Exodus第39章

Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots & Parsing

研究内在含义

← Exodus第38章   Exodus第40章 →

1 πας-A3--NSN ο- A--NSN χρυσιον-N2N-NSN ος- --NSN καταεργαζομαι-VSI-API3S εις-P ο- A--APN εργον-N2N-APN κατα-P πας-A1S-ASF ο- A--ASF εργασια-N1A-ASF ο- A--GPN αγιος-A1A-GPN γιγνομαι-VBI-AMI3S χρυσιον-N2N-GSN ο- A--GSN ο- A--GSF απαρχη-N1--GSF εννεα-M και-C εικοσι-M ταλαντον-N2N-APN και-C επτακοσιοι-A1--NPM εικοσι-M σικλος-N2--NPM κατα-P ο- A--ASM σικλος-N2--ASM ο- A--ASN αγιος-A1A-ASN

2 και-C αργυριον-N2N-GSN αφαιρεμα-N3M-NSN παρα-P ο- A--GPM επισκεπτω-VP--XMPGPM ανηρ-N3--GPM ο- A--GSF συναγωγη-N1--GSF εκατον-M ταλαντον-N2N-NPN και-C χιλιοι-A1A-NPM επτακοσιοι-A1--NPM εβδομηκοντα-M πεντε-M σικλος-N2--NPM

3 δραχμη-N1--NSF εις-A1A-NSF ο- A--DSF κεφαλη-N1--DSF ο- A--NSN ημισυς-A3U-NSN ο- A--GSM σικλος-N2--GSM κατα-P ο- A--ASM σικλος-N2--ASM ο- A--ASN αγιος-A1A-ASN πας-A3--NSM ο- A--NSM παραπορευομαι-V1--PMPNSM ο- A--ASF επισκεψις-N3I-ASF απο-P εικοσαετης-A3H-GSM και-C επανω-D εις-P ο- A--APF εξηκοντα-M μυριας-N3D-APF και-C τρισχιλιοι-A1A-NPM πεντακοσιοι-A1A-NPM και-C πεντηκοντα-M

4 και-C γιγνομαι-VCI-API3S ο- A--NPN εκατον-M ταλαντον-N2N-NPN ο- A--GSN αργυριον-N2N-GSN εις-P ο- A--ASF χωνευσις-N3I-ASF ο- A--GPF εκατον-M κεφαλις-N3D-GPF ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF και-C εις-P ο- A--APF κεφαλις-N3D-APF ο- A--GSN καταπετασμα-N3M-GSN εκατον-M κεφαλις-N3D-NPF εις-P ο- A--APN εκατον-M ταλαντον-N2N-APN ταλαντον-N2N-ASN ο- A--DSF κεφαλις-N3D-DSF

5 και-C ο- A--APM χιλιοι-A1A-APM επτακοσιοι-A1--APM εβδομηκοντα-M πεντε-M σικλος-N2--APM ποιεω-VAI-AAI3P εις-P ο- A--APF αγκυλη-N1--APF ο- A--DPM στυλος-N2--DPM και-C καταχρυσοω-VAI-AAI3S ο- A--APF κεφαλις-N3D-APF αυτος- D--GPM και-C κατακοσμεω-VAI-AAI3S αυτος- D--APM

6 και-C ο- A--NSM χαλκος-N2--NSM ο- A--GSN αφαιρεμα-N3M-GSN εβδομηκοντα-M ταλαντον-N2N-NPN και-C χιλιοι-A1A-NPM πεντακοσιοι-A1A-NPM σικλος-N2--NPM

7 και-C ποιεω-VAI-AAI3S εκ-P αυτος- D--GSM ο- A--APF βασις-N3I-APF ο- A--GSF θυρα-N1A-GSF ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ο- A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN

8 και-C ο- A--APF βασις-N3I-APF ο- A--GSF αυλη-N1--GSF κυκλος-N2--DSM και-C ο- A--APF βασις-N3I-APF ο- A--GSF πυλη-N1--GSF ο- A--GSF αυλη-N1--GSF και-C ο- A--APM πασσαλος-N2--APM ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF και-C ο- A--APM πασσαλος-N2--APM ο- A--GSF αυλη-N1--GSF κυκλος-N2--DSM

9 και-C ο- A--ASN παραθεμα-N3M-ASN ο- A--ASN χαλκους-A1C-ASN ο- A--GSN θυσιαστηριον-N2N-GSN και-C πας-A3--APN ο- A--APN σκευος-N3E-APN ο- A--GSN θυσιαστηριον-N2N-GSN και-C πας-A3--APN ο- A--APN εργαλειον-N2N-APN ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ο- A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN

10 και-C ποιεω-VAI-AAI3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM καθα-D συντασσω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--DSM *μωυσης-N1M-DSM ουτως-D ποιεω-VAI-AAI3P

11 ο- A--ASN δε-X λοιπος-A1--ASN χρυσιον-N2N-ASN ο- A--GSN αφαιρεμα-N3M-GSN ποιεω-VAI-AAI3P σκευος-N3E-APN εις-P ο- A--ASN λειτουργεω-V2--PAN εν-P αυτος- D--DPN εναντι-P κυριος-N2--GSM

12 και-C ο- A--ASF καταλειπω-VV--APPASF υακινθος-N2--ASF και-C πορφυρα-N1A-ASF και-C ο- A--ASN κοκκινος-A1--ASN ποιεω-VAI-AAI3P στολη-N1--APF λειτουργικος-A1--APF *ααρων-N---DSM ωστε-C λειτουργεω-V2--PAN εν-P αυτος- D--DPF εν-P ο- A--DSN αγιος-A1A-DSN

13 και-C φερω-VAI-AAI3P ο- A--APF στολη-N1--APF προς-P *μωυσης-N1M-ASM και-C ο- A--ASF σκηνη-N1--ASF και-C ο- A--APN σκευος-N3E-APN αυτος- D--GSF και-C ο- A--APF βασις-N3I-APF και-C ο- A--APM μοχλος-N2--APM αυτος- D--GSF και-C ο- A--APM στυλος-N2--APM

14 και-C ο- A--ASF κιβωτος-N2--ASF ο- A--GSF διαθηκη-N1--GSF και-C ο- A--APM διωστηρ-N3--APM αυτος- D--GSF

15 και-C ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN και-C πας-A3--APN ο- A--APN σκευος-N3E-APN αυτος- D--GSN και-C ο- A--ASN ελαιον-N2N-ASN ο- A--GSF χρισις-N3I-GSF και-C ο- A--ASN θυμιαμα-N3M-ASN ο- A--GSF συνθεσις-N3I-GSF

16 και-C ο- A--ASF λυχνια-N1A-ASF ο- A--ASF καθαρος-A1A-ASF και-C ο- A--APM λυχνος-N2--APM αυτος- D--GSF λυχνος-N2--APM ο- A--GSF καυσις-N3I-GSF και-C ο- A--ASN ελαιον-N2N-ASN ο- A--GSN φως-N3T-GSN

17 και-C ο- A--ASF τραπεζα-N1S-ASF ο- A--GSF προθεσις-N3I-GSF και-C πας-A3--APN ο- A--APN αυτος- D--GSF σκευος-N3E-APN και-C ο- A--APM αρτος-N2--APM ο- A--APM προκειμαι-V5--PMPAPM

18 και-C ο- A--APF στολη-N1--APF ο- A--GSN αγιος-A1A-GSM ος- --NPF ειμι-V9--PAI3P *ααρων-N---DSM και-C ο- A--APF στολη-N1--APF ο- A--GPM υιος-N2--GPM αυτος- D--GSM εις-P ο- A--ASF ιερατεια-N1A-ASF

19 και-C ο- A--APN ιστιον-N2N-APN ο- A--GSF αυλη-N1--GSF και-C ο- A--APM στυλος-N2--APM και-C ο- A--ASN καταπετασμα-N3M-ASN ο- A--GSF θυρα-N1A-GSF ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF και-C ο- A--GSF πυλη-N1--GSF ο- A--GSF αυλη-N1--GSF και-C πας-A3--APN ο- A--APN σκευος-N3E-APN ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF και-C πας-A3--APN ο- A--APN εργαλειον-N2N-APN αυτος- D--GSF

20 και-C ο- A--APF διφθερα-N1A-APF δερμα-N3M-APN κριος-N2--GPM ερυθροδανοω-VM--XMPAPN και-C ο- A--APN καλυμμα-N3M-APN δερμα-N3M-APN υακινθινος-A1--APN και-C ο- A--GPN λοιπος-A1--GPN ο- A--APN επικαλυμμα-N3M-APN

21 και-C ο- A--APM πασσαλος-N2--APM και-C πας-A3--APN ο- A--APN εργαλειον-N2N-APN ο- A--APN εις-P ο- A--APN εργον-N2N-APN ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ο- A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN

22 οσος-A1--APN συντασσω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--DSM *μωυσης-N1M-DSM ουτως-D ποιεω-VAI-AAI3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM πας-A1S-ASF ο- A--ASF αποσκευη-N1--ASF

23 και-C οραω-VBI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM πας-A3--APN ο- A--APN εργον-N2N-APN και-C ειμι-V9--IAI3P ποιεω-VX--XAPNPM αυτος- D--APN ος- --ASM τροπος-N2--ASM συντασσω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--DSM *μωυσης-N1M-DSM ουτως-D ποιεω-VAI-AAI3P αυτος- D--APN και-C ευλογεω-VA--AAI3S αυτος- D--APM *μωυσης-N1M-NSM

← Exodus第38章   Exodus第40章 →
研究内在含义

从斯威登堡的著作主要解释:

Arcana Coelestia 10807

本章评论:

斯威登堡作的本章其他参考:

Arcana Coelestia 2576, 2959, 8990, 10222

Apocalypse Revealed 392

Show Unpublished Work(s)



翻译:
分享: