Deuteronomio第13章:3

学习

       

3 non attendere alle parole di quel profeta, nè a quel sognator di sogni; perciocchè il Signore Iddio vostro vi prova, per conoscere se amate il Signore Iddio vostro con tutto il vostro cuore, e con tutta l’anima vostra.


这节经文评论  

原作者: Alexander Payne (机器翻译成: Italiano)

Versetto 3. Non darete ascolto ai falsi argomenti di quella dottrina, o agli allettamenti di quella persuasione, perché questi sono permessi dall'Amore e dalla Saggezza Divina per agire sull'anima per provarla, per sapere se essa ama sinceramente il vero bene e la verità con tutta la volontà e con tutta la comprensione.




To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.