Ang Bibliya

 

Mark 11:15-18 : Nililinis ni Jesus ang Templo (Ebanghelyo ni Marcos)

pag-aaral

15 And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves;

16 And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple.

17 And he taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves.

18 And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.

Puna

 

Ježíš čistí chrám

Ni New Christian Bible Study Staff (isinalin ng machine sa čeština)

Christ driving the money-changers from the temple

V tomto příběhu, v pondělí po Palmové neděli, Ježíš znovu vstoupí do Jeruzaléma, jde do chrámu a vyhánějí moneychangery a lidi, kteří prodávali zvířata za oběť. Převrátí stoly, bičuje a používá ho k vyčištění chrámu.

Je to mocný příběh a ten, který ukazuje jiný pohled na Ježíšovu osobnost než léčitel nebo kazatel, který je tak často popsán. Navíc se nezdá být tak nepřiměřené, že v chrámu budou peníze - trochu jako směnárny na letištích. Zdá se také vhodné, aby tam lidé prodávali zvířata těm, kteří je potřebují pro předepsané obětní oběti.

O čem je ten příběh?

Peníze a prodejci zvířat představují zlé lásky v našich životech, které se maskují ve vnější zbožnosti. Musí být vyhnáni, odmaskováni a zbičováni.

(Mga Sanggunian: Vysvětlená Apokalypsa 410 [8])