Ezekiel第25章

Greek OT: LXX [A] Accented Roots & Parsing

研究内在含义

← Ezekiel第24章   Ezekiel第26章 →

1 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S λόγος-N2--NSM κύριος-N2--GSM πρός-P ἐγώ- P--AS λέγω-V1--PAPNSM

2 υἱός-N2--VSM ἄνθρωπος-N2--GSM στηρίζω-VA--AAD2S ὁ- A--ASN πρόσωπον-N2N-ASN σύ- P--GS ἐπί-P ὁ- A--APM υἱός-N2--APM *αμμων-N---GSM καί-C προφητεύω-VA--AAD2S ἐπί-P αὐτός- D--APM

3 καί-C εἶπον-VF2-FAI2S ὁ- A--DPM υἱός-N2--DPM *αμμων-N---GSM ἀκούω-VA--AAD2P λόγος-N2--ASM κύριος-N2--GSM ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἀντί-P ὅς- --GPM ἐπιχαίρω-VDI-API2P ἐπί-P ὁ- A--APN ἅγιος-A1A-APN ἐγώ- P--GS ὅτι-C βεβηλόω-VCI-API3S καί-C ἐπί-P ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF ὁ- A--GSM *ἰσραήλ-N---GSM ὅτι-C ἀπο ἀναἵζω-VSI-API3S καί-C ἐπί-P ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM ὁ- A--GSM *ιουδα-N---GSM ὅτι-C πορεύομαι-VCI-API3P ἐν-P αἰχμαλωσία-N1A-DSF

4 διά-P οὗτος- D--ASN ἰδού-I ἐγώ- P--NS παραδίδωμι-V8--PAI1S σύ- P--AP ὁ- A--DPM υἱός-N2--DPM *κεδεμ-N---GSM εἰς-P κληρονομία-N1A-ASF καί-C κατασκηνόω-VF--FAI3P ἐν-P ὁ- A--DSF ἀπαρτία-N1A-DSF αὐτός- D--GPM ἐν-P σύ- P--DS καί-C δίδωμι-VF--FAI3P ἐν-P σύ- P--DS ὁ- A--APN σκήνωμα-N3M-APN αὐτός- D--GPM αὐτός- D--NPM ἐσθίω-VF--FMI3P ὁ- A--APM καρπός-N2--APM σύ- P--GS καί-C αὐτός- D--NPM πίνω-VF--FMI3P ὁ- A--ASF πιότης-N3T-ASF σύ- P--GS

5 καί-C δίδωμι-VF--FAI1S ὁ- A--ASF πόλις-N3I-ASF ὁ- A--GSM *αμμων-N---GSM εἰς-P νομή-N1--APF κάμηλος-N2--GPM καί-C ὁ- A--APM υἱός-N2--APM *αμμων-N---GSM εἰς-P νομή-N1--ASF πρόβατον-N2N-GPN καί-C ἐπιγιγνώσκω-VF--FMI2P διότι-C ἐγώ- P--NS κύριος-N2--NSM

6 διότι-C ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἀντί-P ὅς- --GPM κροτέω-VAI-AAI2S ὁ- A--ASF χείρ-N3--ASF σύ- P--GS καί-C ἐπιψοφέω-VAI-AAI2S ὁ- A--DSM πούς-N3D-DSM σύ- P--GS καί-C ἐπιχαίρω-VAI-AAI2S ἐκ-P ψυχή-N1--GSF σύ- P--GS ἐπί-P ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF ὁ- A--GSM *ἰσραήλ-N---GSM

7 διά-P οὗτος- D--ASN ἐκτείνω-VF2-FAI1S ὁ- A--ASF χείρ-N3--ASF ἐγώ- P--GS ἐπί-P σύ- P--AS καί-C δίδωμι-VF--FAI1S σύ- P--AS εἰς-P διαρπαγή-N1--ASF ἐν-P ὁ- A--DPN ἔθνος-N3E-DPN καί-C ἐκὀλεθρεύω-VF--FAI1S σύ- P--AS ἐκ-P ὁ- A--GPM λαός-N2--GPM καί-C ἀποὀλλύω-VF2-FAI1S σύ- P--AS ἐκ-P ὁ- A--GPF χώρα-N1A-GPF ἀπώλεια-N1A-DSF καί-C ἐπιγιγνώσκω-VF--FMI2S διότι-C ἐγώ- P--NS κύριος-N2--NSM

8 ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἀντί-P ὅς- --GPM εἶπον-VBI-AAI3S *μωαβ-N---NSF ἰδού-I ὅς- --ASM τρόπος-N2--ASM πᾶς-A3--NPN ὁ- A--NPN ἔθνος-N3E-NPN οἶκος-N2--NSM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C *ιουδα-N---GSM

9 διά-P οὗτος- D--ASN ἰδού-I ἐγώ- P--NS παραλύω-V1--PAI1S ὁ- A--ASM ὦμος-N2--ASM *μωαβ-N---GSF ἀπό-P πόλις-N3I-GPF ἀκρωτήριον-N2N-GPN αὐτός- D--GSM ἐκλεκτός-A1--ASF γῆ-N1--ASF οἶκος-N2--ASM *ασιμουθ-N---GSM ἐπάνω-D πηγή-N1--GSF πόλις-N3I-GSF παραθαλάσσιος-A1A-GSF

10 ὁ- A--DPM υἱός-N2--DPM *κεδεμ-N---GSM ἐπί-P ὁ- A--APM υἱός-N2--APM *αμμων-N---GSM δίδωμι-VX--XAI1S αὐτός- D--APM εἰς-P κληρονομία-N1A-ASF ὅπως-C μή-D μνεία-N1A-NSF γίγνομαι-VB--AMS3S ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *αμμων-N---GSM

11 καί-C εἰς-P *μωαβ-N---ASF ποιέω-VF--FAI1S ἐκδίκησις-N3I-ASF καί-C ἐπιγιγνώσκω-VF--FMI3P διότι-C ἐγώ- P--NS κύριος-N2--NSM

12 ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἀντί-P ὅς- --GPM ποιέω-VAI-AAI3S ὁ- A--NSF *ιδουμαία-N1A-NSF ἐν-P ὁ- A--DSN ἐκδικέω-VA--AAN αὐτός- D--APM ἐκδίκησις-N3I-ASF εἰς-P ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM *ιουδα-N---GSM καί-C μνησικακέω-VAI-AAI3P καί-C ἐκδικέω-VAI-AAI3P δίκη-N1--ASF

13 διά-P οὗτος- D--ASN ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM καί-C ἐκτείνω-VF2-FAI1S ὁ- A--ASF χείρ-N3--ASF ἐγώ- P--GS ἐπί-P ὁ- A--ASF *ιδουμαία-N1A-ASF καί-C ἐκὀλεθρεύω-VF--FAI1S ἐκ-P αὐτός- D--GSF ἄνθρωπος-N2--ASM καί-C κτῆνος-N3E-ASN καί-C τίθημι-VF--FMI1S αὐτός- D--ASF ἔρημος-A1B-ASF καί-C ἐκ-P *θαιμαν-N---GS διώκω-V1--PMPNPM ἐν-P ῥομφαία-N1A-DSF πίπτω-VF2-FMI3P

14 καί-C δίδωμι-VF--FAI1S ἐκδίκησις-N3I-ASF ἐγώ- P--GS ἐπί-P ὁ- A--ASF *ιδουμαία-N1A-ASF ἐν-P χείρ-N3--DSF λαός-N2--GSM ἐγώ- P--GS *ἰσραήλ-N---GSM καί-C ποιέω-VF--FAI3P ἐν-P ὁ- A--DSF *ιδουμαία-N1A-DSF κατά-P ὁ- A--ASF ὀργή-N1--ASF ἐγώ- P--GS καί-C κατά-P ὁ- A--ASM θυμός-N2--ASM ἐγώ- P--GS καί-C ἐπιγιγνώσκω-VF--FMI3P ὁ- A--ASF ἐκδίκησις-N3I-ASF ἐγώ- P--GS λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM

15 διά-P οὗτος- D--ASN ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἀντί-P ὅς- --GPM ποιέω-VAI-AAI3P ὁ- A--NPM ἀλλόφυλος-A1B-NPM ἐν-P ἐκδίκησις-N3I-DSF καί-C ἐκ ἀναἵστημι-VHI-AAI3P ἐκδίκησις-N3I-ASF ἐπιχαίρω-V1--PAPNPM ἐκ-P ψυχή-N1--GSF ὁ- A--GSN ἐκἀλείφω-VA--AAN ἕως-P αἰών-N3W-GSM

16 διά-P οὗτος- D--ASN ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἰδού-I ἐγώ- P--NS ἐκτείνω-VF2-FAI1S ὁ- A--ASF χείρ-N3--ASF ἐγώ- P--GS ἐπί-P ὁ- A--APM ἀλλόφυλος-A1B-APM καί-C ἐκὀλεθρεύω-VF--FAI1S *κρῆτες-N3--APM καί-C ἀποὀλλύω-VF2-FAI1S ὁ- A--APM κατάλοιπος-A1B-APM ὁ- A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM ὁ- A--ASF παραλίαν-N1A-ASF

17 καί-C ποιέω-VF--FAI1S ἐν-P αὐτός- D--DPM ἐκδίκησις-N3I-APF μέγας-A1--APF καί-C ἐπιγιγνώσκω-VF--FMI3P διότι-C ἐγώ- P--NS κύριος-N2--NSM ἐν-P ὁ- A--DSN δίδωμι-VO--AAN ὁ- A--ASF ἐκδίκησις-N3I-ASF ἐγώ- P--GS ἐπί-P αὐτός- D--APM

← Ezekiel第24章   Ezekiel第26章 →
研究内在含义

从斯威登堡的著作主要解释:

Inner Meaning of Prophets and Psalms 148

本章评论:

斯威登堡作的本章其他参考:

Arcana Coelestia 1197, 2468, 3762, 4240, 7523, 7673, 9340

Apocalypse Revealed 567

The Lord 28

Show Unpublished Work(s)


Commentary (pdf)

Bible Study Notes Volume 4


翻译:
分享: