Numbers第13章

Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots & Parsing

研究内在含义

← Numbers第12章   Numbers第14章 →

1 και-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM λεγω-V1--PAPNSM

2 αποστελλω-VA--AAD2S σεαυτου- D--DSM ανηρ-N3--APM και-C κατασκεπτομαι-VA--AMD3P ο- A--ASF γη-N1--ASF ο- A--GPM *χαναναιος-N2--GPM ος- --ASF εγω- P--NS διδωμι-V8--PAI1S ο- A--DPM υιος-N2--DPM *ισραηλ-N---GSM εις-P κατασχεσις-N3I-ASF ανηρ-N3--ASM εις-A3--ASM κατα-P φυλη-N1--ASF κατα-P δημος-N2--APM πατρια-N1A-GPF αυτος- D--GPM αποστελλω-VF2-FAI2S αυτος- D--APM πας-A3--ASM αρχηγος-N2--ASM εκ-P αυτος- D--GPM

3 και-C εκ αποστελλω-VAI-AAI3S αυτος- D--APM *μωυσης-N1M-NSM εκ-P ο- A--GSF ερημος-N2--GSF *φαραν-N---GS δια-P φωνη-N1--GSF κυριος-N2--GSM πας-A3--NPM ανηρ-N3--NPM αρχηγος-N2--NPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM ουτος- D--NPM

4 και-C ουτος- D--NPN ο- A--NPN ονομα-N3M-NPN αυτος- D--GPM ο- A--GSF φυλη-N1--GSF *ρουβην-N---GSM *σαλαμιηλ-N---NSM υιος-N2--NSM *ζακχουρ-N---GSM

5 ο- A--GSF φυλη-N1--GSF *συμεων-N---GSM *σαφατ-N---NSM υιος-N2--NSM *σουρι-N---GSM

6 ο- A--GSF φυλη-N1--GSF *ιουδα-N---GSM *χαλεβ-N---NSM υιος-N2--NSM *ιεφοννη-N---GSM

7 ο- A--GSF φυλη-N1--GSF *ισσαχαρ-N---GSM *ιγααλ-N---NSM υιος-N2--NSM *ιωσηφ-N---GSM

8 ο- A--GSF φυλη-N1--GSF *εφραιμ-N---GSM *αυση-N---NSM υιος-N2--NSM *ναυη-N---GSM

9 ο- A--GSF φυλη-N1--GSF *βενιαμιν-N---GSM *φαλτι-N---NSM υιος-N2--NSM *ραφου-N---GSM

10 ο- A--GSF φυλη-N1--GSF *ζαβουλων-N---GSM *γουδιηλ-N---NSM υιος-N2--NSM *σουδι-N---GSM

11 ο- A--GSF φυλη-N1--GSF *ιωσηφ-N---GSM ο- A--GPM υιος-N2--GPM *μανασση-N---GSM *γαδδι-N---NSM υιος-N2--NSM *σουσι-N---GSM

12 ο- A--GSF φυλη-N1--GSF *δαν-N---GSM *αμιηλ-N---NSM υιος-N2--NSM *γαμαλι-N---GSM

13 ο- A--GSF φυλη-N1--GSF *ασηρ-N---GSM *σαθουρ-N---NSM υιος-N2--NSM *μιχαηλ-N---GSM

14 ο- A--GSF φυλη-N1--GSF *νεφθαλι-N---GSM *ναβι-N---NSM υιος-N2--NSM *ιαβι-N---GSM

15 ο- A--GSF φυλη-N1--GSF *γαδ-N---GSM *γουδιηλ-N---NSM υιος-N2--NSM *μακχι-N---GSM

16 ουτος- D--NPN ο- A--NPN ονομα-N3M-NPN ο- A--GPM ανηρ-N3--GPM ος- --APM αποστελλω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM κατασκεπτομαι-VA--AMN ο- A--ASF γη-N1--ASF και-C επιονομαζω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM ο- A--ASM *αυση-N---ASM υιος-N2--ASM *ναυη-N---GSM *ιησους-N---ASM

17 και-C αποστελλω-VAI-AAI3S αυτος- D--APM *μωυσης-N1M-NSM κατασκεπτομαι-VA--AMN ο- A--ASF γη-N1--ASF *χανααν-N---GSM και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P αυτος- D--APM αναβαινω-VZ--AAD2P ουτος- D--DSF ο- A--DSF ερημος-N2--DSF και-C αναβαινω-VF--FMI2P εις-P ο- A--ASN ορος-N3E-ASN

18 και-C οραω-VF--FMI2P ο- A--ASF γη-N1--ASF τις- I--NSF ειμι-V9--PAI3S και-C ο- A--ASM λαος-N2--ASM ο- A--ASM εν καταημαι-V5--PMPASM επι-P αυτος- D--GSF ει-C ισχυρος-A1A-NSMC ειμι-V9--PAI3S η-C ασθενης-A3H-NSM ει-C ολιγος-A1--NPM ειμι-V9--PAI3P η-C πολυς-A1--NPM

19 και-C τις- I--NSF ο- A--NSF γη-N1--NSF εις-P ος- --ASF ουτος- D--NPM εν καταημαι-V5--PMI3P επι-P αυτος- D--GSF ει-C καλος-A1--NSF ειμι-V9--PAI3S η-C πονηρος-A1A-APN και-C τις- I--NPF ο- A--NPF πολις-N3I-NPF εις-P ος- --APF ουτος- D--NPM καταοικεω-V2--PAI3P εν-P αυτος- D--DPF ει-C εν-P τειχηρης-A3--DPM η-C εν-P ατειχιστος-A1B-DPM

20 και-C τις- I--NSF ο- A--NSF γη-N1--NSF ει-C πιων-N3--NSF η-C παραιημι-VM--XMPNSF ει-C ειμι-V9--PAI3S εν-P αυτος- D--DSF δενδρον-N2N-APN η-C ου-D και-C προςκαρτερεω-VA--AAPNPM λαμβανω-VF--FMI2P απο-P ο- A--GPM καρπος-N2--GPM ο- A--GSF γη-N1--GSF και-C ο- A--NPF ημερα-N1A-NPF ημερα-N1A-NPF εαρ-N3--GSN προδρομος-N2--NPM σταφυλη-N1--GSF

21 και-C αναβαινω-VZ--AAPNPM κατασκεπτομαι-VAI-AMI3P ο- A--ASF γη-N1--ASF απο-P ο- A--GSF ερημος-N2--GSF *σιν-N---GS εως-P *ρααβ-N---GS ειςπορευομαι-V1--PMPGPM *εφααθ-N----S

22 και-C αναβαινω-VZI-AAI3P κατα-P ο- A--ASF ερημος-N2--ASF και-C ερχομαι-VBI-AAI3P εως-P *χεβρων-N---GS και-C εκει-D *αχιμαν-N---NSM και-C *σεσσι-N---NSM και-C *θελαμιν-N---NSM γενεα-N1A-NPF *εναχ-N---GSM και-C *χεβρων-N---DS επτα-M ετος-N3E-DPN οικοδομεω-VCI-API3S προ-P ο- A--GSM *τανιν-N---GSM *αιγυπτος-N2--GSF

23 και-C ερχομαι-VAI-AAI3P εως-P *φαραγξ-N3G-GSF βοτρυς-N3U-GSM και-C κατασκεπτομαι-VAI-AMI3P αυτος- D--ASF και-C κοπτω-VAI-AAI3P εκειθεν-D κλημα-N3M-ASN και-C βοτρυς-N3U-ASM σταφυλη-N1--GSF εις-A3--ASM επι-P αυτος- D--GSM και-C αιρω-VAI-AAI3P αυτος- D--ASM επι-P αναφορευς-N3V-DPM και-C απο-P ο- A--GPF ροα-N1--GPF και-C απο-P ο- A--GPF συκη-N1--GPF

24 ο- A--ASM τοπος-N2--ASM εκεινος- D--ASM επιονομαζω-VAI-AAI3P *φαραγξ-N3G-NSF βοτρυς-N3U-GSM δια-P ο- A--ASM βοτρυς-N3U-ASM ος- --ASM κοπτω-VAI-AAI3P εκειθεν-D ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM

25 και-C αποστρεφω-VAI-AAI3P εκειθεν-D κατασκεπτομαι-VA--AMPNPM ο- A--ASF γη-N1--ASF μετα-P τεσσαρακοντα-M ημερα-N1A-APF

26 και-C πορευομαι-VC--APPNPM ερχομαι-VBI-AAI3P προς-P *μωυσης-N1M-ASM και-C *ααρων-N---ASM και-C προς-P πας-A1S-ASF συναγωγη-N1--ASF υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM εις-P ο- A--ASF ερημος-N2--ASF *φαραν-N---GS *καδης-N---GS και-C αποκρινω-VCI-API3P αυτος- D--DPM ρημα-N3M-ASN και-C πας-A1S-DSF ο- A--DSF συναγωγη-N1--DSF και-C δεικνυω-VAI-AAI3P ο- A--ASM καρπος-N2--ASM ο- A--GSF γη-N1--GSF

27 και-C διαηγεομαι-VAI-AMI3P αυτος- D--DSM και-C ειπον-VAI-AAI3P ερχομαι-VAI-AAI3P εις-P ο- A--ASF γη-N1--ASF εις-P ος- --ASF αποστελλω-VAI-AAI2S εγω- P--AP γη-N1--ASF ρεω-V2--PAPASF γαλα-N3--ASN και-C μελι-N3T-ASN και-C ουτος- D--NSM ο- A--NSM καρπος-N2--NSM αυτος- D--GSF

28 αλλα-C η-C οτι-C θρασυς-A3U-NSN ο- A--NSN εθνος-N3E-NSN ο- A--NSN καταοικεω-V2--PAPNSN επι-P αυτος- D--GSF και-C ο- A--NPF πολις-N3I-NPF οχυρος-A1A-NPF τειχιζω-VT--XMPNPF και-C μεγας-A1--NPF σφοδρα-D και-C ο- A--ASF γενεα-N1A-ASF *εναχ-N---GSM οραω-VX--XAI1P εκει-D

29 και-C *αμαληκ-N---NSM καταοικεω-V2--PAI3S εν-P ο- A--DSF γη-N1--DSF ο- A--DSF προς-P νοτος-N2--ASM και-C ο- A--NSM *χετταιος-N2--NSM και-C ο- A--NSM *ευαιος-N2--NSM και-C ο- A--NSM *ιεβουσαιος-N2--NSM και-C ο- A--NSM *αμορραιος-N2--NSM καταοικεω-V2--PAI3S εν-P ο- A--DSF ορεινη-N1--DSF και-C ο- A--NSM *χαναναιος-N2--NSM καταοικεω-V2--PAI3S παρα-P θαλασσα-N1S-ASF και-C παρα-P ο- A--ASM *ιορδανην-N1M-ASM ποταμος-N2--ASM

30 και-C κατασιωπαω-VAI-AAI3S *χαλεβ-N---NSM ο- A--ASM λαος-N2--ASM προς-P *μωυσης-N1M-ASM και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DSM ου-D αλλα-C αναβαινω-VZ--AAPNPM αναβαινω-VF--FMI1P και-C κατακληρονομεω-VF--FAI1P αυτος- D--ASF οτι-C δυνατος-A1--NPM δυναμαι-VF--FMI1P προς-P αυτος- D--APM

31 και-C ο- A--NPM ανθρωπος-N2--NPM ο- A--NPM συν αναβαινω-VZ--AAPNPM μετα-P αυτος- D--GSM ειπον-VAI-AAI3P ου-D αναβαινω-V1--PAI1P οτι-C ου-D μη-D δυναμαι-V6--PMS1P αναβαινω-VZ--AAN προς-P ο- A--ASN εθνος-N3E-ASN οτι-C ισχυρος-A1A-ASNC ειμι-V9--PAI3S εγω- P--GP μαλλον-D

32 και-C εκφερω-VAI-AAI3P εκστασις-N3I-ASF ο- A--GSF γη-N1--GSF ος- --ASF κατασκεπτομαι-VAI-AMI3P αυτος- D--ASF προς-P ο- A--APM υιος-N2--APM *ισραηλ-N---GSM λεγω-V1--PAPNPM ο- A--ASF γη-N1--ASF ος- --ASF παραερχομαι-VBI-AAI1P αυτος- D--ASF κατασκεπτομαι-VA--AMN γη-N1--NSF καταεσθιω-V1--PAPNSF ο- A--APM καταοικεω-V2--PAPAPM επι-P αυτος- D--GSF ειμι-V9--PAI3S πας-A3--NSM ο- A--NSM λαος-N2--NSM ος- --ASM οραω-VX--XAI1P εν-P αυτος- D--DSF ανηρ-N3--NPM υπερμηκης-N3K-NPM

33 και-C εκει-D οραω-VX--XAI1P ο- A--APM γιγας-N3--APM και-C ειμι-V9--IAI1P ενωπιον-P αυτος- D--GPM ωσει-D ακρις-N3D-NPF αλλα-C και-C ουτως-D ειμι-V9--IAI1P ενωπιον-P αυτος- D--GPM

← Numbers第12章   Numbers第14章 →
研究内在含义

本章评论:

故事:

从斯威登堡的著作的解释和参考:

Arcana Coelestia 567, 581, 1444, 1673, 1676, 1678, 1679 ...

Apocalypse Revealed 349, 424, 623

Show Unpublished Work(s)


Commentary (pdf)

Bible Study Notes Volume 2


翻译:
分享: