Leviticus第13章

Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots & Parsing

研究内在含义

← Leviticus第12章   Leviticus第14章 →

1 και-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM και-C *ααρων-N---ASM λεγω-V1--PAPNSM

2 ανθρωπος-N2--DSM εαν-C τις- I--DSM γιγνομαι-VB--AMS3S εν-P δερμα-N3M-DSN χρως-N3T-GSM αυτος- D--GSM ουλη-N1--NSF σημασια-N1A-GSF τηλαυγης-A3H-NSF και-C γιγνομαι-VB--AMS3S εν-P δερμα-N3M-DSN χρως-N3T-GSM αυτος- D--GSM αφη-N1--NSF λεπρα-N1A-GSF και-C αγω-VQ--FPI3S προς-P *ααρων-N---ASM ο- A--ASM ιερευς-N3V-ASM η-C εις-A3--ASM ο- A--GPM υιος-N2--GPM αυτος- D--GSM ο- A--GPM ιερευς-N3V-GPM

3 και-C οραω-VF--FMI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--ASF αφη-N1--ASF εν-P δερμα-N3M-DSN ο- A--GSM χρως-N3T-GSM αυτος- D--GSM και-C ο- A--NSF θριξ-N3--NSF εν-P ο- A--DSF αφη-N1--DSF μεταβαλλω-VB--AAS3S λευκος-A1--NSF και-C ο- A--NSF οψις-N3I-NSF ο- A--GSF αφη-N1--GSF ταπεινος-A1--NSF απο-P ο- A--GSN δερμα-N3M-GSN ο- A--GSM χρως-N3T-GSM αφη-N1--NSF λεπρα-N1A-GSF ειμι-V9--PAI3S και-C οραω-VF--FMI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM και-C μιαινω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM

4 εαν-C δε-X τηλαυγης-A3H-NSF λευκος-A1--NSF ειμι-V9--PAS3S εν-P ο- A--DSN δερμα-N3M-DSN ο- A--GSM χρως-N3T-GSM και-C ταπεινος-A1--NSF μη-D ειμι-V9--PAS3S ο- A--NSF οψις-N3I-NSF αυτος- D--GSF απο-P ο- A--GSN δερμα-N3M-GSN και-C ο- A--NSF θριξ-N3--NSF αυτος- D--GSM ου-D μεταβαλλω-VBI-AAI3S θριξ-N3--ASF λευκος-A1--ASF αυτος- D--NSF δε-X ειμι-V9--PAI3S αμαυρος-A1A-NSF και-C αποοριζω-VF2-FAI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--ASF αφη-N1--ASF επτα-M ημερα-N1A-APF

5 και-C οραω-VF--FMI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--ASF αφη-N1--ASF ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF εβδομος-A1--DSF και-C ιδου-I ο- A--NSF αφη-N1--NSF μενω-V1--PAI3S εναντιον-P αυτος- D--GSM ου-D μεταπιπτω-VBI-AAI3S ο- A--NSF αφη-N1--NSF εν-P ο- A--DSN δερμα-N3M-DSN και-C αποοριζω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM επτα-M ημερα-N1A-APF ο- A--ASN δευτερος-A1A-ASN

6 και-C οραω-VF--FMI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF εβδομος-A1--DSF ο- A--ASN δευτερος-A1A-ASN και-C ιδου-I αμαυρος-A1A-NSF ο- A--NSF αφη-N1--NSF ου-D μεταπιπτω-VBI-AAI3S ο- A--NSF αφη-N1--NSF εν-P ο- A--DSN δερμα-N3M-DSN καθαριζω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM σημασια-N1A-NSF γαρ-X ειμι-V9--PAI3S και-C πλυνω-VA--AMPNSM ο- A--APN ιματιον-N2N-APN καθαρος-A1A-NSM ειμι-VF--FMI3S

7 εαν-C δε-X μεταβαλλω-VB--AAPNSF μεταπιπτω-VB--AAS3S ο- A--NSF σημασια-N1A-NSF εν-P ο- A--DSN δερμα-N3M-DSN μετα-P ο- A--ASN οραω-VB--AAN αυτος- D--ASM ο- A--ASM ιερευς-N3V-ASM ο- A--GSN καθαριζω-VA--AAN αυτος- D--ASM και-C οραω-VV--FPI3S ο- A--ASN δευτερος-A1A-ASN ο- A--DSM ιερευς-N3V-DSM

8 και-C οραω-VF--FMI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM και-C ιδου-I μεταπιπτω-VBI-AAI3S ο- A--NSF σημασια-N1A-NSF εν-P ο- A--DSN δερμα-N3M-DSN και-C μιαινω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM λεπρα-N1A-NSF ειμι-V9--PAI3S

9 και-C αφη-N1--NSF λεπρα-N1A-GSF εαν-C γιγνομαι-VB--AMS3S εν-P ανθρωπος-N2--DSM και-C ηκω-VF--FAI3S προς-P ο- A--ASM ιερευς-N3V-ASM

10 και-C οραω-VF--FMI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM και-C ιδου-I ουλη-N1--NSF λευκος-A1--NSF εν-P ο- A--DSN δερμα-N3M-DSN και-C ουτος- D--NSF μεταβαλλω-VBI-AAI3S θριξ-N3--ASF λευκος-A1--ASF και-C απο-P ο- A--GSN υγιης-A3H-GSN ο- A--GSF σαρξ-N3K-GSF ο- A--GSF ζαω-V3--PAPGSF εν-P ο- A--DSF ουλη-N1--DSF

11 λεπρα-N1A-NSF παλαιοω-V4--PAPNSF ειμι-V9--PAI3S εν-P ο- A--DSN δερμα-N3M-DSN ο- A--GSM χρως-N3T-GSM ειμι-V9--PAI3S και-C μιαινω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM και-C αποοριζω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM οτι-C ακαθαρτος-A1B-NSM ειμι-V9--PAI3S

12 εαν-C δε-X εκανθεω-V2--PAPNSF εκανθεω-VA--AAS3S ο- A--NSF λεπρα-N1A-NSF εν-P ο- A--DSN δερμα-N3M-DSN και-C καλυπτω-VA--AAS3S ο- A--NSF λεπρα-N1A-NSF πας-A3--ASN ο- A--ASN δερμα-N3M-ASN ο- A--GSF αφη-N1--GSF απο-P κεφαλη-N1--GSF εως-P πους-N3D-GPM κατα-P ολος-A1--ASF ο- A--ASF ορασις-N3I-ASF ο- A--GSM ιερευς-N3V-GSM

13 και-C οραω-VF--FMI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM και-C ιδου-I καλυπτω-VAI-AAI3S ο- A--NSF λεπρα-N1A-NSF πας-A3--ASN ο- A--ASN δερμα-N3M-ASN ο- A--GSM χρως-N3T-GSM και-C καθαριζω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--ASF αφη-N1--ASF οτι-C πας-A3--NSN μεταβαλλω-VBI-AAI3S λευκος-A1--ASN καθαρος-A1A-NSN ειμι-V9--PAI3S

14 και-C ος- --DSF αν-X ημερα-N1A-DSF οραω-VV--APS3S εν-P αυτος- D--DSM χρως-N3T-NSM ζαω-V3--PAPNSM μιαινω-VC--FPI3S

15 και-C οραω-VF--FMI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--ASM χρως-N3T-ASM ο- A--ASM υγιης-A3H-ASM και-C μιαινω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM χρως-N3T-NSM ο- A--NSM υγιης-A3H-NSM οτι-C ακαθαρτος-A1B-NSM ειμι-V9--PAI3S λεπρα-N1A-NSF ειμι-V9--PAI3S

16 εαν-C δε-X απο καταιστημι-VH--AAS3S ο- A--NSM χρως-N3T-NSM ο- A--NSM υγιης-A3H-NSM και-C μεταβαλλω-VB--AAS3S λευκος-A1--NSF και-C ερχομαι-VF--FMI3S προς-P ο- A--ASM ιερευς-N3V-ASM

17 και-C οραω-VF--FMI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM και-C ιδου-I μεταβαλλω-VBI-AAI3S ο- A--NSF αφη-N1--NSF εις-P ο- A--ASN λευκος-A1--ASN και-C καθαριζω-VF2-FAI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--ASF αφη-N1--ASF καθαρος-A1A-NSM ειμι-V9--PAI3S

18 και-C σαρξ-N3K-NSF εαν-C γιγνομαι-VB--AMS3S εν-P ο- A--DSN δερμα-N3M-DSN αυτος- D--GSM ελκος-N3E-NSN και-C υγιαζω-VS--APS3S

19 και-C γιγνομαι-VB--AMS3S εν-P ο- A--DSM τοπος-N2--DSM ο- A--GSN ελκος-N3E-GSN ουλη-N1--NSF λευκος-A1--NSF η-C τηλαυγης-A3H-NSF λευκαινω-V1--PAPNSF η-C πυρριζω-V1--PAPNSF και-C οραω-VV--FPI3S ο- A--DSM ιερευς-N3V-DSM

20 και-C οραω-VF--FMI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM και-C ιδου-I ο- A--NSF οψις-N3I-NSF ταπεινος-A1--NSF ο- A--GSN δερμα-N3M-GSN και-C ο- A--NSF θριξ-N3--NSF αυτος- D--GSF μεταβαλλω-VBI-AAI3S εις-P λευκος-A1--ASF και-C μιαινω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM λεπρα-N1A-NSF ειμι-V9--PAI3S εν-P ο- A--DSN ελκος-N3E-DSN εκανθεω-VAI-AAI3S

21 εαν-C δε-X οραω-VB--AAS3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM και-C ιδου-I ου-D ειμι-V9--PAI3S εν-P αυτος- D--DSN θριξ-N3--NSF λευκος-A1--NSF και-C ταπεινος-A1--NSN μη-D ειμι-V9--PAS3S απο-P ο- A--GSN δερμα-N3M-GSN ο- A--GSM χρως-N3T-GSM και-C αυτος- D--NSF ειμι-V9--PAS3S αμαυρος-A1A-NSF αποοριζω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM επτα-M ημερα-N1A-APF

22 εαν-C δε-X διαχεω-V2--PPS3S εν-P ο- A--DSN δερμα-N3M-DSN και-C μιαινω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM αφη-N1--NSF λεπρα-N1A-GSF ειμι-V9--PAI3S εν-P ο- A--DSN ελκος-N3E-DSN εκανθεω-VAI-AAI3S

23 εαν-C δε-X κατα-P χωρα-N1A-ASF μενω-VA--AAS3S ο- A--NSN τηλαυγημα-N3M-NSN και-C μη-D διαχεω-V2--PPS3S ουλη-N1--NSF ο- A--GSN ελκος-N3E-GSN ειμι-V9--PAI3S και-C καθαριζω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM

24 και-C σαρξ-N3K-NSF εαν-C γιγνομαι-VB--AMS3S εν-P ο- A--DSN δερμα-N3M-DSN αυτος- D--GSM κατακαυμα-N3M-NSN πυρ-N3--GSN και-C γιγνομαι-VB--AMS3S εν-P ο- A--DSN δερμα-N3M-DSN αυτος- D--GSM ο- A--NSN υγιαζω-VS--APPNSN ο- A--GSN κατακαυμα-N3M-GSN αυγαζω-V1--PAPNSN τηλαυγης-A3H-NPN λευκος-A1--NSN υποπυρριζω-V1--PAPNSN η-C εκλευκος-A1B-NSN

25 και-C οραω-VF--FMI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM και-C ιδου-I μεταβαλλω-VBI-AAI3S θριξ-N3--NSF λευκος-A1--NSF εις-P ο- A--ASN αυγαζω-V1--PAPASN και-C ο- A--NSF οψις-N3I-NSF αυτος- D--GSN ταπεινος-A1--NSF απο-P ο- A--GSN δερμα-N3M-GSN λεπρα-N1A-NSF ειμι-V9--PAI3S εν-P ο- A--DSN κατακαυμα-N3M-DSN εκανθεω-VAI-AAI3S και-C μιαινω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM αφη-N1--NSF λεπρα-N1A-GSF ειμι-V9--PAI3S

26 εαν-C δε-X οραω-VB--AAS3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM και-C ιδου-I ου-D ειμι-V9--PAI3S εν-P ο- A--DSN αυγαζω-V1--PAPDSN θριξ-N3--NSF λευκος-A1--NSF και-C ταπεινος-A1--NSN μη-D ειμι-V9--PAS3S απο-P ο- A--GSN δερμα-N3M-GSN αυτος- D--NSN δε-X αμαυρος-A1A-NSN και-C αποοριζω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM επτα-M ημερα-N1A-APF

27 και-C οραω-VF--FMI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF εβδομος-A1--DSF εαν-C δε-X διαχυσις-N3I-DSF διαχεω-V2--PPS3S εν-P ο- A--DSN δερμα-N3M-DSN και-C μιαινω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM αφη-N1--NSF λεπρα-N1A-GSF ειμι-V9--PAI3S εν-P ο- A--DSN ελκος-N3E-DSN εκανθεω-VAI-AAI3S

28 εαν-C δε-X κατα-P χωρα-N1A-ASF μενω-VA--AAS3S ο- A--NSN αυγαζω-V1--PAPNSN και-C μη-D διαχεω-VC--APS3S εν-P ο- A--DSN δερμα-N3M-DSN αυτος- D--NSF δε-X ειμι-V9--PAS3S αμαυρος-A1A-NSF ο- A--NSF ουλη-N1--NSF ο- A--GSN κατακαυμα-N3M-GSN ειμι-V9--PAI3S και-C καθαριζω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--NSM γαρ-X χαρακτηρ-N3H-NSM ο- A--GSN κατακαυμα-N3M-GSN ειμι-V9--PAI3S

29 και-C ανηρ-N3--DSM και-C γυνη-N3K-DSF εαν-C γιγνομαι-VB--AMS3S εν-P αυτος- D--DPM αφη-N1--NSF λεπρα-N1A-GSF εν-P ο- A--DSF κεφαλη-N1--DSF η-C εν-P ο- A--DSM πωγων-N3W-DSM

30 και-C οραω-VF--FMI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--ASF αφη-N1--ASF και-C ιδου-I ο- A--NSF οψις-N3I-NSF αυτος- D--GSF εγκοιλος-A1--NSF ο- A--GSN δερμα-N3M-GSN εν-P αυτος- D--DSF δε-X θριξ-N3--NSF ξανθιζω-V1--PAPNSF λεπτος-A1--NSF και-C μιαινω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM θραυσμα-N3M-NSN ειμι-V9--PAI3S λεπρα-N1A-NSF ο- A--GSF κεφαλη-N1--GSF η-C λεπρα-N1A-NSF ο- A--GSM πωγων-N3W-GSM ειμι-V9--PAI3S

31 και-C εαν-C οραω-VB--AAS3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--ASF αφη-N1--ASF ο- A--GSN θραυσμα-N3M-GSN και-C ιδου-I ου-D ο- A--NSF οψις-N3I-NSF εγκοιλος-A1--NSF ο- A--GSN δερμα-N3M-GSN και-C θριξ-N3--NSF ξανθιζω-V1--PAPNSF ου-D ειμι-V9--PAI3S εν-P αυτος- D--DSF και-C αποοριζω-VF2-FAI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--ASF αφη-N1--ASF ο- A--GSN θραυσμα-N3M-GSN επτα-M ημερα-N1A-APF

32 και-C οραω-VF--FMI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--ASF αφη-N1--ASF ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF εβδομος-A1--DSF και-C ιδου-I ου-D διαχεω-VCI-API3S ο- A--NSN θραυσμα-N3M-NSN και-C θριξ-N3--NSF ξανθιζω-V1--PAPNSF ου-D ειμι-V9--PAI3S εν-P αυτος- D--DSF και-C ο- A--NSF οψις-N3I-NSF ο- A--GSN θραυσμα-N3M-GSN ου-D ειμι-V9--PAI3S κοιλος-A1--NSF απο-P ο- A--GSN δερμα-N3M-GSN

33 και-C ξυραω-VC--FPI3S ο- A--NSN δερμα-N3M-NSN ο- A--NSN δε-X θραυσμα-N3M-NSN ου-D ξυραω-VC--FPI3S και-C αποοριζω-VF2-FAI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--ASN θραυσμα-N3M-ASN επτα-M ημερα-N1A-APF ο- A--ASN δευτερος-A1A-ASN

34 και-C οραω-VF--FMI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--ASN θραυσμα-N3M-ASN ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF εβδομος-A1--DSF και-C ιδου-I ου-D διαχεω-VCI-API3S ο- A--NSN θραυσμα-N3M-NSN εν-P ο- A--DSN δερμα-N3M-DSN μετα-P ο- A--ASN ξυραω-VC--APN αυτος- D--ASM και-C ο- A--NSF οψις-N3I-NSF ο- A--GSN θραυσμα-N3M-GSN ου-D ειμι-V9--PAI3S κοιλος-A1--NSF απο-P ο- A--GSN δερμα-N3M-GSN και-C καθαριζω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM και-C πλυνω-VA--AMPNSM ο- A--APN ιματιον-N2N-APN καθαρος-A1A-NSM ειμι-VF--FMI3S

35 εαν-C δε-X διαχυσις-N3I-DSF διαχεω-V2--PPS3S ο- A--NSN θραυσμα-N3M-NSN εν-P ο- A--DSN δερμα-N3M-DSN μετα-P ο- A--ASN καθαριζω-VS--APN αυτος- D--ASM

36 και-C οραω-VF--FMI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM και-C ιδου-I διαχεω-VM--XPI3S ο- A--NSN θραυσμα-N3M-NSN εν-P ο- A--DSN δερμα-N3M-DSN ου-D επισκεπτομαι-VF--FMI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM περι-P ο- A--GSF θριξ-N3--GSF ο- A--GSF ξανθος-A1--GSF οτι-C ακαθαρτος-A1B-NSM ειμι-V9--PAI3S

37 εαν-C δε-X ενωπιον-P μενω-VA--AAS3S ο- A--NSN θραυσμα-N3M-NSN επι-P χωρα-N1A-GSF και-C θριξ-N3--NSF μελας-A1--NSF ανατελλω-VA--AAS3S εν-P αυτος- D--DSN υγιαζω-VX--XAI3S ο- A--NSN θραυσμα-N3M-NSN καθαρος-A1A-NSM ειμι-V9--PAI3S και-C καθαριζω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM

38 και-C ανηρ-N3--DSM η-C γυνη-N3K-DSF εαν-C γιγνομαι-VB--AMS3S εν-P δερμα-N3M-DSN ο- A--GSF σαρξ-N3K-GSF αυτος- D--GSM αυγασμα-N3M-NPN αυγαζω-V1--PAPNPN λευκαθιζω-V1--PAPNPN

39 και-C οραω-VF--FMI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM και-C ιδου-I εν-P δερμα-N3M-DSN ο- A--GSF σαρξ-N3K-GSF αυτος- D--GSM αυγασμα-N3M-NPN αυγαζω-V1--PAPNPN λευκαθιζω-V1--PAPNPN αλφος-N2--NSM ειμι-V9--PAI3S καθαρος-A1A-NSM ειμι-V9--PAI3S εκανθεω-V2--PAI3S εν-P ο- A--DSN δερμα-N3M-DSN ο- A--GSF σαρξ-N3K-GSF αυτος- D--GSM καθαρος-A1A-NSM ειμι-V9--PAI3S

40 εαν-C δε-X τις- I--DSM μαδαω-VA--AAS3S ο- A--NSF κεφαλη-N1--NSF αυτος- D--GSM φαλακρος-A1A-NSM ειμι-V9--PAI3S καθαρος-A1A-NSM ειμι-V9--PAI3S

41 εαν-C δε-X κατα-P προσωπον-N2N-ASN μαδαω-VA--AAS3S ο- A--NSF κεφαλη-N1--NSF αυτος- D--GSM αναφαλαντος-A1B-NSM ειμι-V9--PAI3S καθαρος-A1A-NSM ειμι-V9--PAI3S

42 εαν-C δε-X γιγνομαι-VB--AMS3S εν-P ο- A--DSN φαλακρωμα-N3M-DSN αυτος- D--GSM η-C εν-P ο- A--DSN αναφαλαντωμα-N3M-DSN αυτος- D--GSM αφη-N1--NSF λευκος-A1--NSF η-C πυρριζω-V1--PAPNSF λεπρα-N1A-NSF ειμι-V9--PAI3S εν-P ο- A--DSN φαλακρωμα-N3M-DSN αυτος- D--GSM η-C εν-P ο- A--DSN αναφαλαντωμα-N3M-DSN αυτος- D--GSM

43 και-C οραω-VF--FMI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM και-C ιδου-I ο- A--NSF οψις-N3I-NSF ο- A--GSF αφη-N1--GSF λευκος-A1--NSF πυρριζω-V1--PAPNSF εν-P ο- A--DSN φαλακρωμα-N3M-DSN αυτος- D--GSM η-C εν-P ο- A--DSN αναφαλαντωμα-N3M-DSN αυτος- D--GSM ως-C ειδος-N3E-NSN λεπρα-N1A-GSF εν-P δερμα-N3M-DSN ο- A--GSF σαρξ-N3K-GSF αυτος- D--GSM

44 ανθρωπος-N2--NSM λεπρος-A1A-NSM ειμι-V9--PAI3S μιανσις-N3I-DSF μιαινω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM εν-P ο- A--DSF κεφαλη-N1--DSF αυτος- D--GSM ο- A--NSF αφη-N1--NSF αυτος- D--GSM

45 και-C ο- A--NSM λεπρος-A1A-NSM εν-P ος- --DSM ειμι-V9--PAI3S ο- A--NSF αφη-N1--NSF ο- A--NPN ιματιον-N2N-NPN αυτος- D--GSM ειμι-V9--PAD3S παραλυω-VM--XPPNPN και-C ο- A--NSF κεφαλη-N1--NSF αυτος- D--GSM ακατακαλυπτος-A1B-NSF και-C περι-P ο- A--ASN στομα-N3M-ASN αυτος- D--GSM περιβαλλω-VB--AMD3S και-C ακαθαρτος-A1B-NSM καλεω-VFX-FPI3S

46 πας-A1S-APF ο- A--APF ημερα-N1A-APF οσος-A1--APF αν-X ειμι-V9--PAS3S επι-P αυτος- D--GSM ο- A--NSF αφη-N1--NSF ακαθαρτος-A1B-NSM ειμι-V9--PAPNSM ακαθαρτος-A1B-NSM ειμι-VF--FMI3S χωριζω-VT--XPPNSM καταημαι-VF--FMI3S εξω-P ο- A--GSF παρεμβολη-N1--GSF ειμι-VF--FMI3S αυτος- D--GSM ο- A--NSF διατριβη-N1--NSF

47 και-C ιματιον-N2N-DSN εαν-C γιγνομαι-VB--AMS3S εν-P αυτος- D--DSM αφη-N1--NSF λεπρα-N1A-GSF εν-P ιματιον-N2N-DSN ερεους-A1C-DSN η-C εν-P ιματιον-N2N-DSN στιππινος-A1--DSN

48 η-C εν-P στημων-N3N-DSM η-C εν-P κροκη-N1--DSF η-C εν-P ο- A--DPM λινους-A1C-DPM η-C εν-P ο- A--DPN ερεους-A1C-DPN η-C εν-P δερμα-N3M-DSN η-C εν-P πας-A3--DSN εργασιμος-A1B-DSN δερμα-N3M-DSN

49 και-C γιγνομαι-VB--AMS3S ο- A--NSF αφη-N1--NSF χλωριζω-V1--PAPNSF η-C πυρριζω-V1--PAPNSF εν-P ο- A--DSN δερμα-N3M-DSN η-C εν-P ο- A--DSN ιματιον-N2N-DSN η-C εν-P ο- A--DSM στημων-N3N-DSM η-C εν-P ο- A--DSF κροκη-N1--DSF η-C εν-P πας-A3--DSN σκευος-N3E-DSN εργασιμος-A1B-DSN δερμα-N3M-GSN αφη-N1--NSF λεπρα-N1A-GSF ειμι-V9--PAI3S και-C δεικνυω-VF--FAI3S ο- A--DSM ιερευς-N3V-DSM

50 και-C οραω-VF--FMI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--ASF αφη-N1--ASF και-C αποοριζω-VF2-FAI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--ASF αφη-N1--ASF επτα-M ημερα-N1A-APF

51 και-C οραω-VF--FMI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--ASF αφη-N1--ASF ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF εβδομος-A1--DSF εαν-C δε-X διαχεω-V2--PPS3S ο- A--NSF αφη-N1--NSF εν-P ο- A--DSN ιματιον-N2N-DSN η-C εν-P ο- A--DSM στημων-N3N-DSM η-C εν-P ο- A--DSF κροκη-N1--DSF η-C εν-P ο- A--DSN δερμα-N3M-DSN κατα-P πας-A3--APN οσος-A1--NPN αν-X ποιεω-VC--APS3S δερμα-N3M-NPN εν-P ο- A--DSF εργασια-N1A-DSF λεπρα-N1A-NSF εμμονος-A1B-NSF ειμι-V9--PAI3S ο- A--NSF αφη-N1--NSF ακαθαρτος-A1B-NSF ειμι-V9--PAI3S

52 κατακαιω-VF--FAI3S ο- A--ASN ιματιον-N2N-ASN η-C ο- A--ASM στημων-N3N-ASM η-C ο- A--ASF κροκη-N1--ASF εν-P ο- A--DPN ερεους-A1C-DPN η-C εν-P ο- A--DPN λινους-A1C-DPN η-C εν-P πας-A3--DSN σκευος-N3E-DSN δερματινος-A1--DSN εν-P ος- --DSN εαν-C ειμι-V9--PAS3S εν-P αυτος- D--DSN ο- A--NSF αφη-N1--NSF οτι-C λεπρα-N1A-NSF εμμονος-A1B-NSF ειμι-V9--PAI3S εν-P πυρ-N3--DSN κατακαιω-VC--FPI3S

53 εαν-C δε-X οραω-VB--AAS3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM και-C μη-D διαχεω-V2--PPS3S ο- A--NSF αφη-N1--NSF εν-P ο- A--DSN ιματιον-N2N-DSN η-C εν-P ο- A--DSM στημων-N3N-DSM η-C εν-P ο- A--DSF κροκη-N1--DSF η-C εν-P πας-A3--DSN σκευος-N3E-DSN δερματινος-A1--DSN

54 και-C συντασσω-VF--FAI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM και-C πλυνω-VF2-FAI3S επι-P ος- --GSN εαν-C ειμι-V9--PAS3S επι-P αυτος- D--GSN ο- A--NSF αφη-N1--NSF και-C αποοριζω-VF2-FAI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--ASF αφη-N1--ASF επτα-M ημερα-N1A-APF ο- A--ASN δευτερος-A1A-ASN

55 και-C οραω-VF--FMI3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM μετα-P ο- A--ASN πλυνω-VC--APN αυτος- D--ASN ο- A--ASF αφη-N1--ASF και-C οδε- D--NSF μη-D μεταβαλλω-VBI-AAI3S ο- A--ASF οψις-N3I-ASF ο- A--NSF αφη-N1--NSF και-C ο- A--NSF αφη-N1--NSF ου-D διαχεω-V2--PPI3S ακαθαρτος-A1B-NSN ειμι-V9--PAI3S εν-P πυρ-N3--DSN κατακαιω-VC--FPI3S στηριζω-VT--XPI3S εν-P ο- A--DSN ιματιον-N2N-DSN η-C εν-P ο- A--DSM στημων-N3N-DSM η-C εν-P ο- A--DSF κροκη-N1--DSF

56 και-C εαν-C οραω-VB--AAS3S ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM και-C ειμι-V9--PAS3S αμαυρος-A1A-NSF ο- A--NSF αφη-N1--NSF μετα-P ο- A--ASN πλυνω-VC--APN αυτος- D--ASN απορησσω-VF--FAI3S αυτος- D--ASN απο-P ο- A--GSN ιματιον-N2N-GSN η-C απο-P ο- A--GSN δερμα-N3M-GSN η-C απο-P ο- A--GSM στημων-N3N-GSM η-C απο-P ο- A--GSF κροκη-N1--GSF

57 εαν-C δε-X οραω-VV--APS3S ετι-D εν-P ο- A--DSN ιματιον-N2N-DSN η-C εν-P ο- A--DSM στημων-N3N-DSM η-C εν-P ο- A--DSF κροκη-N1--DSF η-C εν-P πας-A3--DSN σκευος-N3E-DSN δερματινος-A1--DSN λεπρα-N1A-NSF εκανθεω-V2--PAPNSF ειμι-V9--PAI3S εν-P πυρ-N3--DSN κατακαιω-VC--FPI3S εν-P ος- --DSN ειμι-V9--PAI3S ο- A--NSF αφη-N1--NSF

58 και-C ο- A--NSN ιματιον-N2N-NSN η-C ο- A--NSM στημων-N3N-NSM η-C ο- A--NSF κροκη-N1--NSF η-C πας-A3--NSN σκευος-N3E-NSN δερματινος-A1--NSN ος- --NSN πλυνω-VC--FPI3S και-C αποιστημι-VF--FMI3S απο-P αυτος- D--GSN ο- A--NSF αφη-N1--NSF και-C πλυνω-VC--FPI3S ο- A--ASN δευτερος-A1A-ASN και-C καθαρος-A1A-NSN ειμι-VF--FMI3S

59 ουτος- D--NSM ο- A--NSM νομος-N2--NSM αφη-N1--GSF λεπρα-N1A-GSF ιματιον-N2N-GSN ερεους-A1C-GSN η-C στιππινος-N2N-GSN η-C στημων-N3N-GSM η-C κροκη-N1--GSF η-C πας-A3--GSN σκευος-N3E-GSN δερματινος-A1--GSN εις-P ο- A--ASN καθαριζω-VA--AAN αυτος- D--ASN η-C μιαινω-VA--AAN αυτος- D--ASN

← Leviticus第12章   Leviticus第14章 →
研究内在含义

本章评论:

故事:

从斯威登堡的著作的解释和参考:

Arcana Coelestia 3301, 4236, 6963, 7524, 10038, 10296

Apocalypse Revealed 417, 678, 862

Show Unpublished Work(s)

Bible Studies:

To Cleanse the Lepers

Commentary (pdf)

Bible Study Notes Volume 2


翻译:
分享: