1
καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ἐν-P ὁ-
A--DSN συντελέω-VA--AAN *σαλωμών-N---ASM ὁ-
A--GSN οἰκοδομέω-VA--AAN ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM κύριος-N2--GSM καί-C ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM ἑαυτοῦ-
D--GSM μετά-P εἴκοσι-M ἔτος-N3E-APN τότε-D ἐκκλησιάζω-VAI-AAI3S ὁ-
A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *σαλωμών-N---NSM πᾶς-A3--APM ὁ-
A--APM πρεσβύτερος-N2--APM *ἰσραήλ-N---GSM ἐν-P *σιων-N---DSF ὁ-
A--GSN ἀναφέρω-VB--AAN ὁ-
A--ASF κιβωτός-N2--ASF διαθήκη-N1--GSF κύριος-N2--GSM ἐκ-P πόλις-N3I-GSF *δαυίδ-N---GSM οὗτος-
D--NSF εἰμί-V9--PAI3S *σιων-N---NSF
2
ἐν-P μήν-N3--DSM *αθανιν-N---DSM
3
καί-C αἴρω-VAI-AAI3P ὁ-
A--NPM ἱερεύς-N3V-NPM ὁ-
A--ASF κιβωτός-N2--ASF
4
καί-C ὁ-
A--ASN σκήνωμα-N3M-ASN ὁ-
A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN καί-C πᾶς-A3--APN ὁ-
A--APN σκεῦος-N3E-APN ὁ-
A--APN ἅγιος-A1A-APN ὁ-
A--APN ἐν-P ὁ-
A--DSN σκήνωμα-N3M-DSN ὁ-
A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN
5
καί-C ὁ-
A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM καί-C πᾶς-A3--NSM *ἰσραήλ-N---NSM ἔμπροσθεν-P ὁ-
A--GSF κιβωτός-N2--GSF θύω-V1--PAPNPM πρόβατον-N2N-APN καί-C βοῦς-N3--APM ἀναρίθμητος-A1B-APN
6
καί-C εἰςφέρω-V1--PAI3P ὁ-
A--NPM ἱερεύς-N3V-NPM ὁ-
A--ASF κιβωτός-N2--ASF εἰς-P ὁ-
A--ASM τόπος-N2--ASM αὐτός-
D--GSF εἰς-P ὁ-
A--ASN δαβιρ-N---ASN ὁ-
A--GSM οἶκος-N2--GSM εἰς-P ὁ-
A--APN ἅγιος-A1A-APN ὁ-
A--GPM ἅγιος-A1A-GPM ὑπό-P ὁ-
A--APF πτέρυξ-N3G-APF ὁ-
A--GPN χερουβιν-N---GPN
7
ὅτι-C ὁ-
A--NPN χερουβιν-N---NPN διαπετάζω-VM--XMPNPN ὁ-
A--DPF πτέρυξ-N3G-DPF ἐπί-P ὁ-
A--ASM τόπος-N2--ASM ὁ-
A--GSF κιβωτός-N2--GSF καί-C περικαλύπτω-V1I-IAI3P ὁ-
A--NPN χερουβιν-N---NPN ἐπί-P ὁ-
A--ASF κιβωτός-N2--ASF καί-C ἐπί-P ὁ-
A--APN ἅγιος-A1A-APN αὐτός-
D--GSF ἐπάνωθεν-D
8
καί-C ὑπερἔχω-V1I-IAI3P ὁ-
A--APN ἁγιάζω-VT--XMPAPN καί-C ἐνβλέπω-V1I-IMI3P ὁ-
A--NPF κεφαλή-N1--NPF ὁ-
A--GPM ἁγιάζω-VT--XMPGPM ἐκ-P ὁ-
A--GPM ἅγιος-A1A-GPM εἰς-P πρόσωπον-N2N-ASN ὁ-
A--GSN δαβιρ-N---GSN καί-C οὐ-D ὀπτάνω-V1I-IMI3P ἔξω-D
9
οὐ-D εἰμί-V9--IAI3S ἐν-P ὁ-
A--DSF κιβωτός-N2--DSF πλήν-D δύο-M πλάξ-N3K-NPF λίθινος-A1--NPF πλάξ-N3K-NPF ὁ-
A--GSF διαθήκη-N1--GSF ὅς-
--APF τίθημι-VAI-AAI3S ἐκεῖ-D *μωυσῆς-N1M-NSM ἐν-P *χωρηβ-N---DS ὅς-
--APN διατίθημι-VEI-AMI3S κύριος-N2--NSM μετά-P ὁ-
A--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM ἐν-P ὁ-
A--DSN ἐκπορεύομαι-V1--PMN αὐτός-
D--APM ἐκ-P γῆ-N1--GSF *αἴγυπτος-N2--GSF
10
καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ὡς-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3P ὁ-
A--NPM ἱερεύς-N3V-NPM ἐκ-P ὁ-
A--GSM ἅγιος-N2--GSM καί-C ὁ-
A--NSF νεφέλη-N1--NSF πίμπλημι-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM
11
καί-C οὐ-D δύναμαι-V6I-IMI3P ὁ-
A--NPM ἱερεύς-N3V-NPM ἵστημι-VH--AAN λειτουργέω-V2--PAN ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN ὁ-
A--GSF νεφέλη-N1--GSF ὅτι-C πίμπλημι-VAI-AAI3S δόξα-N1S-NSF κύριος-N2--GSM ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM
14
καί-C ἀποστρέφω-VAI-AAI3S ὁ-
A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM ὁ-
A--ASN πρόσωπον-N2N-ASN αὐτός-
D--GSM καί-C εὐλογέω-VA--AAI3S ὁ-
A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM πᾶς-A3--ASM *ἰσραήλ-N---ASM καί-C πᾶς-A1S-NSF ἐκκλησία-N1A-NSF *ἰσραήλ-N---GSM ἵστημι-VXI-YAI3S
15
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S εὐλογητός-A1--NSM κύριος-N2--NSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM *ἰσραήλ-N---GSM σήμερον-D ὅς-
--NSM λαλέω-VAI-AAI3S ἐν-P ὁ-
A--DSN στόμα-N3M-DSN αὐτός-
D--GSM περί-P *δαυίδ-N---GSM ὁ-
A--GSM πατήρ-N3--GSM ἐγώ-
P--GS καί-C ἐν-P ὁ-
A--DPF χείρ-N3--DPF αὐτός-
D--GSM πληρόω-VAI-AAI3S λέγω-V1--PAPNSM
16
ἀπό-P ὅς-
--GSF ἡμέρα-N1A-GSF ἐκἄγω-VBI-AAI1S ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM ἐγώ-
P--GS ὁ-
A--ASM *ἰσραήλ-N---ASM ἐκ-P *αἴγυπτος-N2--GSF οὐ-D ἐκλέγω-VAI-AMI1S ἐν-P πόλις-N3I-DSF ἐν-P εἷς-A3--DSN σκῆπτρον-N2N-DSN *ἰσραήλ-N---GSM ὁ-
A--GSN οἰκοδομέω-VA--AAN οἶκος-N2--ASM ὁ-
A--GSN εἰμί-V9--PAN ὁ-
A--ASN ὄνομα-N3M-ASN ἐγώ-
P--GS ἐκεῖ-D καί-C ἐκλέγω-VAI-AMI1S ἐν-P *ἰερουσαλήμ-N---DSF εἰμί-V9--PAN ὁ-
A--ASN ὄνομα-N3M-ASN ἐγώ-
P--GS ἐκεῖ-D καί-C ἐκλέγω-VAI-AMI1S ὁ-
A--ASM *δαυίδ-N---ASM ὁ-
A--GSN εἰμί-V9--PAN ἐπί-P ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM ἐγώ-
P--GS ὁ-
A--ASM *ἰσραήλ-N---ASM
17
καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ἐπί-P ὁ-
A--GSF καρδία-N1A-GSF *δαυίδ-N---GSM ὁ-
A--GSM πατήρ-N3--GSM ἐγώ-
P--GS οἰκοδομέω-VA--AAN οἶκος-N2--ASM ὁ-
A--DSN ὄνομα-N3M-DSN κύριος-N2--GSM θεός-N2--GSM *ἰσραήλ-N---GSM
18
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P *δαυίδ-N---ASM ὁ-
A--ASM πατήρ-N3--ASM ἐγώ-
P--GS ἀντί-P ὅς-
--GPM ἔρχομαι-VBI-AAI3S ἐπί-P ὁ-
A--ASF καρδία-N1A-ASF σύ-
P--GS ὁ-
A--GSN οἰκοδομέω-VA--AAN οἶκος-N2--ASM ὁ-
A--DSN ὄνομα-N3M-DSN ἐγώ-
P--GS καλῶς-D ποιέω-VAI-AAI2S ὅτι-C γίγνομαι-VCI-API3S ἐπί-P ὁ-
A--ASF καρδία-N1A-ASF σύ-
P--GS
19
πλήν-D σύ-
P--NS οὐ-D οἰκοδομέω-VF--FAI2S ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM ἀλλά-C ὅς-
--NSF ὁ-
A--NSM υἱός-N2--NSM σύ-
P--GS ὁ-
A--NSM ἐκἔρχομαι-VB--AAPNSM ἐκ-P ὁ-
A--GPF πλευρά-N1A-GPF σύ-
P--GS οὗτος-
D--NSM οἰκοδομέω-VF--FAI3S ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM ὁ-
A--DSN ὄνομα-N3M-DSN ἐγώ-
P--GS
20
καί-C ἀναἵστημι-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ-
A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN αὐτός-
D--GSM ὅς-
--ASN λαλέω-VAI-AAI3S καί-C ἀναἵστημι-VHI-AAI1S ἀντί-P *δαυίδ-N---GSM ὁ-
A--GSM πατήρ-N3--GSM ἐγώ-
P--GS καί-C καταἵζω-VAI-AAI1S ἐπί-P ὁ-
A--GSM θρόνος-N2--GSM *ἰσραήλ-N---GSM καθώς-D λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM καί-C οἰκοδομέω-VAI-AAI1S ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM ὁ-
A--DSN ὄνομα-N3M-DSN κύριος-N2--GSM θεός-N2--GSM *ἰσραήλ-N---GSM
21
καί-C τίθημι-VEI-AMI1S ἐκεῖ-D τόπος-N2--ASM ὁ-
A--DSF κιβωτός-N2--DSF ἐν-P ὅς-
--DSF εἰμί-V9--PAI3S ἐκεῖ-D διαθήκη-N1--NSF κύριος-N2--GSM ὅς-
--ASF διατίθημι-VEI-AMI3S κύριος-N2--NSM μετά-P ὁ-
A--GPM πατήρ-N3--GPM ἐγώ-
P--GP ἐν-P ὁ-
A--DSN ἐκἄγω-VB--AAN αὐτός-
D--ASM αὐτός-
D--APM ἐκ-P γῆ-N1--GSF *αἴγυπτος-N2--GSF
22
καί-C ἵστημι-VHI-AAI3S *σαλωμών-N---NSM κατά-P πρόσωπον-N2N-ASN ὁ-
A--GSN θυσιαστήριον-N2N-GSN κύριος-N2--GSM ἐνώπιον-P πᾶς-A1S-GSF ἐκκλησία-N1A-GSF *ἰσραήλ-N---GSM καί-C διαπετάζω-VAI-AAI3S ὁ-
A--APF χείρ-N3--APF αὐτός-
D--GSM εἰς-P ὁ-
A--ASM οὐρανός-N2--ASM
23
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--VSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM *ἰσραήλ-N---GSM οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S ὡς-C σύ-
P--NS θεός-N2--NSM ἐν-P ὁ-
A--DSM οὐρανός-N2--DSM ἄνω-D καί-C ἐπί-P ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF κάτω-D φυλάσσω-V1--PAPNSM διαθήκη-N1--ASF καί-C ἔλεος-N3E-NSM ὁ-
A--DSM δοῦλος-N2--DSM σύ-
P--GS ὁ-
A--DSM πορεύομαι-V1--PMPDSM ἐνώπιον-P σύ-
P--GS ἐν-P ὅλος-A1--DSF ὁ-
A--DSF καρδία-N1A-DSF αὐτός-
D--GSM
24
ὅς-
--APN φυλάσσω-VAI-AAI2S ὁ-
A--DSM δοῦλος-N2--DSM σύ-
P--GS *δαυίδ-N---DSM ὁ-
A--DSM πατήρ-N3--DSM ἐγώ-
P--GS καί-C λαλέω-VAI-AAI2S ἐν-P ὁ-
A--DSN στόμα-N3M-DSN σύ-
P--GS καί-C ἐν-P χείρ-N3--DPF σύ-
P--GS πληρόω-VAI-AAI2S ὡς-C ὁ-
A--NSF ἡμέρα-N1A-NSF οὗτος-
D--NSF
25
καί-C νῦν-D κύριος-N2--VSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM *ἰσραήλ-N---GSM φυλάσσω-VA--AAD2S ὁ-
A--DSM δοῦλος-N2--DSM σύ-
P--GS ὁ-
A--DSM *δαυίδ-N---DSM ὁ-
A--DSM πατήρ-N3--DSM ἐγώ-
P--GS ὅς-
--APN λαλέω-VAI-AAI2S αὐτός-
D--DSM λέγω-V1--PAPNSM οὐ-D ἐκαἴρω-VC--FPI3S σύ-
P--GS ἀνήρ-N3--NSM ἐκ-P πρόσωπον-N2N-GSN ἐγώ-
P--GS καταἧμαι-V5--PMPNSM ἐπί-P θρόνος-N2--GSM *ἰσραήλ-N---GSM πλήν-D ἐάν-C φυλάσσω-VA--AMS3P ὁ-
A--APN τέκνον-N2N-APN σύ-
P--GS ὁ-
A--APF ὁδός-N2--APF αὐτός-
D--GPM ὁ-
A--GSN πορεύομαι-V1--PMN ἐνώπιον-P ἐγώ-
P--GS καθώς-D πορεύομαι-VCI-API2S ἐνώπιον-P ἐγώ-
P--GS
26
καί-C νῦν-D κύριος-N2--VSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM *ἰσραήλ-N---GSM πιστόω-VC--APD3S δή-X ὁ-
A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN σύ-
P--GS ὁ-
A--DSM *δαυίδ-N---DSM ὁ-
A--DSM πατήρ-N3--DSM ἐγώ-
P--GS
27
ὅτι-C εἰ-C ἀληθῶς-D καταοἱκέω-VF--FAI3S ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM μετά-P ἄνθρωπος-N2--GPM ἐπί-P ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF εἰ-C ὁ-
A--NSM οὐρανός-N2--NSM καί-C ὁ-
A--NSM οὐρανός-N2--NSM ὁ-
A--GSM οὐρανός-N2--GSM οὐ-D ἀρκέω-VF--FAI3P σύ-
P--DS πλήν-D καί-C ὁ-
A--NSM οἶκος-N2--NSM οὗτος-
D--NSM ὅς-
--ASM οἰκοδομέω-VAI-AAI1S ὁ-
A--DSN ὄνομα-N3M-DSN σύ-
P--GS
28
καί-C ἐπιβλέπω-VA--AMS2S ἐπί-P ὁ-
A--ASF δέησις-N3I-ASF ἐγώ-
P--GS κύριος-N2--VSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM *ἰσραήλ-N---GSM ἀκούω-V1--PAN ὁ-
A--GSF τέρψις-N3I-GSF ὅς-
--GSF ὁ-
A--NSM δοῦλος-N2--NSM σύ-
P--GS προςεὔχομαι-V1--PMI3S ἐνώπιον-P σύ-
P--GS πρός-P σύ-
P--AS σήμερον-D
29
ὁ-
A--GSN εἰμί-V9--PAN ὀφθαλμός-N2--APM σύ-
P--GS ἀναοἴγω-VMI-XMPAPM εἰς-P ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM οὗτος-
D--ASM ἡμέρα-N1A-GSF καί-C νύξ-N3--GSF εἰς-P ὁ-
A--ASM τόπος-N2--ASM ὅς-
--ASM εἶπον-VAI-AAI2S εἰμί-VF--FMI3S ὁ-
A--NSN ὄνομα-N3M-NSN ἐγώ-
P--GS ἐκεῖ-D ὁ-
A--GSN εἰςἀκούω-V1--PAN ὁ-
A--GSF προσευχή-N1--GSF ὅς-
--GSF προςεὔχομαι-V1--PMI3S ὁ-
A--NSM δοῦλος-N2--NSM σύ-
P--GS εἰς-P ὁ-
A--ASM τόπος-N2--ASM οὗτος-
D--ASM ἡμέρα-N1A-GSF καί-C νύξ-N3--GSF
30
καί-C εἰςἀκούω-VA--AMS2S ὁ-
A--GSF δέησις-N3I-GSF ὁ-
A--GSM δοῦλος-N2--GSM σύ-
P--GS καί-C ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM σύ-
P--GS *ἰσραήλ-N---GSM ὅς-
--APN ἄν-X προςεὔχομαι-VA--AMS3P εἰς-P ὁ-
A--ASM τόπος-N2--ASM οὗτος-
D--ASM καί-C σύ-
P--NS εἰςἀκούω-VA--AMS2S ἐν-P ὁ-
A--DSM τόπος-N2--DSM ὁ-
A--GSF κατοίκησις-N3I-GSF σύ-
P--GS ἐν-P οὐρανός-N2--DSM καί-C ποιέω-VF--FAI2S καί-C ἵλεως-D εἰμί-VF--FMI2S
31
ὅσος-A1--APN ἄν-X ἁμαρτάνω-VB--AAS3S ἕκαστος-A1--NSM ὁ-
A--DSM πλησίον-D αὐτός-
D--GSM καί-C ἐάν-C λαμβάνω-VB--AAS3S ἐπί-P αὐτός-
D--ASM ἀρά-N1A-ASF ὁ-
A--GSN ἀράομαι-V3--PMN αὐτός-
D--ASM καί-C ἔρχομαι-VB--AAS3S καί-C ἐκἀγορεύω-VA--AAS3S κατά-P πρόσωπον-N2N-ASN ὁ-
A--GSN θυσιαστήριον-N2N-GSN σύ-
P--GS ἐν-P ὁ-
A--DSM οἶκος-N2--DSM οὗτος-
D--DSM
32
καί-C σύ-
P--NS εἰςἀκούω-VF--FAI3S ἐκ-P ὁ-
A--GSM οὐρανός-N2--GSM καί-C ποιέω-VF--FAI2S καί-C κρίνω-VF2-FAI2S ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM σύ-
P--GS *ἰσραήλ-N---ASM ἀνομέω-VC--APN ἄνομος-A1B-ASM δίδωμι-VO--AAN ὁ-
A--ASF ὁδός-N2--ASF αὐτός-
D--GSM εἰς-P κεφαλή-N1--ASF αὐτός-
D--GSM καί-C ὁ-
A--GSN δικαιόω-VA--AAN δίκαιος-A1A-ASM δίδωμι-VO--AAN αὐτός-
D--DSM κατά-P ὁ-
A--ASF δικαιοσύνη-N1--ASF αὐτός-
D--GSM
33
ἐν-P ὁ-
A--DSN πταίω-VA--AAN ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM σύ-
P--GS *ἰσραήλ-N---ASM ἐνώπιον-P ἐχθρός-N2--GPM ὅτι-C ἁμαρτάνω-VF--FMI3P σύ-
P--DS καί-C ἐπιστρέφω-VF--FAI3P καί-C ἐκὁμολογέω-VF--FMI3P ὁ-
A--DSN ὄνομα-N3M-DSN σύ-
P--GS καί-C προςεὔχομαι-VF--FMI3P καί-C δέω-VC--FPI3P ἐν-P ὁ-
A--DSM οἶκος-N2--DSM οὗτος-
D--DSM
34
καί-C σύ-
P--NS εἰςἀκούω-VA--AMS2S ἐκ-P ὁ-
A--GSM οὐρανός-N2--GSM καί-C ἵλεως-D εἰμί-VF--FMI2S ὁ-
A--DPF ἁμαρτία-N1A-DPF ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM σύ-
P--GS *ἰσραήλ-N---GSM καί-C ἀποστρέφω-VF--FAI2S αὐτός-
D--APM εἰς-P ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF ὅς-
--ASF δίδωμι-VAI-AAI2S ὁ-
A--DPM πατήρ-N3--DPM αὐτός-
D--GPM
35
ἐν-P ὁ-
A--DSN συνἔχω-VC--APN ὁ-
A--ASM οὐρανός-N2--ASM καί-C μή-D γίγνομαι-VB--AMN ὑετός-N2--ASM ὅτι-C ἁμαρτάνω-VF--FMI3P σύ-
P--DS καί-C προςεὔχομαι-VF--FMI3P εἰς-P ὁ-
A--ASM τόπος-N2--ASM οὗτος-
D--ASM καί-C ἐκὁμολογέω-VF--FMI3P ὁ-
A--DSN ὄνομα-N3M-DSN σύ-
P--GS καί-C ἀπό-P ὁ-
A--GPF ἁμαρτία-N1A-GPF αὐτός-
D--GPM ἀποστρέφω-VF--FAI3P ὅταν-D ταπεινόω-VA--AAS2S αὐτός-
D--APM
36
καί-C εἰςἀκούω-VA--AMS2S ἐκ-P ὁ-
A--GSM οὐρανός-N2--GSM καί-C ἵλεως-D εἰμί-VF--FMI2S ὁ-
A--DPF ἁμαρτία-N1A-DPF ὁ-
A--GSM δοῦλος-N2--GSM σύ-
P--GS καί-C ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM σύ-
P--GS *ἰσραήλ-N---GSM ὅτι-C δηλόω-VF--FAI2S αὐτός-
D--DPM ὁ-
A--ASF ὁδός-N2--ASF ὁ-
A--ASF ἀγαθός-A1--ASF πορεύομαι-V1--PMN ἐν-P αὐτός-
D--DSF καί-C δίδωμι-VF--FAI2S ὑετός-N2--ASM ἐπί-P ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF ὅς-
--ASF δίδωμι-VAI-AAI2S ὁ-
A--DSM λαός-N2--DSM σύ-
P--GS ἐν-P κληρονομία-N1A-DSF
37
λιμός-N2--NSM ἐάν-C γίγνομαι-VB--AMS3S θάνατος-N2--NSM ἐάν-C γίγνομαι-VB--AMS3S ὅτι-C εἰμί-VF--FMI3S ἐμπυρισμός-A1--NSM βροῦχος-N2--NSM ἐρυσίβη-N1--NSF ἐάν-C γίγνομαι-VB--AMS3S καί-C ἐάν-C θλίβω-VF--FMI2S αὐτός-
D--ASM ἐχθρός-N2--NSM αὐτός-
D--GSM ἐν-P εἷς-A1A-DSF ὁ-
A--GPF πόλις-N3I-GPF αὐτός-
D--GSM πᾶς-A3--ASN συνάντημα-N3M-ASN πᾶς-A3--ASN πόνος-N2--ASN
38
πᾶς-A1S-ASF προσευχή-N1--ASF πᾶς-A1S-ASF δέησις-N3I-ASF ἐάν-C γίγνομαι-VB--AMS3S πᾶς-A3--DSM ἄνθρωπος-N2--DSM ὡς-C ἄν-X γιγνώσκω-VZ--AAS3P ἕκαστος-A1--NSM ἁφή-N1--ASF καρδία-N1A-GSF αὐτός-
D--GSM καί-C διαπετάζω-VA--AAS3S ὁ-
A--APF χείρ-N3--APF αὐτός-
D--GSM εἰς-P ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM οὗτος-
D--ASM
39
καί-C σύ-
P--NS εἰςἀκούω-VA--AMS2S ἐκ-P ὁ-
A--GSM οὐρανός-N2--GSM ἐκ-P ἕτοιμος-A1--GSN κατοικητήριον-N2N-GSN σύ-
P--GS καί-C ἵλεως-D εἰμί-VF--FMI2S καί-C ποιέω-VF--FAI2S καί-C δίδωμι-VF--FAI2S ἀνήρ-N3--DSM κατά-P ὁ-
A--APF ὁδός-N2--APF αὐτός-
D--GSM καθώς-D ἄν-X γιγνώσκω-VZ--AAS2S ὁ-
A--ASF καρδία-N1A-ASF αὐτός-
D--GSM ὅτι-C σύ-
P--NS μόνος-A1--NSMS οἶδα-VX--XAI2S ὁ-
A--ASF καρδία-N1A-ASF πᾶς-A3--GPM υἱός-N2--GPM ἄνθρωπος-N2--GPM
40
ὅπως-C φοβέω-V2--PMS3P σύ-
P--AS πᾶς-A1S-APF ὁ-
A--APF ἡμέρα-N1A-APF ὅς-
--APF αὐτός-
D--NPM ζάω-V3--PAI3P ἐπί-P ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF ὅς-
--GSF δίδωμι-VAI-AAI2S ὁ-
A--DPM πατήρ-N3--DPM ἐγώ-
P--GP
41
καί-C ὁ-
A--DSM ἀλλότριος-A1A-DSM ὅς-
--NSM οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S ἀπό-P λαός-N2--GSM σύ-
P--GS οὗτος-
D--NSM
42
καί-C ἥκω-VF--FAI3P καί-C προςεὔχομαι-VF--FMI3P εἰς-P ὁ-
A--ASM τόπος-N2--ASM οὗτος-
D--ASM
43
καί-C σύ-
P--NS εἰςἀκούω-VA--AMS2S ἐκ-P ὁ-
A--GSM οὐρανός-N2--GSM ἐκ-P ἕτοιμος-A1--GSN κατοικητήριον-N2N-GSN σύ-
P--GS καί-C ποιέω-VF--FAI2S κατά-P πᾶς-A3--APN ὅσος-A1--APN ἄν-X ἐπικαλέω-VA--AMS3S σύ-
P--AS ὁ-
A--NSM ἀλλότριος-A1A-NSM ὅπως-C γιγνώσκω-VZ--AAS3P πᾶς-A3--NPM ὁ-
A--NPM λαός-N2--NPM ὁ-
A--ASN ὄνομα-N3M-ASN σύ-
P--GS καί-C φοβέω-V2--PMS3P σύ-
P--AS καθώς-D ὁ-
A--NSM λαός-N2--NSM σύ-
P--GS *ἰσραήλ-N---NSM καί-C γιγνώσκω-VZ--AAS3P ὅτι-C ὁ-
A--ASN ὄνομα-N3M-ASN σύ-
P--GS ἐπικαλέω-VM--XMI3S ἐπί-P ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM οὗτος-
D--ASM ὅς-
--ASM οἰκοδομέω-VAI-AAI1S
44
ὅτι-C ἐκἔρχομαι-VF--FMI3S ὁ-
A--NSM λαός-N2--NSM σύ-
P--GS εἰς-P πόλεμος-N2--ASM ἐπί-P ὁ-
A--APM ἐχθρός-N2--APM αὐτός-
D--GSM ἐν-P ὁδός-N2--DSF ὅς-
--DSF ἐπιστρέφω-VF--FAI2S αὐτός-
D--APM καί-C προςεὔχομαι-VF--FMI3P ἐν-P ὄνομα-N3M-DSN κύριος-N2--GSM ὁδός-N2--ASF ὁ-
A--GSF πόλις-N3I-GSF ὅς-
--GSF ἐκλέγω-VAI-AMI2S ἐν-P αὐτός-
D--DSF καί-C ὁ-
A--GSM οἶκος-N2--GSM ὅς-
--GSM οἰκοδομέω-VAI-AAI1S ὁ-
A--DSN ὄνομα-N3M-DSN σύ-
P--GS
45
καί-C εἰςἀκούω-VF--FAI3S ἐκ-P ὁ-
A--GSM οὐρανός-N2--GSM ὁ-
A--GSF δέησις-N3I-GSF αὐτός-
D--GPM καί-C ὁ-
A--GSF προσευχή-N1--GSF αὐτός-
D--GPM καί-C ποιέω-VF--FAI2S ὁ-
A--ASN δικαίωμα-N3M-ASN αὐτός-
D--DPM
46
ὅτι-C ἁμαρτάνω-VF--FMI3P σύ-
P--DS ὅτι-C οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S ἄνθρωπος-N2--NSM ὅς-
--NSM οὐ-D ἁμαρτάνω-VF--FMI3S καί-C ἐπιἄγω-VF--FAI2S ἐπί-P αὐτός-
D--APM καί-C παραδίδωμι-VF--FAI2S αὐτός-
D--APM ἐνώπιον-P ἐχθρός-N2--GPM καί-C αἰχμαλωτίζω-V1--PAI3P αὐτός-
D--APM ὁ-
A--NPM αἰχμαλωτίζω-V1--PAPNPM εἰς-P γῆ-N1--ASF μακράν-D καί-C ἐγγύς-D
47
καί-C ἐπιστρέφω-VF--FAI3P καρδία-N1A-APF αὐτός-
D--GPM ἐν-P ὁ-
A--DSF γῆ-N1--DSF οὗ-
--GSM μεταἄγω-VQI-API3P ἐκεῖ-D καί-C ἐπιστρέφω-VA--AAS3P καί-C δέω-VC--APS3P σύ-
P--GS ἐν-P γῆ-N1--DSF μετοικία-N1--GSF αὐτός-
D--GPM λέγω-V1--PAPNPM ἁμαρτάνω-VBI-AAI1P ἀνομέω-VAI-AAI1P ἀδικέω-VAI-AAI1P
48
καί-C ἐπιστρέφω-VA--AAS3P πρός-P σύ-
P--AS ἐν-P ὅλος-A1--DSF καρδία-N1A-DSF αὐτός-
D--GPM καί-C ἐν-P ὅλος-A1--DSF ψυχή-N1--DSF αὐτός-
D--GPM ἐν-P ὁ-
A--DSF γῆ-N1--DSF ἐχθρός-N2--GPM αὐτός-
D--GPM ὅς-
--GSM μεταἄγω-VBI-AAI2S αὐτός-
D--APM καί-C προςεὔχομαι-VF--FMI3P πρός-P σύ-
P--AS ὁδός-N2--ASF γῆ-N1--GSF αὐτός-
D--GPM ὅς-
--GSF δίδωμι-VAI-AAI2S ὁ-
A--DPM πατήρ-N3--DPM αὐτός-
D--GPM ὁ-
A--GSF πόλις-N3I-GSF ὅς-
--GSF ἐκλέγω-VAI-AMI2S καί-C ὁ-
A--GSM οἶκος-N2--GSM ὅς-
--GSM οἰκοδομέω-VXI-XAI1S ὁ-
A--DSN ὄνομα-N3M-DSN σύ-
P--GS
49
καί-C εἰςἀκούω-VA--AMS2S ἐκ-P ὁ-
A--GSM οὐρανός-N2--GSM ἐκ-P ἕτοιμος-A1--GSN κατοικητήριον-N2N-GSN σύ-
P--GS
50
καί-C ἵλεως-D εἰμί-VF--FMI2S ὁ-
A--DPF ἀδικία-N1A-DPF αὐτός-
D--GPM ὅς-
--DPF ἁμαρτάνω-VBI-AAI3P σύ-
P--DS καί-C κατά-P πᾶς-A3--APN ὁ-
A--APN ἀθέτημα-N3M-APN αὐτός-
D--GPM ὅς-
--APN ἀθετέω-VAI-AAI3P σύ-
P--DS καί-C δίδωμι-VF--FAI2S αὐτός-
D--APM εἰς-P οἰκτιρμός-N2--APM ἐνώπιον-P αἰχμαλωτεύω-V1--PAPGPM αὐτός-
D--APM καί-C οἰκτείρω-VF--FAI3P αὐτός-
D--APM
51
ὅτι-C λαός-N2--NSM σύ-
P--GS καί-C κληρονομία-N1A-NSF σύ-
P--GS ὅς-
--APM ἐκἄγω-VBI-AAI2S ἐκ-P γῆ-N1--GSF *αἴγυπτος-N2--GSF ἐκ-P μέσος-A1--GSN χωνευτηρίον-N2N-GSN σίδηρος-N2--GSM
52
καί-C εἰμί-V9--PAD3P ὁ-
A--NPM ὀφθαλμός-N2--NPM σύ-
P--GS καί-C ὁ-
A--NPN οὖς-N3T-NPN σύ-
P--GS ἀναοἴγω-VMI-XMPNPN εἰς-P ὁ-
A--ASF δέησις-N3I-ASF ὁ-
A--GSM δοῦλος-N2--GSM σύ-
P--GS καί-C εἰς-P ὁ-
A--ASF δέησις-N3I-ASF ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM σύ-
P--GS *ἰσραήλ-N---GSM εἰςἀκούω-V1--PAN αὐτός-
D--GPM ἐν-P πᾶς-A3--DPN ὅς-
--DPN ἄν-X ἐπικαλέω-VA--AMS3P σύ-
P--AS
53
ὅτι-C σύ-
P--NS διαστέλλω-VAI-AAI2S αὐτός-
D--APM σεαυτοῦ-
D--DSM εἰς-P κληρονομία-N1A-ASF ἐκ-P πᾶς-A3--GPM ὁ-
A--GPM λαός-N2--GPM ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF καθώς-D λαλέω-VAI-AAI2S ἐν-P χείρ-N3--DSF δοῦλος-N2--GSM σύ-
P--GS *μωυσῆς-N1M-GSM ἐν-P ὁ-
A--DSN ἐκἄγω-VB--AAN σύ-
P--AS ὁ-
A--APM πατήρ-N3--APM ἐγώ-
P--GP ἐκ-P γῆ-N1--GSF *αἴγυπτος-N2--GSF κύριος-N2--VSM κύριος-N2--VSM
53a
τότε-D λαλέω-VAI-AAI3S *σαλωμών-N---NSM ὑπέρ-P ὁ-
A--GSM οἶκος-N2--GSM ὡς-C συντελέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--GSN οἰκοδομέω-VA--AAN αὐτός-
D--ASM ἥλιος-N2--ASM γνωρίζω-VAI-AAI3S ἐν-P οὐρανός-N2--DSM κύριος-N2--NSM εἶπον-VBI-AAI3S ὁ-
A--GSN καταοἰκέω-V2--PAN ἐν-P γνόφος-N2--DSM οἰκοδομέω-VF--FAPASN οἶκος-N2--ASM ἐγώ-
P--GS οἶκος-N2--ASM ἐκπρεπής-N1M-ASM σεαυτοῦ-
D--DSM ὁ-
A--GSN καταοἰκέω-V2--PAN ἐπί-P καινότης-N3T-GSF οὐ-D ἰδού-I οὗτος-
D--NSF γράφω-VP--XMI3S ἐν-P βιβλίον-N2N-DSN ὁ-
A--GSF ᾠδή-N1--GSF
54
καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ὡς-C συντελέω-VAI-AAI3S *σαλωμών-N---NSM προςεὔχομαι-V1--PMPNSM πρός-P κύριος-N2--ASM ὅλος-A1--ASF ὁ-
A--ASF προσευχή-N1--ASF καί-C ὁ-
A--ASF δέησις-N3I-ASF οὗτος-
D--ASF καί-C ἀναἵστημι-VHI-AAI3S ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN ὁ-
A--GSN θυσιαστήριον-N2N-GSN κύριος-N2--GSM ὀκλάζω-VX--XAPNSM ἐπί-P ὁ-
A--APN γόνυ-N3--APN αὐτός-
D--GSM καί-C ὁ-
A--NPF χείρ-N3--NPF αὐτός-
D--GSM διαπετάζω-VM--XMPNPF εἰς-P ὁ-
A--ASM οὐρανός-N2--ASM
55
καί-C ἵστημι-VHI-AAI3S καί-C εὐλογέω-VA--AAI3S πᾶς-A1S-ASF ἐκκλησία-N1A-ASF *ἰσραήλ-N---GSM φωνή-N1--DSF μέγας-A1--DSF λέγω-V1--PAPNSM
56
εὐλογητός-A1--NSM κύριος-N2--NSM σήμερον-D ὅς-
--NSM δίδωμι-VAI-AAI3S κατάπαυσις-N3I-ASF ὁ-
A--DSM λαός-N2--DSM αὐτός-
D--GSM *ἰσραήλ-N---GSM κατά-P πᾶς-A3--APN ὅσος-A1--APN λαλέω-VAI-AAI3S οὐ-D διαφωνέω-VAI-AAI3S λόγος-N2--NSM εἷς-A3--NSM ἐν-P πᾶς-A3--DPM ὁ-
A--DPM λόγος-N2--DPM αὐτός-
D--GSM ὁ-
A--DPM ἀγαθός-A1--DPM ὅς-
--DPM λαλέω-VAI-AAI3S ἐν-P χείρ-N3--DSF *μωυσῆς-N1M-GSM δοῦλος-N2--GSM αὐτός-
D--GSM
57
γίγνομαι-VB--AMO3S κύριος-N2--NSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM ἐγώ-
P--GP μετά-P ἐγώ-
P--GP καθώς-D εἰμί-V9--IAI3S μετά-P ὁ-
A--GPM πατήρ-N3--GPM ἐγώ-
P--GP μή-D ἐν καταλείπω-VB--AMO3S ἐγώ-
P--AP μηδέ-C ἀποστρέφω-VF--FMO3S ἐγώ-
P--AP
58
ἐπικλίνω-VA--AAN καρδία-N1A-APF ἐγώ-
P--GP πρός-P αὐτός-
D--ASM ὁ-
A--GSN πορεύομαι-V1--PMN ἐν-P πᾶς-A1S-DPF ὁδός-N2--DPF αὐτός-
D--GSM καί-C φυλάσσω-V1--PAN πᾶς-A1S-APF ὁ-
A--APF ἐντολή-N1--APF αὐτός-
D--GSM καί-C πρόσταγμα-N3M-APN αὐτός-
D--GSM ὅς-
--APN ἐντέλλομαι-VAI-AMI3S ὁ-
A--DPM πατήρ-N3--DPM ἐγώ-
P--GP
59
καί-C εἰμέ-V9--PAD3P ὁ-
A--NPM λόγος-N2--NPM οὗτος-
D--NPM ὅς-
--APM δέω-VX--XMI1S ἐνώπιον-P κύριος-N2--GSM θεός-N2--GSM ἐγώ-
P--GP ἐγγίζω-V1--PAPNPM πρός-P κύριος-N2--ASM θεός-N2--ASM ἐγώ-
P--GP ἡμέρα-N1A-GSF καί-C νύξ-N3--GSF ὁ-
A--GSN ποιέω-V2--PAN ὁ-
A--ASN δικαίωμα-N3M-ASN ὁ-
A--GSM δοῦλος-N2--GSM σύ-
P--GS καί-C ὁ-
A--ASN δικαίωμα-N3M-ASN λαός-N2--GSM σύ-
P--GS *ἰσραήλ-N---GSM ῥῆμα-N3M-ASN ἡμέρα-N1A-GSF ἐν-P ἡμέρα-N1A-DSF αὐτός-
D--GSM
60
ὅπως-C γιγνώσκω-VZ--AAS3P πᾶς-A3--NPM ὁ-
A--NPM λαός-N2--NPM ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF ὅτι-C κύριος-N2--NSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM αὐτός-
D--NSM θεός-N2--NSM καί-C οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S ἔτι-D
61
καί-C εἰμί-V9--PAD3P ὁ-
A--NPF καρδία-N1A-NPF ἐγώ-
P--GP τέλειος-A1A-NPF πρός-P κύριος-N2--ASM θεός-N2--ASM ἐγώ-
P--GP καί-C ὁσίως-D πορεύομαι-V1--PMN ἐν-P ὁ-
A--DPN πρόσταγμα-N3M-DPN αὐτός-
D--GSM καί-C φυλάσσω-V1--PAN ἐντολή-N1--APF αὐτός-
D--GSM ὡς-C ὁ-
A--NSF ἡμέρα-N1A-NSF οὗτος-
D--NSF
62
καί-C ὁ-
A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM καί-C πᾶς-A3--NPM ὁ-
A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM θύω-VAI-AAI3P θυσία-N1A-ASF ἐνώπιον-P κύριος-N2--GSM
63
καί-C θύω-VAI-AAI3S ὁ-
A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *σαλωμών-N---NSM ὁ-
A--APF θυσία-N1A-APF ὁ-
A--GPM εἰρηνικός-A1--GPM ὅς-
--APF θύω-VAI-AAI3S ὁ-
A--DSM κύριος-N2--DSM βοῦς-N3--GPM δύο-M καί-C εἴκοσι-M χιλιάς-N3D-APF καί-C πρόβατον-N2N-GPN ἑκατόν-M εἴκοσι-M χιλιάς-N3D-APF καί-C ἐνκαινίζω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM κύριος-N2--GSM ὁ-
A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM καί-C πᾶς-A3--NPM ὁ-
A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM
64
ὁ-
A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ἐκεῖνος-
D--DSF ἁγιάζω-VAI-AAI3S ὁ-
A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM ὁ-
A--ASN μέσος-A1--ASN ὁ-
A--GSF αὐλή-N1--GSF ὁ-
A--ASN κατά-P πρόσωπον-N2N-ASN ὁ-
A--GSM οἶκος-N2--GSM κύριος-N2--GSM ὅτι-C ποιέω-VAI-AAI3S ἐκεῖ-D ὁ-
A--ASF ὁλοκαύτωσις-N3I-ASF καί-C ὁ-
A--APF θυσία-N1A-APF καί-C ὁ-
A--APN στέαρ-N3T-APN ὁ-
A--GPM εἰρηνικός-A1--GPM ὅτι-C ὁ-
A--NSN θυσιαστήριον-N2N-NSN ὁ-
A--NSN χαλκοῦς-A1C-NSN ὁ-
A--NSN ἐνώπιον-P κύριος-N2--GSM μικρός-A1A-ASM ὁ-
A--GSN μή-D δύναμαι-V6--PMN ὁ-
A--ASF ὁλοκαύτωσις-N3I-ASF καί-C ὁ-
A--APF θυσία-N1A-APF ὁ-
A--GPM εἰρηνικός-A1--GPM ὑποφέρω-VB--AAN
65
καί-C ποιέω-VAI-AAI3S *σαλωμών-N---NSM ὁ-
A--ASF ἑορτή-N1--ASF ἐν-P ὁ-
A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ἐκεῖνος-
D--DSF καί-C πᾶς-A3--NSM *ἰσραήλ-N---NSM μετά-P αὐτός-
D--GSM ἐκκλησία-N1A-NSF μέγας-A1--NSF ἀπό-P ὁ-
A--GSF εἴσοδος-N2--GSF *ημαθ-N---GSM ἕως-P ποταμός-N2--GSM *αἴγυπτος-N2--GSF ἐνώπιον-P κύριος-N2--GSM θεός-N2--GSM ἐγώ-
P--GP ἐν-P ὁ-
A--DSM οἶκος-N2--DSM ὅς-
--DSM οἰκοδομέω-VAI-AAI3S ἐσθίω-V1--PAPNSM καί-C πίνω-V1--PAPNSM καί-C εὐφραίνω-V1--PMPNSM ἐνώπιον-P κύριος-N2--GSM θεός-N2--GSM ἐγώ-
P--GP ἑπτά-M ἡμέρα-N1A-APF
66
καί-C ἐν-P ὁ-
A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ὁ-
A--DSF ὄγδοος-A1--DSF ἐκ ἀποστέλλω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM καί-C εὐλογέω-VA--AAI3S αὐτός-
D--ASM καί-C ἀποἔρχομαι-VBI-AAI3P ἕκαστος-A1--NSM εἰς-P ὁ-
A--APN σκήνωμα-N3M-APN αὐτός-
D--GSM χαίρω-V1--PAPNPM καί-C ἀγαθός-A1--DSF καρδία-N1A-DSF ἐπί-P ὁ-
A--DPM ἀγαθός-A1--DPM ὅς-
--DPM ποιέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ-
A--DSM *δαυίδ-N---DSM δοῦλος-N2--DSM αὐτός-
D--GSM καί-C ὁ-
A--DSM *ἰσραήλ-N---DSM λαός-N2--DSM αὐτός-
D--GSM