เฉลยธรรมบัญญัติ 5:23

pag-aaral

       

23 ต่อมาเมื่อท่านทั้งหลายได้ยินพระสุรเสียงออกมาจากท่ามกลางความมืดนั้น (ขณะเมื่อภูเขานั้นมีเพลิงลุกอยู่) ท่านทั้งหลายเข้ามาใกล้ข้าพเจ้า คือหัวหน้าตระกูลของท่านทั้งหมด และพวกผู้ใหญ่ของท่าน


Puna sa talatang ito  

Ni Alexander Payne

Verse 23. And when this clear revelation of Divine truth was perceived shining out of the midst of the obscurity in which the Word was before veiled (for it was then manifest that the good proceeding from the Divine Love was in it), the soul approached with reverence the Word in the letter with all the powers of the understanding and with all its rational intelligence;




Many thanks to Philip Pope for the permission to use his 2003 translation of the English King James Version Bible into Thai. Here's a link to the mission's website: www.thaipope.org