Deuteronomy第23章

Greek OT: LXX [A] Accented Roots & Parsing

研究内在含义

← Deuteronomy第22章   Deuteronomy第24章 →

1 οὐ-D λαμβάνω-VF--FMI3S ἄνθρωπος-N2--NSM ὁ- A--ASF γυνή-N3K-ASF ὁ- A--GSM πατήρ-N3--GSM αὐτός- D--GSM καί-C οὐ-D ἀποκαλύπτω-VF--FAI3S συγκάλυμμα-N3M-ASN ὁ- A--GSM πατήρ-N3--GSM αὐτός- D--GSM

2 οὐ-D εἰςἔρχομαι-VF--FMI3S θλαδίας-N1T-NSM καί-C ἀποκόπτω-VP--XMPNSM εἰς-P ἐκκλησία-N1A-ASF κύριος-N2--GSM

3 οὐ-D εἰςἔρχομαι-VF--FMI3S ἐκ-P πόρνη-N1--GSF εἰς-P ἐκκλησία-N1A-ASF κύριος-N2--GSM

4 οὐ-D εἰςἔρχομαι-VF--FMI3S *αμμανίτης-N1M-NSM καί-C *μωαβίτης-N1M-NSM εἰς-P ἐκκλησία-N1A-ASF κύριος-N2--GSM καί-C ἕως-P δέκατος-A1--GSF γενεά-N1A-GSF οὐ-D εἰςἔρχομαι-VF--FMI3S εἰς-P ἐκκλησία-N1A-ASF κύριος-N2--GSM καί-C ἕως-C εἰς-P ὁ- A--ASM αἰών-N3W-ASM

5 παρά-P ὁ- A--ASN μή-D συνἀντάω-VA--AAN αὐτός- D--APM σύ- P--DP μετά-P ἄρτος-N2--GPM καί-C ὕδωρ-N3T-GSN ἐν-P ὁ- A--DSF ὁδός-N2--DSF ἐκπορεύομαι-V1--PMPGPM σύ- P--GP ἐκ-P *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C ὅτι-C μισθόω-VAI-AMI3P ἐπί-P σύ- P--AS ὁ- A--ASM *βαλααμ-N---ASM υἱός-N2--ASM *βεωρ-N---GSM ἐκ-P ὁ- A--GSF *μεσοποταμία-N1A-GSF καταἀράομαι-VA--AMN σύ- P--AS

6 καί-C οὐ-D θέλω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM σύ- P--GS εἰςἀκούω-VA--AAN ὁ- A--GSM *βαλααμ-N---GSM καί-C μεταστρέφω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM σύ- P--GS ὁ- A--APF κατάρα-N1A-APF εἰς-P εὐλογία-N1A-ASF ὅτι-C ἀγαπάω-VAI-AAI3S σύ- P--AS κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM σύ- P--GS

7 οὐ-D προςἀγορεύω-VF--FAI2S εἰρηνικός-A1--APN αὐτός- D--DPM καί-C συνφέρω-V1--PAPAPN αὐτός- D--DPM πᾶς-A1S-APF ὁ- A--APF ἡμέρα-N1A-APF σύ- P--GS εἰς-P ὁ- A--ASM αἰών-N3W-ASM

8 οὐ-D βδελύσσω-VF--FMI2S *ιδουμαῖος-N2--ASM ὅτι-C ἀδελφός-N2--NSM σύ- P--GS εἰμί-V9--PAI3S οὐ-D βδελύσσω-VF--FMI2S *αἰγύπτιος-N2--ASM ὅτι-C πάροικος-A1B-NSM γίγνομαι-VBI-AMI2S ἐν-P ὁ- A--DSF γῆ-N1--DSF αὐτός- D--GSM

9 υἱός-N2--NPM ἐάν-C γίγνομαι-VC--APS3P αὐτός- D--DPM γενεά-N1A-NSF τρίτος-A1--NSF εἰςἔρχομαι-VF--FMI3P εἰς-P ἐκκλησία-N1A-ASF κύριος-N2--GSM

10 ἐάν-C δέ-X ἐκἔρχομαι-VB--AAS2S παρα ἐνβάλλω-VB--AAN ἐπί-P ὁ- A--APM ἐχθρός-N2--APM σύ- P--GS καί-C φυλάσσω-VF--FMI2S ἀπό-P πᾶς-A3--GSN ῥῆμα-N3M-GSN πονηρός-A1A-GSN

11 ἐάν-C εἰμί-V9--PAS3S ἐν-P σύ- P--DS ἄνθρωπος-N2--NSM ὅς- --NSM οὐ-D εἰμί-VF--FMI3S καθαρός-A1A-NSM ἐκ-P ῥύσις-N3I-GSF αὐτός- D--GSM νύξ-N3--GSF καί-C ἐκἔρχομαι-VF--FMI3S ἔξω-P ὁ- A--GSF παρεμβολή-N1--GSF καί-C οὐ-D εἰςἔρχομαι-VF--FMI3S εἰς-P ὁ- A--ASF παρεμβολή-N1--ASF

12 καί-C εἰμί-VF--FMI3S ὁ- A--ASN πρός-P ἑσπέρα-N1A-ASF λούω-VF--FMI3S ὁ- A--ASN σῶμα-N3M-ASN αὐτός- D--GSM ὕδωρ-N3T-DSN καί-C δύω-VX--XAPGSM ἥλιος-N2--GSM εἰςἔρχομαι-VF--FMI3S εἰς-P ὁ- A--ASF παρεμβολή-N1--ASF

13 καί-C τόπος-N2--NSM εἰμί-VF--FMI3S σύ- P--DS ἔξω-P ὁ- A--GSF παρεμβολή-N1--GSF καί-C ἐκἔρχομαι-VF--FMI2S ἐκεῖ-D ἔξω-D

14 καί-C πάσσαλος-N2--NSM εἰμί-VF--FMI3S σύ- P--DS ἐπί-P ὁ- A--GSF ζωνή-N1--GSF σύ- P--GS καί-C εἰμί-VF--FMI3S ὅταν-D δια καταἱζάνω-V1--PAS2S ἔξω-D καί-C ὀρύσσω-VF--FAI2S ἐν-P αὐτός- D--DSM καί-C ἐπιἄγω-VB--AAPNSM καλύπτω-VF--FAI2S ὁ- A--ASF ἀσχημοσύνη-N1--ASF σύ- P--GS ἐν-P αὐτός- D--DSM

15 ὅτι-C κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM σύ- P--GS ἐν περιπατέω-V2--PAI3S ἐν-P ὁ- A--DSF παρεμβολή-N1--DSF σύ- P--GS ἐκαἱρέω-VB--AMN σύ- P--AS καί-C παραδίδωμι-VO--AAN ὁ- A--ASM ἐχθρός-N2--ASM σύ- P--GS πρό-P πρόσωπον-N2N-GSN σύ- P--GS καί-C εἰμί-VF--FMI3S ὁ- A--NSF παρεμβολή-N1--NSF σύ- P--GS ἅγιος-A1A-NSF καί-C οὐ-D ὁράω-VV--FPI3S ἐν-P σύ- P--DS ἀσχημοσύνη-N1--NSF πρᾶγμα-N3M-GSN καί-C ἀποστρέφω-VF--FAI3S ἀπό-P σύ- P--GS

16 οὐ-D παραδίδωμι-VF--FAI2S παῖς-N3D-ASM ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM αὐτός- D--GSM ὅς- --NSM προςτίθημι-VT--XMI3S σύ- P--DS παρά-P ὁ- A--GSM κύριος-N2--GSM αὐτός- D--GSM

17 μετά-P σύ- P--GS καταοικέω-VF--FAI3S ἐν-P σύ- P--DP καταοικέω-VF--FAI3S ἐν-P πᾶς-A3--DSM τόπος-N2--DSM οὗ-D ἐάν-C ἀρέσκω-VA--AAS3S αὐτός- D--DSM οὐ-D θλίβω-VF--FAI2S αὐτός- D--ASM

18 οὐ-D εἰμί-VF--FMI3S πόρνη-N1--NSF ἀπό-P θυγάτηρ-N3--GPF *ἰσραήλ-N---GSM καί-C οὐ-D εἰμί-VF--FMI3S πορνεύω-V1--PAPNSM ἀπό-P υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM οὐ-D εἰμί-VF--FMI3S τελεσφόρος-A1B-NSM ἀπό-P θυγάτηρ-N3--GPF *ἰσραήλ-N---GSM καί-C οὐ-D εἰμί-VF--FMI3S τελίσκομαι-V1--PMPNSM ἀπό-P υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM

19 οὐ-D προςφέρω-VF--FAI2S μίσθωμα-N3M-ASN πόρνη-N1--GSF οὐδέ-C ἄλλαγμα-N3M-ASN κύων-N3--GSM εἰς-P ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM κύριος-N2--GSM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM σύ- P--GS πρός-P πᾶς-A1S-ASF εὐχή-N1--ASF ὅτι-C βδέλυγμα-N3M-NSN κύριος-N2--DSM ὁ- A--DSM θεός-N2--DSM σύ- P--GS εἰμί-V9--PAI3S καί-C ἀμφότεροι-A1A-NPN

20 οὐ-D ἐκτοκίζω-VF--FAI2S ὁ- A--DSM ἀδελφός-N2--DSM σύ- P--GS τόκος-N2--ASM ἀργύριον-N2N-GSN καί-C τόκος-N2--ASM βρῶμα-N3M-GPN καί-C τόκος-N2--ASM πᾶς-A3--GSN πρᾶγμα-N3M-GSN ὅς- --GSN ἄν-X ἐκδανείζω-VA--AAS2S

21 ὁ- A--DSM ἀλλότριος-A1A-DSM ἐκτοκίζω-VF--FAI2S ὁ- A--DSM δέ-X ἀδελφός-N2--DSM σύ- P--GS οὐ-D ἐκτοκίζω-VF--FAI2S ἵνα-C εὐλογέω-VA--AAS3S σύ- P--AS κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM σύ- P--GS ἐν-P πᾶς-A3--DPN ὁ- A--DPN ἔργον-N2N-DPN σύ- P--GS ἐπί-P ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF εἰς-P ὅς- --ASF εἰςπορεύομαι-V1--PMI2S ἐκεῖ-D κληρονομέω-VA--AAN αὐτός- D--ASF

22 ἐάν-C δέ-X εὔχομαι-VF--FMI2S εὐχή-N1--ASF κύριος-N2--DSM ὁ- A--DSM θεός-N2--DSM σύ- P--GS οὐ-D χρονίζω-VF2-FAI2S ἀποδίδωμι-VO--AAN αὐτός- D--ASF ὅτι-C ἐκζητέω-V2--PAPNSM ἐκζητέω-VF--FAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM σύ- P--GS παρά-P σύ- P--GS καί-C εἰμί-VF--FMI3S ἐν-P σύ- P--DS ἁμαρία-N1A-NSF

23 ἐάν-C δέ-X μή-D θέλω-V1--PAS2S εὔχομαι-VA--AMN οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S ἐν-P σύ- P--DS ἁμαρτία-N1A-NSF

24 ὁ- A--APN ἐκπορεύομαι-V1--PMPAPN διά-P ὁ- A--GPN χεῖλος-N3E-GPN σύ- P--GS φυλάσσω-VF--FMI2S καί-C ποιέω-VF--FAI2S ὅς- --ASM τρόπος-N2--ASM εὔχομαι-VA--AMI2S κύριος-N2--DSM ὁ- A--DSM θεός-N2--DSM σύ- P--GS δόμα-N3M-ASN ὅς- --NSN λαλέω-VAI-AAI2S ὁ- A--DSN στόμα-N3M-DSN σύ- P--GS

25 ἐάν-C δέ-X εἰςἔρχομαι-VB--AAS2S εἰς-P ἀμητός-N2--ASM ὁ- A--GSM πλησίον-D σύ- P--GS καί-C συνλέγω-VF--FAI2S ἐν-P ὁ- A--DPF χείρ-N3--DPF σύ- P--GS στάχυς-N3U-NSM καί-C δρέπανον-N2N-NSN οὐ-D μή-D ἐπιβάλλω-VB--AAS2S ἐπί-P ὁ- A--ASM ἀμητός-N2--ASM ὁ- A--GSM πλησίον-D σύ- P--GS

26 ἐάν-C δέ-X εἰςἔρχομαι-VB--AAS2S εἰς-P ὁ- A--ASM ἀμπελών-N3W-ASM ὁ- A--GSM πλησίον-D σύ- P--GS ἐσθίω-VF--FMI2S σταφυλή-N1--ASF ὅσος-A1--ASM ψυχή-N1--ASF σύ- P--GS ἐνπίμπλημι-VS--APN εἰς-P δέ-X ἄγγος-N3G-NSN οὐ-D ἐνβάλλω-VF2-FAI2S

← Deuteronomy第22章   Deuteronomy第24章 →
研究内在含义

本章评论:

故事:

从斯威登堡的著作的解释和参考:

Arcana Coelestia 576, 1947, 2180, 2466, 2468, 2567, 3322 ...

Apocalypse Revealed 862, 952

Conjugial Love 431

Show Unpublished Work(s)




翻译:
分享: