NSF δοξα-N1S-NSF κυριος-N2--GSM προς-P αυτος- D--APM

7 και-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM λεγω-V1--PAPNSM

8 λαμβανω-VB--AAD2S ο- A--ASF ραβδος-N2--ASF και-C εκκλησιαζω-VA--AAD2S ο- A--ASF συναγωγη-N1--ASF συ- P--NS και-C *ααρων-N---NSM ο- A--NSM αδελφος-N2--NSM συ- P--GS και-C λαλεω-VA--AAD2P προς-P ο- A--ASF πετρα-N1A-ASF εναντι-P αυτος- D--GPM και-C διδωμι-VF--FAI3S ο- A--APN υδωρ-N3T-APN αυτος- D--GSF και-C εκφερω-VF--FAI2P αυτος- D--DPM υδωρ-N3--NSN εκ-P ο- A--GSF πετρα-N1A-GSF και-C ποτιζω-VF2-FAI2P ο- A--ASF συναγωγη-N1--ASF και-C ο- A--APN κτηνος-N3E-APN αυτος- D--GPM

9 και-C λαμβανω-VBI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM ο- A--ASF ραβδος-N2--ASF ο- A--ASF απεναντι-P κυριος-N2--GSM καθα-D συντασσω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM

10 και-C εκεκκλησιαζω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM και-C *ααρων-N---NSM ο- A--ASF συναγωγη-N1--ASF απεναντι-P ο- A--GSF πετρα-N1A-GSF και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P αυτος- D--APM ακουω-VA--AAD2P εγω- P--GS ο- A--NPM απειθης-A3--NPM μη-D εκ-P ο- A--GSF πετρα-N1A-GSF ουτος- D--GSF εκαγω-VF--FAI1P συ- P--DP υδωρ-N3--NSN

11 και-C επιαιρω-VA--AAPNSM *μωυσης-N1M-NSM ο- A--ASF χειρ-N3--ASF αυτος- D--GSM πατασσω-VAI-AAI3S ο- A--ASF πετρα-N1A-ASF ο- A--DSF ραβδος-N2--DSF δις-D και-C εκερχομαι-VBI-AAI3S υδωρ-N3--NSN πολυς-A1P-NSN και-C πινω-VBI-AAI3S ο- A--NSF συναγωγη-N1--NSF και-C ο- A--NPN κτηνος-N3E-NPN αυτος- D--GPM

12 και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM και-C *ααρων-N---ASM οτι-C ου-D πιστευω-VAI-AAI2P αγιαζω-VA--AAN εγω- P--AS εναντιον-P υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM δια-P ουτος- D--ASN ου-D ειςαγω-VF--FAI2P συ- P--NP ο- A--ASF συναγωγη-N1--ASF ουτος- D--ASF εις-P ο- A--ASF γη-N1--ASF ος- --ASF διδωμι-VX--XAI1S αυτος- D--DPM

13 ουτος- D--NSN υδωρ-N3--NSN αντιλογια-N1A-GSF οτι-C λοιδορεω-VCI-API3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM εναντι-P κυριος-N2--GSM και-C αγιαζω-VSI-API3S εν-P αυτος- D--DPM

14 και-C αποστελλω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM αγγελος-N2--APM εκ-P *καδης-N---GS προς-P βασιλευς-N3V-ASM *εδωμ-N---GS λεγω-V1--PAPNSM οδε- D--APN λεγω-V1--PAI3S ο- A--NSM αδελφος-N2--NSM συ- P--GS *ισραηλ-N---NSM συ- P--NS επισταμαι-V6--PMI2S πας-A3--ASM ο- A--ASM μοχθος-N2--ASM ο- A--ASM ευρισκω-VB--AAPASM εγω- P--AP

15 και-C καταβαινω-VZI-AAI3P ο- A--NPM πατηρ-N3--NPM εγω- P--GP εις-P *αιγυπτος-N2--ASF και-C παραοικεω-VAI-AAI1P εν-P *αιγυπτος-N2--DSF ημερα-N1A-APF πολυς-A3C-APF και-C κακοω-VAI-AAI3P εγω- P--AP ο- A--NPM *αιγυπτιος-N2--NPM και-C ο- A--APM πατηρ-N3--APM εγω- P--GP

16 και-C αναβοαω-VAI-AAI1P προς-P κυριος-N2--ASM και-C ειςακουω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--GSF φωνη-N1--GSF εγω- P--GP και-C αποστελλω-VA--AAPNSM αγγελος-N2--ASM εκαγω-VBI-AAI3S εγω- P--AP εκ-P *αιγυπτος-N2--GSF και-C νυν-D ειμι-V9--PAI1P εν-P *καδης-N---DS πολις-N3I-DSF εκ-P μερος-N3E-GSN ο- A--GPN οριον-N2N-GPN συ- P--GS

17 παραερχομαι-VF--FMI1P δια-P ο- A--GSF γη-N1--GSF συ- P--GS ου-D διαερχομαι-VF--FMI1P δια-P αγρος-N2--GPM ουδε-C δια-P αμπελων-N3W-GPM ουδε-C πινω-VF--FMI1P υδωρ-N3--ASN εκ-P λακκος-N2--GSM συ- P--GS οδος-N2--DSF βασιλικος-A1--DSF πορευομαι-VF--FMI1P ου-D εκκλινω-VF2-FAI1P δεξιος-A1A-APN ουδε-C ευωνυμος-A1B-APN εως-C αν-X παραερχομαι-VB--AAS1P ο- A--APN οριον-N2N-APN συ- P--GS

18 και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P αυτος- D--ASM *εδωμ-N---NS ου-D διαερχομαι-VF--FMI2S δια-P εγω- P--GS ει-C δε-X μη-D εν-P πολεμος-N2--DSM εκερχομαι-VF--FMI1S εις-P συναντησις-N3I-ASF συ- P--DS

19 και-C λεγω-V1--PAI3P αυτος- D--DSM ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM παρα-P ο- A--ASN ορος-N3E-ASN παραερχομαι-VF--FMI1P εαν-C δε-X ο- A--GSN υδωρ-N3T-GSN συ- P--GS πινω-VB--AAS1P εγω- P--NS τε-X και-C ο- A--NPN κτηνος-N3E-NPN διδωμι-VF--FAI1S τιμη-N1--ASF συ- P--DS αλλα-C ο- A--NSN πραγμα-N3M-NSN ουδεις-A3--NSN ειμι-V9--PAI3S παρα-P ο- A--ASN ορος-N3E-ASN παραερχομαι-VF--FMI1P

20 ο- A--NSM δε-X ειπον-VBI-AAI3S ου-D διαερχομαι-VF--FMI2S δια-P εγω- P--GS και-C εκερχομαι-VBI-AAI3S *εδωμ-N---NS εις-P συναντησις-N3I-ASF αυτος- D--DSM εν-P οχλος-N2--DSM βαρυς-A3U-DSM και-C εν-P χειρ-N3--DSF ισχυρος-A1A-DSF

21 και-C ου-D θελω-VAI-AAI3S *εδωμ-N---NS διδωμι-VO--AAN ο- A--DSM *ισραηλ-N---DSM παραερχομαι-VB--AAN δια-P ο- A--GPN οριον-N2N-GPN αυτος- D--GSM και-C εκκλινω-VAI-AAI3S *ισραηλ-N---NSM απο-P αυτος- D--GSM

22 και-C αποαιρω-VAI-AAI3P εκ-P *καδης-N---GS και-C παραγιγνομαι-VBI-AMI3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM πας-A1S-NSF ο- A--NSF συναγωγη-N1--NSF εις-P *ωρ-N---AS ο- A--ASN ορος-N3E-ASN

23 και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM και-C *ααρων-N---ASM εν-P *ωρ-N---DS ο- A--DSN ορος-N3E-DSN επι-P ο- A--GPN οριον-N2N-GPN γη-N1--GSF *εδωμ-N---GS λεγω-V1--PAPNSM

24 προςτιθημι-VC--APD3S *ααρων-N---NSM προς-P ο- A--ASM λαος-N2--ASM αυτος- D--GSM οτι-C ου-D μη-D ειςερχομαι-VB--AAS2P εις-P ο- A--ASF γη-N1--ASF ος- --ASF διδωμι-VX--XAI1S ο- A--DPM υιος-N2--DPM *ισραηλ-N---GSM διοτι-C παραοξυνω-VAI-AAI2P εγω- P--AS επι-P ο- A--GSN υδωρ-N3T-GSN ο- A--GSF λοιδορια-N1A-GSF

25 λαμβανω-VB--AAD2S ο- A--ASM *ααρων-N---ASM και-C *ελεαζαρ-N---ASM ο- A--ASM υιος-N2--ASM αυτος- D--GSM και-C αναβιβαζω-VA--AAD2S αυτος- D--APM εις-P *ωρ-N---AS ο- A--ASN ορος-N3E-ASN εναντι-P πας-A1S-GSF ο- A--GSF συναγωγη-N1--GSF

26 και-C εκδυω-VA--AAD2S *ααρων-N---ASM ο- A--ASF στολη-N1--ASF αυτος- D--GSM και-C ενδυω-VA--AAD2S *ελεαζαρ-N---ASM ο- A--ASM υιος-N2--ASM αυτος- D--GSM και-C *ααρων-N---NSM προςτιθημι-VC--APPNSM αποθνησκω-VB--AAD3S εκει-D

27 και-C ποιεω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM καθα-D συντασσω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM και-C αναβιβαζω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM εις-P *ωρ-N---AS ο- A--ASN ορος-N3E-ASN εναντιον-P πας-A1S-GSF ο- A--GSF συναγωγη-N1--GSF

28 και-C εκδυω-VAI-AAI3S *ααρων-N---ASM ο- A--APN ιματιον-N2N-APN αυτος- D--GSM και-C ενδυω-VAI-AAI3S αυτος- D--APN *ελεαζαρ-N---ASM ο- A--ASM υιος-N2--ASM αυτος- D--GSM και-C αποθνησκω-VBI-AAI3S *ααρων-N---NSM επι-P ο- A--GSF κορυφη-N1--GSF ο- A--GSN ορος-N3E-GSN και-C καταβαινω-VZI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM και-C *ελεαζαρ-N---NSM εκ-P ο- A--GSN ορος-N3E-GSN

29 και-C οραω-VBI-AAI3S πας-A1S-NSF ο- A--NSF συναγωγη-N1--NSF οτι-C απολυω-VCI-API3S *ααρων-N---NSM και-C κλαιω-VAI-AAI3P ο- A--ASM *ααρων-N---ASM τριακοντα-M ημερα-N1A-APF πας-A3--NSM οικος-N2--NSM *ισραηλ-N---GSM

← Numbers第19章   Numbers第21章 →
研究内在含义

本章评论:

故事:

从斯威登堡的著作的解释和参考:

Arcana Coelestia 1678, 2702, 3255, 3322, 4876, 4936, 8427 ...

Apocalypse Revealed 485

Show Unpublished Work(s)


Commentary (pdf)

Bible Study Notes Volume 2


翻译:
分享: