29
καί-C εἰμί-VF--FMI3S ὅταν-D εἰςἄγω-VB--AAS3S σύ-
P--AS κύριος-N2--NSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM σύ-
P--GS εἰς-P ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF εἰς-P ὅς-
--ASF διαβαίνω-V1--PAI2S ἐκεῖ-D κληρονομέω-VA--AAN αὐτός-
D--ASF καί-C δίδωμι-VF--FAI2S ὁ-
A--ASF εὐλογία-N1A-ASF ἐπί-P ὄρος-N3E-ASN *γαριζιν-N---GS καί-C ὁ-
A--ASF κατάρα-N1A-ASF ἐπί-P ὄρος-N3E-ASN *γαιβαλ-N---GS
原作者： Alexander Payne
Verse 29. And it shall come to pass when the Divine Love and Wisdom have brought you to the heavenly state which the Lord designs to give you as your own, that you shall plainly put before the mind and keep in remembrance that happiness proceeds from love to the Lord and keeping His commandments, and that misery proceeds from the love of self and rejection of the Lord.
