Hosea第3章

学习

   

1 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P ἐγώ- P--AS ἔτι-D πορεύομαι-VC--APD2S καί-C ἀγαπάω-VA--AAD2S γυνή-N3K-ASF ἀγαπάω-V3--PAPASF πονηρός-A1A-APN καί-C μοιχαλίς-N3D-ASF καθώς-D ἀγαπάω-V3--PAI3S ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM ὁ- A--APM υἱός-N2--APM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C αὐτός- D--NPM ἀποβλέπω-V1--PAI3P ἐπί-P θεός-N2--APM ἀλλότριος-A1A-APM καί-C φιλέω-V2--PAI3P πέμμα-N3M-APN μετά-P σταφίς-N3D-GPF

2 καί-C μισθόω-VAI-AMI1S ἐμαυτοῦ- D--DSM πεντεκαίδεκα-M ἀργύριον-N2N-GSN καί-C γομορ-N---GS κριθή-N1--GPF καί-C νεβελ-N---GS οἶνος-N2--GSM

3 καί-C εἶπον-VAI-AAI1S πρός-P αὐτός- D--ASF ἡμέρα-N1A-APF πολύς-A1--APF καταἧμαι-VF--FMI2S ἐπί-P ἐγώ- P--DS καί-C οὐ-D μή-D πορνεύω-VA--AAS2S οὐδέ-C μή-D γίγνομαι-VB--AMS2S ἀνήρ-N3--DSM ἕτερος-A1A-DSM καί-C ἐγώ- P--NS ἐπί-P σύ- P--DS

4 διότι-C ἡμέρα-N1A-APF πολύς-A1--APF καταἵημι-VF--FMI3P ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM οὐ-D εἰμί-V9--PAPGSM βασιλεύς-N3V-GSM οὐδέ-C εἰμί-V9--PAPGSM ἄρχων-N3--GSM οὐδέ-C εἰμί-V9--PAPGSF θυσία-N1A-GSF οὐδέ-C εἰμί-V9--PAPGSM θυσιαστήριον-N2N-GSN οὐδέ-C ἱερατεία-N1A-GSF οὐδέ-C δῆλος-A1--GPM

5 καί-C μετά-P οὗτος- D--APN ἐπιστρέφω-VF--FAI3P ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C ἐπιζητέω-VF--FAI3P κύριος-N2--ASM ὁ- A--ASM θεός-N2--ASM αὐτός- D--GPM καί-C *δαυίδ-N---ASM ὁ- A--ASM βασιλεύς-N3V-ASM αὐτός- D--GPM καί-C ἐκἵστημι-VF--FMI3P ἐπί-P ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM καί-C ἐπί-P ὁ- A--DPM ἀγαθός-A1--DPM αὐτός- D--GSM ἐπί-P ἔσχατος-A1--GPF ὁ- A--GPF ἡμέρα-N1A-GPF