Deuteronomy第12章

Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots & Parsing

研究内在含义

← Deuteronomy第11章   Deuteronomy第13章 →

1 και-C ουτος- D--NPN ο- A--NPN προσταγμα-N3M-NPN και-C ο- A--NPF κρισις-N3I-NPF ος- --APF φυλασσω-VF--FAI2P ο- A--GSN ποιεω-V2--PAN επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF ος- --GSF κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM ο- A--GPM πατηρ-N3--GPM συ- P--GP διδωμι-V8--PAI3S συ- P--DP εν-P κληρος-N2--DSM πας-A1S-APF ο- A--APF ημερα-N1A-APF ος- --APF συ- P--NP ζαω-V3--PAI2P επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF

2 απωλεια-N1A-DSF αποολλυω-VF2-FAI2P πας-A3--APM ο- A--APM τοπος-N2--APM εν-P ος- --DPM λατρευω-VAI-AAI3P εκει-D ο- A--DPM θεος-N2--DPM αυτος- D--GPM ος- --APM συ- P--NP κληρονομεω-V2--PAI2P αυτος- D--APM επι-P ο- A--GPN ορος-N3E-GPN ο- A--GPN υψηλος-A1--GPN και-C επι-P ο- A--GPM θις-N3--GPM και-C υποκατω-P δενδρον-N2N-GSN δασυς-A3U-GSN

3 και-C κατασκαπτω-VF--FAI2P ο- A--APM βωμος-N2--APM αυτος- D--GPM και-C συντριβω-VF--FAI2P ο- A--APF στηλη-N1--APF αυτος- D--GPM και-C ο- A--APN αλσος-N3E-APN αυτος- D--GPM εκκοπτω-VF--FAI2P και-C ο- A--APN γλυπτος-A1--APN ο- A--GPM θεος-N2--GPM αυτος- D--GPM κατακαιω-VF--FAI2P πυρ-N3--DSN και-C αποολλυω-VF2-FMI3S ο- A--NSN ονομα-N3M-NSN αυτος- D--GPM εκ-P ο- A--GSM τοπος-N2--GSM εκεινος- D--GSM

4 ου-D ποιεω-VF--FAI2P ουτως-D κυριος-N2--DSM ο- A--DSM θεος-N2--DSM συ- P--GP

5 αλλα-C η-C εις-P ο- A--ASM τοπος-N2--ASM ος- --ASM αν-X εκλεγω-VA--AMS3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP εν-P εις-A1A-DSF ο- A--GPF φυλη-N1--GPF συ- P--GP επιονομαζω-VA--AAN ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN αυτος- D--GSM εκει-D επικαλεω-VC--APN και-C εκζητεω-VF--FAI2P και-C ειςερχομαι-VF--FMI2P εκει-D

6 και-C φερω-VF--FAI2P εκει-D ο- A--APN ολοκαυτωμα-N3M-APN συ- P--GP και-C ο- A--APN θυσιασμα-N3M-APN συ- P--GP και-C ο- A--APF απαρχη-N1--APF συ- P--GP και-C ο- A--APF ευχη-N1--APF συ- P--GP και-C ο- A--APN εκουσιος-A1A-APN συ- P--GP και-C ο- A--APN πρωτοτοκος-A1B-APN ο- A--GPM βους-N3--GPM συ- P--GP και-C ο- A--GPN προβατον-N2N-GPN συ- P--GP

7 και-C εσθιω-VF--FMI2P εκει-D εναντιον-P κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM συ- P--GP και-C ευφραινω-VC--FPI2P επι-P πας-A3--DPN ου-D αν-X ο- A--ASF χειρ-N3--ASF επιβαλλω-VB--AAS2P συ- P--NP και-C ο- A--NPM οικος-N2--NPM συ- P--GP καθοτι-D ευλογεω-VA--AAI3S συ- P--AS κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS

8 ου-D ποιεω-VF--FAI2P πας-A3--APN ος- --APN εγω- P--NP ποιεω-V2--PAI1P ωδε-D σημερον-D εκαστος-A1--NSM ο- A--ASN αρεστος-A1--ASN ενωπιον-P αυτος- D--GSM

9 ου-D γαρ-X ηκω-V1--PAI2P εως-P ο- A--GSN νυν-D εις-P ο- A--ASF καταπαυσις-N3I-ASF και-C εις-P ο- A--ASF κληρονομια-N1A-ASF ος- --ASF κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP διδωμι-V8--PAI3S συ- P--DP

10 και-C διαβαινω-VF--FMI2P ο- A--ASM *ιορδανης-N1M-ASM και-C κατοικεω-VF--FAI2P επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF ος- --GSF κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP κατακληρονομεω-V2--PAI3S συ- P--DP και-C καταπαυω-VF--FAI3S συ- P--AP απο-P πας-A3--GPM ο- A--GPM εχθρος-N2--GPM συ- P--GP ο- A--GPM κυκλος-N2--DSM και-C κατοικεω-VF--FAI2P μετα-P ασφαλεια-N1A-GSF

11 και-C ειμι-VF--FMI3S ο- A--NSM τοπος-N2--NSM ος- --ASM αν-X εκλεγω-VA--AMS3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP επικαλεω-VC--APN ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN αυτος- D--GSM εκει-D εκει-D φερω-VF--FAI2P πας-A3--APN οσος-A1--APN εγω- P--NS εντελλομαι-V1--PMI1S συ- P--DP σημερον-D ο- A--APN ολοκαυτωμα-N3M-APN συ- P--GP και-C ο- A--APN θυσιασμα-N3M-APN συ- P--GP και-C ο- A--APN επιδεκατος-A1--APN συ- P--GP και-C ο- A--APF απαρχη-N1--APF ο- A--GPF χειρ-N3--GPF συ- P--GP και-C ο- A--APN δομα-N3M-APN συ- P--GP και-C πας-A3--ASM εκλεκτος-A1--ASM ο- A--GPN δωρον-N2N-GPN συ- P--GP οσος-A1--APN εαν-C ευχομαι-VA--AMS2P ο- A--DSM θεος-N2--DSM συ- P--GP

12 και-C ευφραινω-VC--FPI2P εναντιον-P κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM συ- P--GP συ- P--NP και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM συ- P--GP και-C ο- A--NPF θυγατηρ-N3--NPF συ- P--GP ο- A--NPM παις-N3D-NPM συ- P--GP και-C ο- A--NPF παιδισκη-N1--NPF συ- P--GP και-C ο- A--NSM *λευιτης-N1M-NSM ο- A--NSM επι-P ο- A--GPF πυλη-N1--GPF συ- P--GP οτι-C ου-D ειμι-V9--PAI3S αυτος- D--DSM μερις-N3D-NSF ουδε-C κληρος-N2--NSM μετα-P συ- P--GP

13 προςεχω-V1--PAD2S σεαυτου- D--DSM μη-D αναφερω-VA--AAS2S ο- A--APN ολοκαυτωμα-N3M-APN συ- P--GS εν-P πας-A3--DSM τοπος-N2--DSM ου-D εαν-C οραω-VB--AAS2S

14 αλλα-C η-C εις-P ο- A--ASM τοπος-N2--ASM ος- --ASM αν-X εκλεγω-VA--AMS3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS αυτος- D--ASM εν-P εις-A1A-DSF ο- A--GPF φυλη-N1--GPF συ- P--GS εκει-D αναφερω-VF--FAI2S ο- A--APN ολοκαυτωμα-N3M-APN συ- P--GS και-C εκει-D ποιεω-VF--FAI2S πας-A3--APN οσος-A1--APN εγω- P--NS εντελλομαι-V1--PMI1S συ- P--DS σημερον-D

15 αλλα-C η-C εν-P πας-A1S-DSF επιθυμια-N1A-DSF συ- P--GS θυω-VF--FAI2S και-C εσθιω-VF--FMI2S κρεας-N3--APN κατα-P ο- A--ASF ευλογια-N1A-ASF κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM συ- P--GS ος- --ASF διδωμι-VAI-AAI3S συ- P--DS εν-P πας-A1S-DSF πολις-N3I-DSF ο- A--NSM ακαθαρτος-A1B-NSM εν-P συ- P--DS και-C ο- A--NSM καθαρος-A1A-NSM επι-P ο- A--ASN αυτος- D--ASN εσθιω-VF--FMI3S αυτος- D--ASN ως-C δορκας-N3D-ASF η-C ελαφος-N2--ASM

16 πλην-D ο- A--ASN αιμα-N3M-ASN ου-D εσθιω-VF--FMI2P επι-P ο- A--ASF γη-N1--ASF εκχεω-VF2-FAI2P αυτος- D--ASN ως-C υδωρ-N3--NSN

17 ου-D δυναμαι-VF--FMI2S εσθιω-VB--AAN εν-P ο- A--DPF πολις-N3I-DPF συ- P--GS ο- A--ASN επιδεκατος-A1--ASN ο- A--GSM σιτος-N2--GSM συ- P--GS και-C ο- A--GSM οινος-N2--GSM συ- P--GS και-C ο- A--GSN ελαιον-N2N-GSN συ- P--GS ο- A--APN πρωτοτοκος-A1B-APN ο- A--GPM βους-N3--GPM συ- P--GS και-C ο- A--GPN προβατον-N2N-GPN συ- P--GS και-C πας-A1S-APF ευχη-N1--APF οσος-A1--APF αν-X ευχομαι-VA--AMS2P και-C ο- A--APF ομολογια-N1A-APF συ- P--GP και-C ο- A--APF απαρχη-N1--APF ο- A--GPF χειρ-N3--GPF συ- P--GP

18 αλλα-C η-C εναντιον-P κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM συ- P--GS εσθιω-VF--FMI2S αυτος- D--APN εν-P ο- A--DSM τοπος-N2--DSM ος- --DSM αν-X εκλεγω-VA--AMS3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS αυτος- D--DSM συ- P--NS και-C ο- A--NSM υιος-N2--NSM συ- P--GS και-C ο- A--NSF θυγατηρ-N3--NSF συ- P--GS ο- A--NSM παις-N3D-NSM συ- P--GS και-C ο- A--NSF παιδισκη-N1--NSF συ- P--GS και-C ο- A--NSM προσηλυτος-N2--NSM ο- A--NSM εν-P ο- A--DPF πολις-N3I-DPF συ- P--GP και-C ευφραινω-VC--FPI2S εναντιον-P κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM συ- P--GS επι-P πας-A3--APN ου-D αν-X επιβαλλω-VB--AAS2S ο- A--ASF χειρ-N3--ASF συ- P--GS

19 προςεχω-V1--PAD2S σεαυτου- D--DSM μη-D εν καταλειπω-VB--AAS2S ο- A--ASM *λευιτης-N1M-ASM πας-A3--ASM ο- A--ASM χρονος-N2--ASM οσος-A1--ASM εαν-C ζαω-V3--PAS2S επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF

20 εαν-C δε-X ενπλατυνω-V1--PAS3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS ο- A--APN οριον-N2N-APN συ- P--GS καθαπερ-D λαλεω-VAI-AAI3S συ- P--DS και-C ειπον-VF2-FAI2S εσθιω-VF--FMI1S κρεας-N3--APN εαν-C επιθυμεω-VA--AAS3S ο- A--NSF ψυχη-N1--NSF συ- P--GS ωστε-C εσθιω-VB--AAN κρεας-N3--APN εν-P πας-A1S-DSF επιθυμια-N1A-DSF ο- A--GSF ψυχη-N1--GSF συ- P--GS εσθιω-VF--FMI2S κρεας-N3--APN

21 εαν-C δε-X μακροτερον-D αποεχω-V1--PAS3S συ- P--GS ο- A--NSM τοπος-N2--NSM ος- --ASM αν-X εκλεγω-VA--AMS3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS επικαλεω-VC--APN ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN αυτος- D--GSM εκει-D και-C θυω-VF--FAI2S απο-P ο- A--GPM βους-N3--GPM συ- P--GS και-C απο-P ο- A--GPN προβατον-N2N-GPN συ- P--GS ος- --GPN αν-X διδωμι-VO--AAS3S ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--DS ος- --ASM τροπος-N2--ASM εντελλομαι-VAI-AMI1S συ- P--DS και-C εσθιω-VF--FMI2S εν-P ο- A--DPF πολις-N3I-DPF συ- P--GS κατα-P ο- A--ASF επιθυμια-N1A-ASF ο- A--GSF ψυχη-N1--GSF συ- P--GS

22 ως-C εσθιω-V1--PPI3S ο- A--NSF δορκας-N3D-NSF και-C ο- A--NSF ελαφος-N2--NSF ουτως-D εσθιω-VF--FMI2S αυτος- D--ASN ο- A--NSM ακαθαρτος-A1B-NSM εν-P συ- P--DS και-C ο- A--NSM καθαρος-A1A-NSM ωσαυτως-D εσθιω-VF--FMI3S

23 προςεχω-V1--PAD2S ισχυρως-D ο- A--GSN μη-D εσθιω-VB--AAN αιμα-N3M-ASN οτι-C ο- A--NSN αιμα-N3M-NSN αυτος- D--GSM ψυχη-N1--NSF ου-D βιβρωσκω-VC--FPI3S ο- A--NSF ψυχη-N1--NSF μετα-P ο- A--GPN κρεας-N3--GPN

24 ου-D εσθιω-VF--FMI2P επι-P ο- A--ASF γη-N1--ASF εκχεω-VF2-FAI2P αυτος- D--ASN ως-C υδωρ-N3--NSN

25 ου-D εσθιω-VF--FMI2S αυτος- D--ASN ινα-C ευ-D συ- P--DS γιγνομαι-VB--AMS3S και-C ο- A--DPM υιος-N2--DPM συ- P--GS μετα-P συ- P--AS εαν-C ποιεω-VA--AAS2S ο- A--ASN καλος-A1--ASN και-C ο- A--ASN αρεστος-A1--ASN εναντιον-P κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM συ- P--GS

26 πλην-D ο- A--APN αγιος-A1A-APN συ- P--GS εαν-C γιγνομαι-VB--AMS3S συ- P--DS και-C ο- A--APF ευχη-N1--APF συ- P--GS λαμβανω-VB--AAPNSM ηκω-VF--FAI2S εις-P ο- A--ASM τοπος-N2--ASM ος- --ASM αν-X εκλεγω-VA--AMS3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS επικαλεω-VC--APN ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN αυτος- D--GSM εκει-D

27 και-C ποιεω-VF--FAI2S ο- A--APN ολοκαυτωμα-N3M-APN συ- P--GS ο- A--APN κρεας-N3--APN αναφερω-VF--FAI2S επι-P ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM συ- P--GS ο- A--ASN δε-X αιμα-N3M-ASN ο- A--GPF θυσια-N1A-GPF συ- P--GS προςχεω-VF2-FAI2S προς-P ο- A--ASF βασις-N3I-ASF ο- A--GSN θυσιαστηριον-N2N-GSN κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM συ- P--GS ο- A--APN δε-X κρεας-N3--APN εσθιω-VF--FMI2S

28 φυλασσω-V1--PMD2S και-C ακουω-V1--PAD2S και-C ποιεω-VF--FAI2S πας-A3--APM ο- A--APM λογος-N2--APM ος- --APM εγω- P--NS εντελλομαι-V1--PMI1S συ- P--DS ινα-C ευ-D συ- P--DS γιγνομαι-VB--AMS3S και-C ο- A--DPM υιος-N2--DPM συ- P--GS δια-P αιων-N3W-GSM εαν-C ποιεω-VA--AAS2S ο- A--ASN καλος-A1--ASN και-C ο- A--ASN αρεστος-A1--ASN εναντιον-P κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM συ- P--GS

29 εαν-C δε-X εκολεθρευω-VA--AAS3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS ο- A--APN εθνος-N3E-APN εις-P ος- --APM συ- P--NS ειςπορευομαι-V1--PMI2S εκει-D κληρονομεω-VA--AAN ο- A--ASF γη-N1--ASF αυτος- D--GPM απο-P προσωπον-N2N-GSN συ- P--GS και-C κατακληρονομεω-VA--AAS2S αυτος- D--APM και-C καταοικεω-VA--AAS2S εν-P ο- A--DSF γη-N1--DSF αυτος- D--GPM

30 προςεχω-V1--PAD2S σεαυτου- D--DSM μη-D εκζητεω-VA--AAS2S επιακολουθεω-VA--AAN αυτος- D--DPM μετα-P ο- A--ASN εκολεθρευω-VC--APN αυτος- D--APM απο-P προσωπον-N2N-GSN συ- P--GS ου-D μη-D εκζητεω-VA--AAS2S ο- A--APM θεος-N2--APM αυτος- D--GPM λεγω-V1--PAPNSM πως-D ποιεω-V2--PAI3P ο- A--NPN εθνος-N3E-NPN ουτος- D--NPN ο- A--DPM θεος-N2--DPM αυτος- D--GPM ποιεω-VF--FAI1S καιεγω-C+ PNS

31 ου-D ποιεω-VF--FAI2S ουτως-D κυριος-N2--DSM ο- A--DSM θεος-N2--DSM συ- P--GS ο- A--APN γαρ-X βδελυγμα-N3M-APN ος- --APN κυριος-N2--NSM μισεω-VAI-AAI3S ποιεω-VAI-AAI3P ο- A--DPM θεος-N2--DPM αυτος- D--GPM οτι-C ο- A--APM υιος-N2--APM αυτος- D--GPM και-C ο- A--APF θυγατηρ-N3--APF αυτος- D--GPM κατακαιω-V1--PAI3P εν-P πυρ-N3--DSN ο- A--DPM θεος-N2--DPM αυτος- D--GPM

← Deuteronomy第11章   Deuteronomy第13章 →
研究内在含义

本章评论:

故事:

从斯威登堡的著作的解释和参考:

Arcana Coelestia 796, 1001, 1045, 1947, 2009, 2187, 2722 ...

Apocalypse Revealed 81, 379, 781

Sacred Scripture 101

True Christian Religion 298

Show Unpublished Work(s)

Bible Studies:

Serving the Lord Daily



翻译:
分享: