Deuteronomio第4章:1

学习

       

1 ORA dunque, Israele, attendi agli statuti e alle leggi le quali io t’insegno, acciocchè tu le metta in opera, affinchè voi viviate, ed entriate nel paese, che il Signore Iddio de’ vostri padri vi , e lo possediate.


这节经文评论  

原作者: Alexander Payne (机器翻译成: Italiano)

Versetto 1. Il principale dovere, quindi, di coloro che si rigenerano è quello di obbedire ed eseguire implicitamente tutti i comandi che ricevono attraverso la Parola Divina, sia per quanto riguarda i principi generali che per quanto riguarda la percezione data su ogni caso particolare, affinché possano acquisire la vita spirituale, ed entrare e godere di quegli stati più interiori a cui la Bontà Divina e la Saggezza del Signore (che hanno condotto i rigenerati dalla Divina Provvidenza in ogni epoca) cercano di guidarli.




To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.