1
καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3S πᾶς-A3--NSM *ἰσραήλ-N---NSM πρός-P *δαυίδ-N---ASM ἐν-P *χεβρων-N---DSF λέγω-V1--PAPNPM ἰδού-I ὀστέον-N2N-NPN σύ-
P--GS καί-C σάρξ-N3K-NPF σύ-
P--GS ἐγώ-
P--NP
2
καί-C ἐχθές-D καί-C τρίτος-A1--ASF εἰμί-V9--PAPGSM *σαούλ-N---GSM βασιλεύς-N3V-GSM σύ-
P--NS εἰμί-V9--IAI2S ὁ-
A--NSM ἐκἄγω-V1--PAPNSM καί-C εἰςἄγω-V1--PAPNSM ὁ-
A--ASM *ἰσραήλ-N---ASM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM σύ-
P--GS σύ-
P--DS σύ-
P--NS ποιμαίνω-VF2-FAI2S ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM ἐγώ-
P--GS ὁ-
A--ASM *ἰσραήλ-N---ASM καί-C σύ-
P--NS εἰμί-VF--FMI2S εἰς-P ἡγέομαι-V2--PMPASM ἐπί-P *ἰσραήλ-N---ASM
3
καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3P πᾶς-A3--NPM πρεσβύτερος-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM πρός-P ὁ-
A--ASM βασιλεύς-N3V-ASM εἰς-P *χεβρων-N---ASF καί-C διατίθημι-VEI-AMI3S αὐτός-
D--DPM ὁ-
A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *δαυίδ-N---NSM διαθήκη-N1--ASF ἐν-P *χεβρων-N---DSF ἐναντίον-P κύριος-N2--GSM καί-C χρίω-VAI-AAI3P ὁ-
A--ASM *δαυίδ-N---ASM εἰς-P βασιλεύς-N3V-ASM ἐπί-P *ἰσραήλ-N---ASM κατά-P ὁ-
A--ASM λόγος-N2--ASM κύριος-N2--GSM διά-P χείρ-N3--GSF *σαμουηλ-N---GSM
4
καί-C πορεύομαι-VCI-API3S ὁ-
A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM καί-C ἀνήρ-N3--NPM *ἰσραήλ-N---GSM εἰς-P *ἰερουσαλήμ-N---ASF οὗτος-
D--NSF *ιεβους-N---NSF καί-C ἐκεῖ-D ὁ-
A--NPM *ιεβουσαῖος-N2--NPM ὁ-
A--NPM καταοἰκέω-V2--PAPNPM ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF
5
εἶπον-VAI-AAI3P δέ-X ὁ-
A--NPM καταοἰκέω-V2--PAPNPM *ιεβους-N---DSF ὁ-
A--DSM *δαυίδ-N---DSM οὐ-D εἰςἔρχομαι-VF--FMI2S ὧδε-D καί-C προ καταλαμβάνω-VBI-AMI3S ὁ-
A--ASF περιοχή-N1--ASF *σιων-N---GSF οὗτος-
D--NSF ὁ-
A--NSF πόλις-N3I-NSF *δαυίδ-N---GSM
6
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM πᾶς-A3--NSM τύπτω-V1--PAPNSM *ιεβουσαῖος-N---ASM ἐν-P πρῶτος-A1--DPMS καί-C εἰμί-VF--FMI3S εἰς-P ἄρχων-N3--ASM καί-C εἰς-P στρατηγός-N2--ASM καί-C ἀναβαίνω-VZI-AAI3S ἐπί-P αὐτός-
D--ASF ἐν-P πρῶτος-A1--DPMS *ιωαβ-N---NSM υἱός-N2--NSM *σαρουια-N---GSF καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S εἰς-P ἄρχων-N3--ASM
7
καί-C καταἵζω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ἐν-P ὁ-
A--DSF περιοχή-N1--DSF διά-P οὗτος-
D--ASN καλέω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--ASF πόλις-N3I-ASF *δαυίδ-N---GSM
8
καί-C οἰκοδομέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASF πόλις-N3I-ASF κύκλος-N2--DSM καί-C πολεμέω-VAI-AAI3S καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3S ὁ-
A--ASF πόλις-N3I-ASF
9
καί-C πορεύομαι-V1I-IMI3S *δαυίδ-N---NSM πορεύομαι-V1--PMPNSM καί-C μεγαλύνω-V1--PMPNSM καί-C κύριος-N2--NSM παντοκράτωρ-N3
-NSM μετά-P αὐτός-
D--GSM
10
καί-C οὗτος-
D--NPM ὁ-
A--NPM ἄρχων-N3--NPM ὁ-
A--GPM δυνατός-A1--GPM ὅς-
--NPM εἰμί-V9--IAI3P ὁ-
A--DSM *δαυίδ-N---DSM ὁ-
A--NPM καταἰσχύω-V1--PAPNPM μετά-P αὐτός-
D--GSM ἐν-P ὁ-
A--DSF βασιλεία-N1A-DSF αὐτός-
D--GSM μετά-P πᾶς-A3--GSM *ἰσραήλ-N---GSM ὁ-
A--GSN βασιλεύω-VA--AAN αὐτός-
D--ASM κατά-P ὁ-
A--ASM λόγος-N2--ASM κύριος-N2--GSM ἐπί-P *ἰσραήλ-N---ASM
11
καί-C οὗτος-
D--NSM ὁ-
A--NSM ἀριθμός-N2--NSM ὁ-
A--GPM δυνατός-A1--GPM ὁ-
A--GSM *δαυίδ-N---GSM *ιεσεβααλ-N---NSM υἱός-N2--NSM *αχαμανι-N---GSM πρῶτος-A1--NSMS ὁ-
A--GPM τριάκοντα-M οὗτος-
D--NSM σπάω-VAI-AMI3S ὁ-
A--ASF ῥομφαία-N1A-ASF αὐτός-
D--GSM ἅπαξ-D ἐπί-P τριακόσιοι-A1A-APM τραυματίας-N1T-NSM ἐν-P καιρός-N2--DSM εἷς-A3--DSM
12
καί-C μετά-P αὐτός-
D--ASM *ελεαζαρ-N---NSM υἱός-N2--NSM *δωδαι-N---GSM ὁ-
A--NSM *αχωχι-N---NSM οὗτος-
D--NSM εἰμί-V9--IAI3S ἐν-P ὁ-
A--DPM τρεῖς-A3--DPM δυνατός-A1--DPM
13
οὗτος-
D--NSM εἰμί-V9--IAI3S μετά-P *δαυίδ-N---GSM ἐν-P *φασοδομιν-N---DSF καί-C ὁ-
A--NPM ἀλλόφυλος-N2--NPM συνἄγω-VQI-API3P ἐκεῖ-D εἰς-P πόλεμος-N2--ASM καί-C εἰμί-V9--IAI3S μερίς-N3D-NSF ὁ-
A--GSM ἀγρός-N2--GSM πλήρης-A3H-NSM κριθή-N1--GPF καί-C ὁ-
A--NSM λαός-N2--NSM φεύγω-VBI-AAI3S ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN ἀλλόφυλος-N2--GPM
14
καί-C ἵστημι-VHI-AAI3S ἐν-P μέσος-A1--DSM ὁ-
A--GSF μερίς-N3D-GSF καί-C σώζω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--ASF καί-C πατάσσω-VAI-AAI3S ὁ-
A--APM ἀλλόφυλος-A1B-APM καί-C ποιέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM σωτηρία-N1A-ASF μέγας-A1--ASF
15
καί-C καταβαίνω-VZI-AAI3P τρεῖς-A3--NPM ἐκ-P ὁ-
A--GPM τριάκοντα-M ἄρχων-N3--GPM εἰς-P ὁ-
A--ASF πέτρα-N1A-ASF πρός-P *δαυίδ-N---ASM εἰς-P ὁ-
A--ASN σπήλαιον-N2N-ASN *οδολλαμ-N---GSM καί-C παρεμβολή-N1--NSF ὁ-
A--GPM ἀλλόφυλος-N2--GPM παρα ἐνβάλλω-VX--XAI3S ἐν-P ὁ-
A--DSF κοιλάς-N3D-DSF ὁ-
A--GPM γίγας-N3--GPM
16
καί-C *δαυίδ-N---NSM τότε-D ἐν-P ὁ-
A--DSF περιὀχέω-V2--PAS3S καί-C ὁ-
A--NSN σύστεμα-N3M-NSN ὁ-
A--GPM ἀλλόφυλος-N2--GPM τότε-D ἐν-P *βαιθλεεμ-N---DS
17
καί-C ἐπιθυμέω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S τίς-
D--NSM ποτίζω-VF--FAI3S ἐγώ-
P--AS ὕδωρ-N3--ASN ἐκ-P ὁ-
A--GSM λάκκος-N2--GSM *βαιθλεεμ-N---GS ὁ-
A--GSM ἐν-P ὁ-
A--DSF πύλη-N1--DSF
18
καί-C διαῥήγνυμι-VAI-AAI3P ὁ-
A--NPM τρεῖς-A3--NPM ὁ-
A--ASF παρεμβολή-N1--ASF ὁ-
A--GPM ἀλλόφυλος-N2--GPM καί-C ὑδρεύω-VAI-AMI3P ὕδωρ-N3--ASN ἐκ-P ὁ-
A--GSM λάκκος-N2--GSM ὁ-
A--GSM ἐν-P *βαιθλεεμ-N---DS ὅς-
--NSM εἰμί-V9--IAI3S ἐν-P ὁ-
A--DSF πύλη-N1--DSF καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3P καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3P πρός-P *δαυίδ-N---ASM καί-C οὐ-D θέλω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ὁ-
A--GSN πίνω-VB--AAN αὐτός-
D--ASN καί-C σπένδω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--ASN ὁ-
A--DSM κύριος-N2--DSM
19
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἵλεως-D ἐγώ-
P--DS ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM ὁ-
A--GSN ποιέω-VA--AAN ὁ-
A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN οὗτος-
D--ASN εἰ-C αἷμα-N3M-ASN ἀνήρ-N3--GPM οὗτος-
D--GPM πίνω-VF--FMI1S ἐν-P ψυχή-N1--DPF αὐτός-
D--GPM ὅτι-C ἐν-P ψυχή-N1--DPF αὐτός-
D--GPM φέρω-VAI-AAI3P αὐτός-
D--ASN καί-C οὐ-D βούλομαι-V1I-IMI3S πίνω-VB--AAN αὐτός-
D--ASN οὗτος-
D--APN ποιέω-VAI-AAI3P ὁ-
A--NPM τρεῖς-A3--NPM δυνατός-A1--NPM
20
καί-C *αβεσσα-N---NSM ἀδελφός-N2--NSM *ιωαβ-N---GSM οὗτος-
D--NSM εἰμί-V9--IAI3S ἄρχω-V1--PAPNSM ὁ-
A--GPM τρεῖς-A3--GPM οὗτος-
D--NSM σπάω-VAI-AMI3S ὁ-
A--ASF ῥομφαία-N1A-ASF αὐτός-
D--GSM ἐπί-P τριακόσιοι-A1A-APM τραυματίας-N1T-APM ἐν-P καιρός-N2--DSM εἷς-A3--DSM καί-C οὗτος-
D--NSM εἰμί-V9--IAI3S ὀνομαστός-A1--NSM ἐν-P ὁ-
A--DPM τρεῖς-A3--DPM
21
ἀπό-P ὁ-
A--GPM τρεῖς-A3--GPM ὑπέρ-P ὁ-
A--APM δύο-M ἔνδοξος-A1B-NSM καί-C εἰμί-V9--IAI3S αὐτός-
D--DPM εἰς-P ἄρχων-N3--ASM καί-C ἕως-P ὁ-
A--GPM τρεῖς-A3--GPM οὐ-D ἄρχω-V1I-IMI3S
22
καί-C *βαναιας-N1T-NSM υἱός-N2--NSM *ιωδαε-N---GSM υἱός-N2--NSM ἀνήρ-N3--GSM δυνατός-A1--GSM πολύς-A1--APN ἔργον-N2N-APN αὐτός-
D--GSM ὑπέρ-P *καβασαηλ-N---ASM οὗτος-
D--NSM πατάσσω-VAI-AAI3S ὁ-
A--APM δύο-M αριηλ-N---ASM *μωαβ-N---GSM καί-C οὗτος-
D--NSM καταβαίνω-VZI-AAI3S καί-C πατάσσω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASM λέων-N3--ASM ἐν-P ὁ-
A--DSM λάκκος-N2--DSM ἐν-P ἡμέρα-N1A-DSF χιών-N3N-GSF
23
καί-C οὗτος-
D--NSM πατάσσω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASM ἀνήρ-N3--ASM ὁ-
A--ASM *αἰγύπτιος-N2--ASM ἀνήρ-N3--ASM ὁρατός-A1--ASM πεντάπηχυς-N3U-ASM καί-C ἐν-P χείρ-N3--DSF ὁ-
A--GSM *αἰγύπτιος-N2--GSM δόρυ-N3--NSN ὡς-C ἀντίον-N2N-NSN ὑφαίνω-V1--PAPGPM καί-C καταβαίνω-VZI-AAI3S ἐπί-P αὐτός-
D--ASM *βαναιας-N1T-NSM ἐν-P ῥάβδος-N2--DSF καί-C ἀποαἱρέω-VBI-AMI3S ἐκ-P ὁ-
A--GSF χείρ-N3--GSF ὁ-
A--GSM *αἰγύπτιος-N2--GSM ὁ-
A--ASN δόρυ-N3--ASN καί-C ἀποκτείνω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--ASM ἐν-P ὁ-
A--DSN δόρυ-N3--DSN αὐτός-
D--GSM
24
οὗτος-
D--APN ποιέω-VAI-AAI3S *βαναιας-N1T-NSM υἱός-N2--NSM *ιωδαε-N---GSM καί-C οὗτος-
D--DSM ὄνομα-N3M-NSN ἐν-P ὁ-
A--DPM τρεῖς-A3--DPM ὁ-
A--DPM δυνατός-A1--DPM
25
ὑπέρ-P ὁ-
A--APM τριάκοντα-M ἔνδοξος-A1B-NSM οὗτος-
D--NSM καί-C πρός-P ὁ-
A--APM τρεῖς-A3--NPM οὐ-D ἄρχω-V1I-IMI3S καί-C καταἵστημι-VAI-AAI3S αὐτός-
D--ASM *δαυίδ-N---NSM ἐπί-P ὁ-
A--ASF πατριά-N1A-ASF αὐτός-
D--GSM
26
καί-C δυνατός-A1--NPM ὁ-
A--GPF δύναμις-N3I-GPF *ασαηλ-N---NSM ἀδελφός-N2--NSM *ιωαβ-N---GSM *ελεαναν-N---NSM υἱός-N2--NSM *δωδω-N---GSM ἐκ-P *βαιθλαεμ-N---GSM
27
*σαμμωθ-N---NSM ὁ-
A--NSM *αδι-N---NSM *χελλης-N---NSM ὁ-
A--NSM *φελωνι-N---NSM
28
*ωραι-N---NSM υἱός-N2--NSM *εκκης-N---GSM ὁ-
A--NSM *θεκωι-N---NSM *αβιεζερ-N---NSM ὁ-
A--NSM *αναθωθι-N---NSM
29
*σοβοχαι-N---NSM ὁ-
A--NSM *ασωθι-N---NSM *ηλι-N---NSM ὁ-
A--NSM *αχωι-N---NSM
30
*μοοραι-N---NSM ὁ-
A--NSM *νετωφαθι-N---NSM *χολοδ-N---NSM υἱός-N2--NSM *νοοζα-N---GSM ὁ-
A--NSM *νετωφαθι-N---NSM
31
*αιθι-N---NSM υἱός-N2--NSM *ριβαι-N---GSM ἐκ-P βουνός-N2--GSM *βενιαμίν-N---NSM *βαναιας-N1T-NSM ὁ-
A--NSM *φαραθωνι-N---NSM
32
*ουρι-N---NSM ἐκ-P *ναχαλιγαας-N---GSM *αβιηλ-N---NSM ὁ-
A--NSM *γαραβεθθι-N---NSM
33
*αζμωθ-N---NSM ὁ-
A--NSM *βεερμι-N---NSM *ελιαβα-N---NSM ὁ-
A--NSM *σαλαβωνι-N---NSM
34
*βενναιας-N1T-NSM *οσομ-N---NSM ὁ-
A--NSM *γεννουνι-N---NSM *ιωναθαν-N---NSM υἱός-N2--NSM *σωλα-N---GSM ὁ-
A--NSM *αραρι-N---NSM
35
*αχιμ-N---NSM υἱός-N2--NSM *σαχαρ-N---GSM ὁ-
A--NSM *αραρι-N---NSM *ελφαλ-N---NSM υἱός-N2--NSM *ουρ-N---GSM
36
*οφαρ-N---NSM ὁ-
A--NSM *μοχοραθι-N---NSM *αχια-N---NSM ὁ-
A--NSM *φελωνι-N---NSM
37
*ησεραι-N---NSM ὁ-
A--NSM *χαρμαλι-N---NSM *νααραι-N---NSM υἱός-N2--NSM *αζωβαι-N---GSM
38
*ιωηλ-N---NSM ἀδελφός-N2--NSM *ναθαν-N---GSM *μεβααρ-N---NSM υἱός-N2--NSM *αγαρι-N---GSM
39
*σεληκ-N---NSM ὁ-
A--NSM *αμμωνι-N---NSM *ναχωρ-N---NSM ὁ-
A--NSM *βερθι-N---NSM αἴρω-V1--PAPNSM σκεῦος-N3E-APN *ιωαβ-N---GSM υἱός-N2--GSM *σαρουια-N---GSF
40
*ιρα-N---NSM ὁ-
A--NSM *ιεθηρι-N---NSM *γαρηβ-N---NSM ὁ-
A--NSM *ιεθηρι-N---NSM
41
*ουριας-N---NSM ὁ-
A--NSM *χεττι-N---NSM *ζαβετ-N---NSM υἱός-N2--NSM *αχλια-N---GSM
42
*αδινα-N---NSM υἱός-N2--NSM *σαιζα-N---GSM ὁ-
A--GSM *ρουβην-N---GSM ἄρχων-N3--NSM καί-C ἐπί-P αὐτός-
D--DSM τριάκοντα-M
43
*αναν-N---NSM υἱός-N2--NSM *μοωχα-N---GSM καί-C *ιωσαφατ-N---NSM ὁ-
A--NSM *βαιθανι-N---NSM
44
*οζια-N---NSM ὁ-
A--NSM *ασταρωθι-N---NSM *σαμμα-N---NSM καί-C *ιιηλ-N---NSM υἱός-N2--NPM *χωθαν-N---GSM ὁ-
A--GSM *αραρι-N---GSM
45
*ιεδιηλ-N---NSM υἱός-N2--NSM *σαμερι-N---GSM καί-C *ιωαζαε-N---NSM ὁ-
A--NSM ἀδελφός-N2--NSM αὐτός-
D--GSM ὁ-
A--NSM *ιεασι-N---NSM
46
*ελιηλ-N---NSM ὁ-
A--NSM *μιι-N---NSM καί-C *ιαριβι-N---NSM καί-C *ιωσια-N---NSM υἱός-N2--NSM αὐτός-
D--GSM *ελνααμ-N---NSM καί-C *ιεθεμα-N---NSM ὁ-
A--NSM *μωαβίτης-N1M-NSM
47
*αλιηλ-N---NSM καί-C *ωβηδ-N---NSM καί-C *ιεσιηλ-N---NSM ὁ-
A--NSM *μισαβια-N---NSM