Deuteronomy第29章

Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots & Parsing

研究内在含义

← Deuteronomy第28章   Deuteronomy第30章 →

1 και-C καλεω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM πας-A3--APM ο- A--APM υιος-N2--APM *ισραηλ-N---GSM και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P αυτος- D--APM συ- P--NP οραω-VX--XAI2P πας-A3--APN οσος-A1--APN ποιεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM εν-P γη-N1--DSF *αιγυπτος-N2--DSF ενωπιον-P συ- P--GP *φαραω-N---DSM και-C ο- A--DPM θεραπων-N3--DPM αυτος- D--GSM και-C πας-A1S-DSF ο- A--DSF γη-N1--DSF αυτος- D--GSM

2 ο- A--APM πειρασμος-N2--APM ο- A--APM μεγας-A1--APM ος- --APM οραω-VX--XAI3P ο- A--NPM οφθαλμος-N2--NPM συ- P--GS ο- A--APN σημειον-N2N-APN και-C ο- A--APN τερας-N3T-APN ο- A--APN μεγας-A1--APN εκεινος- D--APN

3 και-C ου-D διδωμι-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--DP καρδια-N1A-ASF οιδα-VX--XAN και-C οφθαλμος-N2--APM βλεπω-V1--PAN και-C ους-N3T-APN ακουω-V1--PAN εως-P ο- A--GSF ημερα-N1A-GSF ουτος- D--GSF

4 και-C αγω-VBI-AAI3S συ- P--AP τεσσαρακοντα-M ετος-N3E-APN εν-P ο- A--DSF ερημος-N2--DSF ου-D παλαιοω-VCI-API3S ο- A--NPN ιματιον-N2N-NPN συ- P--GP και-C ο- A--NPN υποδημα-N3M-NPN συ- P--GP ου-D κατατριβω-VDI-API3S απο-P ο- A--GPM πους-N3D-GPM συ- P--GP

5 αρτος-N2--ASM ου-D εσθιω-VBI-AAI2P οινος-N2--ASM και-C σικερα-N3--ASN ου-D πινω-VBI-AAI2P ινα-C γιγνωσκω-VZ--AAS2P οτι-C ουτος- D--NSM κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP

6 και-C ερχομαι-VBI-AAI2P εως-P ο- A--GSM τοπος-N2--GSM ουτος- D--GSM και-C εκερχομαι-VBI-AAI3S *σηων-N---NSM βασιλευς-N3V-NSM *εσεβων-N---GS και-C *ωγ-N---NSM βασιλευς-N3V-NSM ο- A--GSF *βασαν-N---GSF εις-P συναντησις-N3I-ASF εγω- P--DP εν-P πολεμος-N2--DSM και-C πατασσω-VAI-AAI1P αυτος- D--APM

7 και-C λαμβανω-VBI-AAI1P ο- A--ASF γη-N1--ASF αυτος- D--GPM και-C διδωμι-VAI-AAI1S αυτος- D--ASF εν-P κληρος-N2--DSM ο- A--DSM *ρουβην-N---DSM και-C ο- A--DSM *γαδ-N---DSM και-C ο- A--DSM ημισυς-A3U-DSM φυλη-N1--GSF *μανασση-N---GSM

8 και-C φυλασσω-VF--FMI2P ποιεω-V2--PAN πας-A3--APM ο- A--APM λογος-N2--APM ο- A--GSF διαθηκη-N1--GSF ουτος- D--GSF ινα-C συνιημι-V9--AAS2P πας-A3--APN οσος-A1--APN ποιεω-VF--FAI2P

9 συ- P--NP ιστημι-VXI-XAI2P πας-A3--NPM σημερον-D εναντιον-P κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM συ- P--GP ο- A--NPM αρχιφυλος-A1--NPM συ- P--GP και-C ο- A--NSF γερουσια-N1A-NSF συ- P--GP και-C ο- A--NPM κριτης-N1M-NPM συ- P--GP και-C ο- A--NPM ςγραμματοεισαγωγευ-N3V-NPM συ- P--GP πας-A3--NSM ανηρ-N3--NSM *ισραηλ-N---GSM

10 ο- A--NPF γυνη-N3K-NPF συ- P--GP και-C ο- A--NPN εκγονος-A1B-NPN συ- P--GP και-C ο- A--NSM προσηλυτος-N2--NSM ο- A--NSM εν-P μεσος-A1--DSM ο- A--GSF παρεμβολη-N1--GSF συ- P--GP απο-P ξυλοκοπος-N2--GSM συ- P--GP και-C εως-P υδροφορος-N2--GSM συ- P--GP

11 παραερχομαι-VB--AAN εν-P ο- A--DSF διαθηκη-N1--DSF κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM συ- P--GS και-C εν-P ο- A--DPF αρα-N1A-DPF αυτος- D--GSM οσος-A1--APN κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS διατιθημι-V7--PMI3S προς-P συ- P--AS σημερον-D

12 ινα-C ιστημι-VA--AAS3S συ- P--AS αυτος- D--DSM εις-P λαος-N2--ASM και-C αυτος- D--NSM ειμι-VF--FMI3S συ- P--GS θεος-N2--NSM ος- --ASM τροπος-N2--ASM ειπον-VBI-AAI3S συ- P--DS και-C ος- --ASM τροπος-N2--ASM ομνυμι-VAI-AAI3S ο- A--DPM πατηρ-N3--DPM συ- P--GS *αβρααμ-N---DSM και-C *ισαακ-N---DSM και-C *ιακωβ-N---DSM

13 και-C ου-D συ- P--DP μονος-A1--DPM εγω- P--NS διατιθημι-V7--PMI1S ο- A--ASF διαθηκη-N1--ASF ουτος- D--ASF και-C ο- A--ASF αρα-N1A-ASF ουτος- D--ASF

14 αλλα-C και-C ο- A--DPM ωδε-D ειμι-V9--PAPDPM μετα-P εγω- P--GP σημερον-D εναντιον-P κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM συ- P--GP και-C ο- A--DPM μη-D ειμι-V9--PAPDPM μετα-P εγω- P--GP ωδε-D σημερον-D

15 οτι-C συ- P--NP οιδα-VX--XAI2P ως-C καταοικεω-VAI-AAI1P εν-P γη-N1--DSF *αιγυπτος-N2--DSF και-C παραερχομαι-VBI-AAI1P εν-P μεσος-A1--DSM ο- A--GPN εθνος-N3E-GPN ος- --APM παραερχομαι-VBI-AAI2P

16 και-C οραω-VBI-AAI2P ο- A--APN βδελυγμα-N3M-APN αυτος- D--GPM και-C ο- A--APN ειδωλον-N2N-APN αυτος- D--GPM ξυλον-N2N-ASN και-C λιθος-N2--ASM αργυριον-N2N-ASN και-C χρυσιον-N2N-ASN ος- --NPN ειμι-V9--PAI3S παρα-P αυτος- D--DPM

17 μη-D τις- I--NSM ειμι-V9--PAI3S εν-P συ- P--DP ανηρ-N3--NSM η-C γυνη-N3K-NSF η-C πατρια-N1A-NSF η-C φυλη-N1--NSF τις- I--GSN ο- A--NSF διανοια-N1A-NSF εκκλινω-V1I-IAI3S απο-P κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM συ- P--GP πορευομαι-V1--PMN λατρευω-V1--PAN ο- A--DPM θεος-N2--DPM ο- A--GPN εθνος-N3E-GPN εκεινος- D--GPN μη-D τις- I--NSM ειμι-V9--PAI3S εν-P συ- P--DP ριζα-N1S-NSF ανω-D φυω-V1--PAPNSF εν-P χολη-N1--DSF και-C πικρια-N1A-DSF

18 και-C ειμι-VF--FMI3S εαν-C ακουω-VA--AAS3S ο- A--APN ρημα-N3M-APN ο- A--GSF αρα-N1A-GSF ουτος- D--GSF και-C επιφημιζω-VB--AMS3S εν-P ο- A--DSF καρδια-N1A-DSF αυτος- D--GSM λεγω-V1--PAPNSM οσιος-A1A-NPN εγω- P--DS γιγνομαι-VB--AMO3S οτι-C εν-P ο- A--DSF αποπλανησις-N3I-DSF ο- A--GSF καρδια-N1A-GSF εγω- P--GS πορευομαι-VF--FMI1S ινα-C μη-D συν αποολλυω-VA--AAS3S ο- A--NSM αμαρτωλος-A1B-NSM ο- A--ASM αναμαρτητος-A1B-ASM

19 ου-D μη-D θελω-VA--AAS3S ο- A--NSM θεος-N2--NSM ευιλατευω-VA--AAN αυτος- D--DSM αλλα-C η-C τοτε-D εκκαιω-VC--FPI3S οργη-N1--NSF κυριος-N2--GSM και-C ο- A--NSM ζηλος-N2--NSM αυτος- D--GSM εν-P ο- A--DSM ανθρωπος-N2--DSM εκεινος- D--DSM και-C κολλαω-VC--FPI3P εν-P αυτος- D--DSM πας-A1S-NPF ο- A--NPF αρα-N1A-NPF ο- A--GSF διαθηκη-N1--GSF ουτος- D--GSF ο- A--NPF γραφω-VP--XMPNPF εν-P ο- A--DSN βιβλιον-N2N-DSN ο- A--GSM νομος-N2--GSM ουτος- D--GSM και-C εκαλειφω-VF--FAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN αυτος- D--GSM εκ-P ο- A--GSF υπο-P ο- A--ASM ουρανος-N2--ASM

20 και-C διαστελλω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM κυριος-N2--NSM εις-P κακος-A1--APN εκ-P πας-A3--GPM ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM κατα-P πας-A1S-APF ο- A--APF αρα-N1A-APF ο- A--GSF διαθηκη-N1--GSF ο- A--APF γραφω-VP--XMPAPF εν-P ο- A--DSN βιβλιον-N2N-DSN ο- A--GSM νομος-N2--GSM ουτος- D--GSM

21 και-C ειπον-VF2-FAI3P ο- A--NSF γενεα-N1A-NSF ο- A--NSF ετερος-A1A-NSF ο- A--NPM υιος-N2--NPM συ- P--GP ος- --NPM αναιστημι-VF--FMI3P μετα-P συ- P--AP και-C ο- A--NSM αλλοτριος-A1A-NSM ος- --NSM αν-X ερχομαι-VB--AAS3S εκ-P γη-N1--GSF μακροθεν-D και-C οραω-VF--FMI3P ο- A--APF πληγη-N1--APF ο- A--GSF γη-N1--GSF εκεινος- D--GSF και-C ο- A--APF νοσος-N2--APF αυτος- D--GSF ος- --APF αποστελλω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM επι-P αυτος- D--ASF

22 θειος-A1A-ASM και-C αλς-N3--ASM κατακαιω-VM--XMPASM πας-A1S-NSF ο- A--NSF γη-N1--NSF αυτος- D--GSF ου-D σπειρω-VD--FPI3S ουδε-C ανατελλω-VF2-FAI3S ουδε-C μη-D αναβαινω-VZ--AAS3S επι-P αυτος- D--ASF πας-A3--ASN χλωρος-A1A-ASN ωσπερ-D καταστρεφω-VDI-API3S *σοδομα-N---NS και-C *γομορρα-N---NS *αδαμα-N---NS και-C *σεβωιμ-N---NS ος- --APF καταστρεφω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM εν-P θυμος-N2--DSM και-C οργη-N1--DSF

23 και-C ειπον-VF2-FAI3P πας-A3--APN ο- A--APN εθνος-N3E-APN δια-P τις- I--ASN ποιεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ουτως-D ο- A--DSF γη-N1--DSF ουτος- D--DSF τις- I--NSM ο- A--NSM θυμος-N2--NSM ο- A--GSF οργη-N1--GSF ο- A--NSM μεγας-A1P-NSM ουτος- D--NSM

24 και-C ειπον-VF2-FAI3P οτι-C καταλειπω-VBI-AAI3P ο- A--ASF διαθηκη-N1--ASF κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM ο- A--GPM πατηρ-N3--GPM αυτος- D--GPM ος- --APN διατιθημι-VEI-AMI3S ο- A--DPM πατηρ-N3--DPM αυτος- D--GPM οτε-D εκαγω-VBI-AAI3S αυτος- D--APM εκ-P γη-N1--GSF *αιγυπτος-N2--GSF

25 και-C πορευομαι-VC--APPNPM λατρευω-VAI-AAI3P θεος-N2--DPM ετερος-A1A-DPM και-C προςκυνεω-VAI-AAI3P αυτος- D--DPM ος- --DPM ου-D επισταμαι-V6I-IMI3P ουδε-C διανεμω-VAI-AAI3S αυτος- D--DPM

26 και-C οργιζω-VSI-API3S θυμος-N2--DSM κυριος-N2--NSM επι-P ο- A--ASF γη-N1--ASF εκεινος- D--ASF επιαγω-VB--AAN επι-P αυτος- D--ASF κατα-P πας-A1S-APF ο- A--APF καταρα-N1A-APF ο- A--APF γραφω-VP--XMPAPF εν-P ο- A--DSN βιβλιον-N2N-DSN ο- A--GSM νομος-N2--GSM ουτος- D--GSM

27 και-C εκαιρω-VAI-AAI3S αυτος- D--APM κυριος-N2--NSM απο-P ο- A--GSF γη-N1--GSF αυτος- D--GPM εν-P θυμος-N2--DSM και-C οργη-N1--DSF και-C παροξυσμος-N2--DSM μεγας-A1--DSM σφοδρα-D και-C εκβαλλω-VBI-AAI3S αυτος- D--APM εις-P γη-N1--ASF ετερος-A1A-ASF ωσει-D νυν-D

28 ο- A--NPN κρυπτος-A1--NPN κυριος-N2--DSM ο- A--DSM θεος-N2--DSM εγω- P--GP ο- A--NPN δε-X φανερος-A1A-NPN εγω- P--DP και-C ο- A--DPN τεκνον-N2N-DPN εγω- P--GP εις-P ο- A--ASM αιων-N3W-ASM ποιεω-V2--PAN πας-A3--APN ο- A--APN ρημα-N3M-APN ο- A--GSM νομος-N2--GSM ουτος- D--GSM

← Deuteronomy第28章   Deuteronomy第30章 →
研究内在含义

本章评论:

故事:

从斯威登堡的著作的解释和参考:

Arcana Coelestia 212, 1666, 2455, 2838, 3614, 4317, 5798 ...

Apocalypse Revealed 410, 452, 502, 635

Show Unpublished Work(s)




翻译:
分享: