Leviticus第27章

Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots & Parsing

研究内在含义

← Leviticus第26章  

1 και-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM λεγω-V1--PAPNSM

2 λαλεω-VA--AAD2S ο- A--DPM υιος-N2--DPM *ισραηλ-N---GSM και-C ειπον-VF2-FAI2S αυτος- D--DPM ος- --NSM αν-X ευχομαι-VA--AMS3S ευχη-N1--ASF ωστε-C τιμη-N1--ASF ο- A--GSF ψυχη-N1--GSF αυτος- D--GSM ο- A--DSM κυριος-N2--DSM

3 ειμι-VF--FMI3S ο- A--NSF τιμη-N1--NSF ο- A--GSM αρσην-A3--GSM απο-P εικοσαετης-A3H-GSM εως-P εξηκονταετης-A3--GSM ειμι-VF--FMI3S αυτος- D--GSM ο- A--NSF τιμη-N1--NSF πεντηκοντα-M διδραγμον-N2N-NPN αργυριον-N2N-GSN ο- A--DSM σταθμος-N2--DSM ο- A--DSM αγιος-A1A-DSM

4 ο- A--GSF δε-X θηλυς-A3U-GSF ειμι-VF--FMI3S ο- A--NSF συντιμησις-N3I-NSF τριακοντα-M διδραγμον-N2N-NPN

5 εαν-C δε-X απο-P πενταετης-A3--GSM εως-P εικοσι-M ετος-N3E-GPN ειμι-VF--FMI3S ο- A--NSF τιμη-N1--NSF ο- A--GSM αρσην-A3--GSM εικοσι-M διδραγμον-N2N-NPN ο- A--GSF δε-X θηλυς-A3U-GSF δεκα-M διδραγμον-N2N-NPN

6 απο-P δε-X μηνιαιος-A1A-GSM εως-P πενταετης-A3--GSM ειμι-VF--FMI3S ο- A--NSF τιμη-N1--NSF ο- A--GSM αρσην-A3--GSM πεντε-M διδραγμον-N2N-NPN αργυριον-N2N-GSN ο- A--GSF δε-X θηλυς-A3U-GSF τρεις-A3--NPN διδραγμον-N2N-NPN

7 εαν-C δε-X απο-P εξηκονταετης-A3--GPM και-C επανω-D εαν-C μεν-X αρσην-A3--NSN ειμι-V9--PAS3S ειμι-VF--FMI3S ο- A--NSF τιμη-N1--NSF πεντεκαιδεκα-M διδραγμον-N2N-NPN αργυριον-N2N-GSN εαν-C δε-X θηλυς-A3U-NSF δεκα-M διδραγμον-N2N-NPN

8 εαν-C δε-X ταπεινος-A1--NSM ειμι-V9--PAS3S ο- A--DSF τιμη-N1--DSF ιστημι-VF--FMI3S εναντιον-P ο- A--GSM ιερευς-N3V-GSM και-C τιμαω-VF--FMI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM καθαπερ-D ισχυω-V1--PAI3S ο- A--NSF χειρ-N3--NSF ο- A--GSM ευχομαι-VA--AMPGSM τιμαω-VF--FMI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM

9 εαν-C δε-X απο-P ο- A--GPN κτηνος-N3E-GPN ο- A--GPN προςφερω-V1--PMPGPN απο-P αυτος- D--GPN δωρον-N2N-NSN ο- A--DSM κυριος-N2--DSM ος- --NSM αν-X διδωμι-VO--AAS3S απο-P ουτος- D--GPN ο- A--DSM κυριος-N2--DSM ειμι-VF--FMI3S αγιος-A1A-NSN

10 ου-D αλλασσω-VF--FAI3S αυτος- D--ASN καλος-A1--ASN πονηρος-A1A-DSN ουδε-C πονηρος-A1A-ASN καλος-A1--DSN εαν-C δε-X αλλασσω-V1--PAPNSM αλλασσω-VA--AAS3S αυτος- D--ASN κτηνος-N3E-ASN κτηνος-N3E-DSN ειμι-VF--FMI3S αυτος- D--NSN και-C ο- A--NSN αλλαγμα-N3M-NSN αγιος-A1A-NPN

11 εαν-C δε-X πας-A3--NSN κτηνος-N3E-NSN ακαθαρτος-A1B-NSN απο-P ος- --GPN ου-D προςφερω-V1--PPI3S απο-P αυτος- D--GPN δωρον-N2N-NSN ο- A--DSM κυριος-N2--DSM ιστημι-VF--FAI3S ο- A--NSN κτηνος-N3E-NSN εναντι-P ο- A--GSM ιερευς-N3V-GSM

12 και-C τιμαω-VF--FMI3S αυτος- D--ASN ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ανα-P μεσος-A1--ASN καλος-A1--GSN και-C ανα-P μεσος-A1--ASN πονηρος-A1A-GSN και-C καθοτι-D αν-X τιμαω-VF--FMI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ουτως-D ιστημι-VF--FMI3S

13 εαν-C δε-X λυτροω-V4--PMPNSM λυτροω-VA--AMS3S αυτος- D--ASN προςτιθημι-VF--FAI3S ο- A--ASN επιπεμπτος-A1B-ASN προς-P ο- A--ASF τιμη-N1--ASF αυτος- D--GSN

14 και-C ανθρωπος-N2--NSM ος- --NSM αν-X αγιαζω-VA--AAS3S ο- A--ASF οικια-N1A-ASF αυτος- D--GSM αγιος-A1A-ASF ο- A--DSM κυριος-N2--DSM και-C τιμαω-VF--FMI3S αυτος- D--ASF ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ανα-P μεσος-A1--ASN καλος-A1--GSF και-C ανα-P μεσος-A1--ASN πονηρος-A1A-GSF ως-C αν-X τιμαω-VF--FMI3S αυτος- D--ASF ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ουτως-D ιστημι-VC--FPI3S

15 εαν-C δε-X ο- A--NSM αγιαζω-VA--AAPNSM αυτος- D--ASF λυτροω-V4--PMS3S ο- A--ASF οικια-N1A-ASF αυτος- D--GSM προςτιθημι-VF--FAI3S επι-P αυτος- D--ASN ο- A--ASN επιπεμπτος-A1B-ASN ο- A--GSN αργυριον-N2N-GSN ο- A--GSF τιμη-N1--GSF και-C ειμι-VF--FMI3S αυτος- D--DSM

16 εαν-C δε-X απο-P ο- A--GSM αγρος-N2--GSM ο- A--GSF κατασχεσις-N3I-GSF αυτος- D--GSM αγιαζω-VA--AAS3S ανθρωπος-N2--NSM ο- A--DSM κυριος-N2--DSM και-C ειμι-VF--FMI3S ο- A--NSF τιμη-N1--NSF κατα-P ο- A--ASM σπορος-N2--ASM αυτος- D--GSM κορος-N2--GSM κριθη-N1--GPF πεντηκοντα-M διδραγμον-N2N-NPN αργυριον-N2N-GSN

17 εαν-C δε-X απο-P ο- A--GSM ενιαυτος-N2--GSM ο- A--GSF αφεσις-N3I-GSF αγιαζω-VA--AAS3S ο- A--ASM αγρος-N2--ASM αυτος- D--GSM κατα-P ο- A--ASF τιμη-N1--ASF αυτος- D--GSM ιστημι-VF--FMI3S

18 εαν-C δε-X εσχατος-A1--ASM μετα-P ο- A--ASF αφεσις-N3I-ASF αγιαζω-VA--AAS3S ο- A--ASM αγρος-N2--ASM αυτος- D--GSM προςλογιζομαι-VF2-FMI3S αυτος- D--DSM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--ASN αργυριον-N2N-ASN επι-P ο- A--APN ετος-N3E-APN ο- A--APN επιλοιπος-A1B-APN εως-C εις-P ο- A--ASM ενιαυτος-N2--ASM ο- A--GSF αφεσις-N3I-GSF και-C αντι υποαιρεω-VC--FPI3S απο-P ο- A--GSF συντιμησις-N3I-GSF αυτος- D--GSM

19 εαν-C δε-X λυτροω-V4--PMS3S ο- A--ASM αγρος-N2--ASM ο- A--NSM αγιαζω-VA--AAPNSM αυτος- D--ASM προςτιθημι-VF--FAI3S ο- A--ASN επιπεμπτος-A1B-ASN ο- A--GSN αργυριον-N2N-GSN προς-P ο- A--ASF τιμη-N1--ASF αυτος- D--GSM και-C ειμι-VF--FMI3S αυτος- D--DSM

20 εαν-C δε-X μη-D λυτροω-V4--PMS3S ο- A--ASM αγρος-N2--ASM και-C αποδιδωμι-VO--AMS3S ο- A--ASM αγρος-N2--ASM ανθρωπος-N2--DSM ετερος-A1A-DSM ουκετι-D μη-D λυτροω-VA--AMS3S αυτος- D--ASM

21 αλλα-C ειμι-VF--FMI3S ο- A--NSM αγρος-N2--NSM εκερχομαι-VX--XAPGSF ο- A--GSF αφεσις-N3I-GSF αγιος-A1A-NSM ο- A--DSM κυριος-N2--DSM ωσπερ-D ο- A--NSF γη-N1--NSF ο- A--NSF αποοριζω-VT--XPPNSF ο- A--DSM ιερευς-N3V-DSM ειμι-VF--FMI3S κατασχεσις-N3I-NSF

22 εαν-C δε-X απο-P ο- A--GSM αγρος-N2--GSM ος- --GSM κταομαι-VM--XMI3S ος- --NSM ου-D ειμι-V9--PAI3S απο-P ο- A--GSM αγρος-N2--GSM ο- A--GSF κατασχεσις-N3I-GSF αυτος- D--GSM αγιαζω-VA--AAS3S ο- A--DSM κυριος-N2--DSM

23 λογιζομαι-VF2-FMI3S προς-P αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--ASN τελος-N3E-ASN ο- A--GSF τιμη-N1--GSF εκ-P ο- A--GSM ενιαυτος-N2--GSM ο- A--GSF αφεσις-N3I-GSF και-C αποδιδωμι-VF--FAI3S ο- A--ASF τιμη-N1--ASF εν-P ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF εκεινος- D--DSF αγιος-A1A-ASN ο- A--DSM κυριος-N2--DSM

24 και-C εν-P ο- A--DSM ενιαυτος-N2--DSM ο- A--GSF αφεσις-N3I-GSF αποδιδωμι-VC--FPI3S ο- A--NSM αγρος-N2--NSM ο- A--DSM ανθρωπος-N2--DSM παρα-P ος- --GSM κταομαι-VM--XMI3S αυτος- D--ASM ος- --GSM ειμι-V9--IAI3S ο- A--NSF κατασχεσις-N3I-NSF ο- A--GSF γη-N1--GSF

25 και-C πας-A1S-NSF τιμη-N1--NSF ειμι-VF--FMI3S σταθμιον-N2N-DPN αγιος-A1A-DPN εικοσι-M οβολος-N2--NPM ειμι-VF--FMI3S ο- A--NSN διδραγμον-N2N-NSN

26 και-C πας-A3--NSN πρωτοτοκος-A1B-NSN ος- --NSN αν-X γιγνομαι-VB--AMS3S εν-P ο- A--DPN κτηνος-N3E-DPN συ- P--GS ειμι-VF--FMI3S ο- A--DSM κυριος-N2--DSM και-C ου-D κατααγιαζω-VF--FAI3S ουδεις-A3--NSM αυτος- D--ASN εαν-C τε-X μοσχος-N2--ASM εαν-C τε-X προβατον-N2N-ASN ο- A--DSM κυριος-N2--DSM ειμι-V9--PAI3S

27 εαν-C δε-X ο- A--GPM τετραποδος-A1B-GPM ο- A--GPM ακαθαρτος-A1B-GPM αλλασσω-VF--FAI3S κατα-P ο- A--ASF τιμη-N1--ASF αυτος- D--GSN και-C προςτιθημι-VF--FAI3S ο- A--ASN επιπεμπτος-A1B-ASN προς-P αυτος- D--ASN και-C ειμι-VF--FMI3S αυτος- D--DSM εαν-C δε-X μη-D λυτροω-V4--PMS3S πιπρασκω-VC--FPI3S κατα-P ο- A--ASN τιμημα-N3M-ASN αυτος- D--GSN

28 πας-A3--NSN δε-X αναθεμα-N3M-NSN ος- --ASN εαν-C ανατιθημι-VE--AAS3S ανθρωπος-N2--NSM ο- A--DSM κυριος-N2--DSM απο-P πας-A3--GPN οσος-A1--NPN αυτος- D--DSM ειμι-V9--PAI3S απο-P ανθρωπος-N2--GSM εως-P κτηνος-N3E-GSN και-C απο-P αγρος-N2--GSM κατασχεσις-N3I-GSF αυτος- D--GSM ου-D αποδιδωμι-VF--FPI3S ουδε-C λυτροω-VF--FPI3S πας-A3--NSN αναθεμα-N3M-NSN αγιος-A1A-NSN αγιος-A1A-GPN ειμι-VF--FMI3S ο- A--DSM κυριος-N2--DSM

29 και-C πας-A3--NSN ος- --NSN εαν-C ανατιθημι-VC--APS3S απο-P ο- A--GPM ανθρωπος-N2--GPM ου-D λυτροω-VC--FPI3S αλλα-C θανατος-N2--DSM θανατοω-VC--FPI3S

30 πας-A1S-NSF δεκατος-A1--NSF ο- A--GSF γη-N1--GSF απο-P ο- A--GSN σπερμα-N3M-GSN ο- A--GSF γη-N1--GSF και-C ο- A--GSM καρπος-N2--GSM ο- A--GSM ξυλινος-A1--GSM ο- A--DSM κυριος-N2--DSM ειμι-V9--PAI3S αγιος-A1A-NSN ο- A--DSM κυριος-N2--DSM

31 εαν-C δε-X λυτροω-V4--PMS3S λυτρον-N2N-DSN ανθρωπος-N2--NSM ο- A--ASF δεκατος-A1--ASF αυτος- D--GSM ο- A--ASN επιπεμπτος-A1B-ASN προςτιθημι-VF--FAI3S προς-P αυτος- D--ASN και-C ειμι-VF--FMI3S αυτος- D--DSM

32 και-C πας-A1S-NSF δεκατος-A1--NSF βους-N3--GPM και-C προβατον-N2N-GPN και-C πας-A3--NSN ος- --NSN εαν-C ερχομαι-VB--AAS3S εν-P ο- A--DSM αριθμος-N2--DSM υπο-P ο- A--ASF ραβδος-N2--ASF ο- A--NSN δεκατος-A1--NSN ειμι-VF--FMI3S αγιος-A1A-NSN ο- A--DSM κυριος-N2--DSM

33 ου-D αλλασσω-VF--FAI2S καλος-A1--ASN πονηρος-A1A-DSN εαν-C δε-X αλλασσω-V1--PAPNSM αλλασσω-VA--AAS2S αυτος- D--ASN και-C ο- A--NSN αλλαγμα-N3M-NSN αυτος- D--GSN ειμι-VF--FMI3S αγιος-A1A-NSN ου-D λυτροω-VC--FPI3S

34 ουτος- D--NPF ειμι-V9--PAI3P ο- A--NPF εντολη-N1A-NPF ος- --APF εντελλομαι-VAI-AMI3S κυριος-N2--NSM ο- A--DSM *μωυσης-N1M-DSM προς-P ο- A--APM υιος-N2--APM *ισραηλ-N---GSM εν-P ο- A--DSN ορος-N3E-DSN *σινα-N----S

← Leviticus第26章  
研究内在含义

本章评论:

故事:

从斯威登堡的著作的解释和参考:

Arcana Coelestia 576, 649, 2280, 2959, 3325, 5291, 6148 ...

Show Unpublished Work(s)


Commentary (pdf)

Bible Study Notes Volume 2


翻译:
分享: